“盍簪何啻得明龟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盍簪何啻得明龟”出自哪首诗?
答案: “盍簪何啻得明龟”出自: 宋代 王洋的 《徐思远招客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé zān hé chì dé míng guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“盍簪何啻得明龟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“盍簪何啻得明龟”已经是第一句了。
问题3:“盍簪何啻得明龟”的下一句是什么?
答案: “盍簪何啻得明龟”的下一句是: 醉里呼曹自启扉 , 诗句拼音为: zuì lǐ hū cáo zì qǐ fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“盍簪何啻得明龟”全诗
徐思远招客 (xú sī yuǎn zhāo kè)
盍簪何啻得明龟,醉里呼曹自启扉。
我保刳肠正藏六,到将无处得同归。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“盍簪何啻得明龟”繁体原文
徐思遠招客
盍簪何啻得明龜,醉裏呼曹自啟扉。
我保刳腸正藏六,到將無處得同歸。
“盍簪何啻得明龟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
盍簪何啻得明龟,醉里呼曹自启扉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我保刳肠正藏六,到将无处得同归。
“盍簪何啻得明龟”全诗注音
盍簪何啻得明龟,醉里呼曹自启扉。
我保刳肠正藏六,到将无处得同归。
“盍簪何啻得明龟”全诗翻译
译文:
盍不戴草编,何啻得到聪明的龟,醉酒之时呼唤曹官自然启开门扉。
我曾经保持忍耐,一直隐藏着心中的苦闷,直到最后终究找不到一个可以归属的地方。
总结:诗人通过对比自己与聪明的龟和曹官之间的境遇,表达了自己内心的孤独和无奈。他在酒醉之时呼唤曹官,寄托着对于倾诉心声的渴望,然而,他的苦闷与困惑却无处倾诉,最终只能自己默默承受。这首诗道出了人生中无法归属和寻求安慰的心情,显露了诗人内心深处的苦闷。
“盍簪何啻得明龟”相关诗句:
- 盍簪何啻得明龟 出自 [宋] 王洋 ·《徐思远招客 》
- 盍簪得朋 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 方欣盍簪得 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 锺陵得盍簪 出自 [宋] 曾丰 ·《别陆德隆黄叔万 》
- 筮得朋于盍簪 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 盍簪何太速 出自 [宋] 强至 ·《某介直寡合爲邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答 》
- 何时解盍簪 出自 [唐] 方干 ·《游岳林寺 》
- 何妨试盍簪 出自 [宋] 朱熹 ·《感事书怀十六韵 》
- 何时更盍簪 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别 》
- 何日再盍簪 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》
- 何时重盍簪 出自 [宋] 连文凤 ·《送周伯阳之余姚 》
- 时得花前一盍簪 出自 [宋] 曹彦约 ·《旬休日遣怀招陈德温饮 》
- 朋从簪盍得衆隽 出自 [宋] 单夔 ·《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 》
- 何日重来再盍簪 出自 [宋] 朱熹 ·《句 其一二 》
- 此别何时复盍簪 出自 [宋] 韩淲 ·《送余运管入浙 》
- 盍簪何惮再三渎 出自 [宋] 洪适 ·《三月十六日龟巢观月渭师携宠同赏後两日大雨复作景卢有诗同其韵 》
- 盍簪此去定何时 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其一 》
- 盍簪话旧一何稀 出自 [宋] 成钦亮 ·《吴下同年会诗 》
- 何日逢迎更盍簪 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵韩康公和曾令绰范景仁喜五弟改知汝海见寄之什 》
- 何啻得其细 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》