“弭笔蓬莱最上颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弭笔蓬莱最上颠”出自哪首诗?
答案: “弭笔蓬莱最上颠”出自: 宋代 崔与之的 《李大着赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǐ bǐ péng lái zuì shàng diān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“弭笔蓬莱最上颠”的上一句是什么?
答案:
“弭笔蓬莱最上颠”的上一句是: 精神烱烱一癯仙 , 诗句拼音为:jīng shén jiǒng jiǒng yī qú xiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“弭笔蓬莱最上颠”的下一句是什么?
答案: “弭笔蓬莱最上颠”的下一句是: 光大声名揭如日 , 诗句拼音为: guāng dà shēng míng jiē rú rì ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“弭笔蓬莱最上颠”全诗
李大着赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字 (lǐ dà zhe fù yù zhāng bié jià tóng shè jiàn bié yòng dù gōng bù tiān shàng qiū qī jìn rén xián yuè yǐng qīng zhī jù fēn yùn fù shī dé tiān zì)
精神烱烱一癯仙,弭笔蓬莱最上颠。
光大声名揭如日,老臣议论可回天。
星辰直上亨衢稳,风月平分去意坚。
愧我衰顔归未得,两旬三作送行篇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“弭笔蓬莱最上颠”繁体原文
李大著赴豫章別駕同舍餞別用杜工部天上秋期近人閒月影清之句分韻賦詩得天字
精神烱烱一癯仙,弭筆蓬萊最上顛。
光大聲名揭如日,老臣議論可回天。
星辰直上亨衢穩,風月平分去意堅。
愧我衰顔歸未得,兩旬三作送行篇。
“弭笔蓬莱最上颠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
精神烱烱一癯仙,弭笔蓬莱最上颠。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
光大声名揭如日,老臣议论可回天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
星辰直上亨衢稳,风月平分去意坚。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
愧我衰顔归未得,两旬三作送行篇。
“弭笔蓬莱最上颠”全诗注音
精神烱烱一癯仙,弭笔蓬莱最上颠。
光大声名揭如日,老臣议论可回天。
星辰直上亨衢稳,风月平分去意坚。
愧我衰顔归未得,两旬三作送行篇。
“弭笔蓬莱最上颠”全诗翻译
译文:
精神饱满如火焰一般,身材修长似仙人,笔墨在蓬莱之上舞动得最为激昂。
声名显赫如同日出的光辉,老臣们的议论可以挽回天命。
星辰直上,繁华大街上一片稳定,风月之间,前程去意坚定。
我愧对自己苍老的面容未能回归故土,此刻已有两旬三次远行的抒情篇。
总结:
诗人笔下描述了精神饱满如火焰般奋发向上的仙人形象,他的声名如日出之光照耀,老臣们的议论可以挽回天命。在星辰璀璨、繁华大街上,他坚定地追求前程。然而,诗人对自己未能重返家乡感到愧疚,已有两旬三次写下送别之诗。
“弭笔蓬莱最上颠”相关诗句:
- 弭笔蓬莱最上颠 出自 [宋] 崔与之 ·《李大着赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字 》
- 蓬莱行上最高峯 出自 [宋] 刘监 ·《见提举蔡涧松 》
- 弭节过蓬莱 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其一○ 》
- 弭节蓬莱岛 出自 [宋] 文天祥 ·《不睡 》
- 弭节蓬莱宫 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 盍乡蓬莱蹔弭辕 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘通判 其一 》
- 访子应在蓬莱颠 出自 [宋] 刘摰 ·《赠穆道士 》
- 蓬莱最高处 出自 [宋] 释元肇 ·《寄项秘监 》
- 蓬莱一境最奇哉 出自 [宋] 连三益 ·《蓬莱山 》
- 帝燕蓬莱月最良 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代拟和御制睿思殿赐宴赏金橘诗 》
- 爲是蓬莱最後仙 出自 [唐] 白居易 ·《得湖州崔十八使君书喜与杭越邻郡因成长句代贺兼寄微之 》
- 应笑蓬莱最後仙 出自 [唐] 崔玄亮 ·《登第後自咏(题拟) 》
- 许占蓬莱最高阁 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 二 》
- 落笔蓬莱宫 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其四 》
- 直上重山最上颠 出自 [宋] 袁说友 ·《过怀安军云顶寺 》
- 更上危颠最上亭 出自 [宋] 文同 ·《闲居院上方晚景 》
- 相引上蓬莱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和朱主簿四首 其四 》
- 歌舞上蓬莱 出自 [唐] 云台峰五女仙 ·《会真诗 四 》
- 云气上蓬莱 出自 [宋] 释元肇 ·《送潘提干 》
- 蓬莱石上生 出自 [唐] 韦应物 ·《咏珊瑚 》