“弭节高山颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弭节高山颠”出自哪首诗?
答案: “弭节高山颠”出自: 宋代 宋祁的 《散关》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǐ jié gāo shān diān ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“弭节高山颠”的上一句是什么?
答案:
“弭节高山颠”的上一句是: 百步人一憩 , 诗句拼音为: bǎi bù rén yī qì
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“弭节高山颠”的下一句是什么?
答案: “弭节高山颠”的下一句是: 关存不置吏 , 诗句拼音为: guān cún bù zhì lì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“弭节高山颠”全诗
散关 (sàn guān)
磴道何盘盘,百步人一憩。
弭节高山颠,关存不置吏。
昔缘暴客须,今为有道废。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄○仄仄平,平平仄仄仄。
“弭节高山颠”繁体原文
散關
磴道何盤盤,百步人一憩。
弭節高山顛,關存不置吏。
昔緣暴客須,今爲有道廢。
“弭节高山颠”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
磴道何盘盘,百步人一憩。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
弭节高山颠,关存不置吏。
仄○仄仄平,平平仄仄仄。
昔缘暴客须,今为有道废。
“弭节高山颠”全诗注音
磴道何盘盘,百步人一憩。
弭节高山颠,关存不置吏。
昔缘暴客须,今为有道废。
“弭节高山颠”全诗翻译
译文:
磴道弯弯曲曲,百步行人稍作停歇。
攀登高山顶峰,怀揣着守护不离职责。
往日曾因暴徒横行,如今身份却被废弃。
总结:
这首诗以描绘一条蜿蜒曲折的磴道为背景,描述了行人在途中稍作停歇的景象。行人攀登高山,心怀着守护并不离弃的责任。诗中提到过去曾因暴徒肆虐,而如今却身份被废弃,引发对过去与现在的对比。整首诗表达了作者对于时光流转和人事变迁的思考。
“弭节高山颠”相关诗句:
- 弭节高山颠 出自 [宋] 宋祁 ·《散关 》
- 弭节高溪又一年 出自 [宋] 韩淲 ·《呈朱卿 其二 》
- 弭节山中宿 出自 [宋] 文同 ·《寄景孺提刑 》
- 故山欣弭节 出自 [宋] 杜范 ·《挽王侍郎二首 其二 》
- 夕弭节兮山宫 出自 [宋] 苏轼 ·《上清词 》
- 弭节稽山乐事多 出自 [宋] 王迈 ·《兰亭故居 》
- 弭笔蓬莱最上颠 出自 [宋] 崔与之 ·《李大着赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字 》
- 弭芳节焉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观秋分夕月四首 奠玉币。 》
- 平城弭节地 出自 [宋] 朱弁 ·《夜雨枕上 》
- 弭节扣真居 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 天封观 》
- 玉节旋屡弭 出自 [宋] 韩元吉 ·《戊辰三月清明後三日见叶丈于石林承命赋诗作古风一首 》
- 弭节蓬莱宫 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 弭节聊滞留 出自 [宋] 谢薖 ·《次洪驹父游明水韵 》
- 碧油来弭节 出自 [宋] 孙觌 ·《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其二 》
- 弭节游人间 出自 [宋] 王之望 ·《上李丈尚书 其一 》
- 弭节朝天关 出自 [宋] 苏轼 ·《神女庙 》
- 羲轮正弭节 出自 [宋] 高文虎 ·《送台倅赵叔明趋朝 》
- 弭节螺江湄 出自 [宋] 文天祥 ·《送吉州陈守解任 》
- 昔游尝弭节 出自 [宋] 李复 ·《再过方山驿 》
- 弭节整纷乱 出自 [宋] 苏轼 ·《乔太博见和复次韵答之 》