“病衰方始赋归田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“病衰方始赋归田”出自哪首诗？
答案： “病衰方始赋归田”出自： 宋代 吕诲的 《和邵尧夫见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìng shuāi fāng shǐ fù guī tián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“病衰方始赋归田”的上一句是什么？
答案：
“病衰方始赋归田”的上一句是： 应笑无成三黜後 , 诗句拼音为： yìng xiào wú chéng sān chù hòu
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“病衰方始赋归田”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“病衰方始赋归田”已经是最后一句了。
“病衰方始赋归田”全诗
和邵尧夫见寄 (hé shào yáo fū jiàn jì)
冥冥鸿羽在云天，邈阻风音已十年。
不谓圣朝求治理，尚容遗逸卧林泉。
羡君自有随时乐，顾我官闲饱昼眠。
应笑无成三黜後，病衰方始赋归田。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“病衰方始赋归田”繁体原文
和邵堯夫見寄
冥冥鴻羽在雲天，邈阻風音已十年。
不謂聖朝求治理，尚容遺逸卧林泉。
羨君自有隨時樂，顧我官閒飽晝眠。
應笑無成三黜後，病衰方始賦歸田。
“病衰方始赋归田”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
冥冥鸿羽在云天，邈阻风音已十年。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不谓圣朝求治理，尚容遗逸卧林泉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
羡君自有随时乐，顾我官闲饱昼眠。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
应笑无成三黜後，病衰方始赋归田。
“病衰方始赋归田”全诗注音
冥冥鸿羽在云天，邈阻风音已十年。
不谓圣朝求治理，尚容遗逸卧林泉。
羡君自有随时乐，顾我官闲饱昼眠。
应笑无成三黜後，病衰方始赋归田。
“病衰方始赋归田”全诗翻译
译文：
冥冥鸿羽在云天，已经有十年飘荡。不曾奢求加入圣朝治理国家，仍可安心留步在山林泉水之间。羡慕你自有随心所欢的乐趣，而我只能守着官职闲暇时度过昼日的悠闲。应当自嘲无法取得仕途上的成就，不得不在疾病和衰老之后，才开始怀念田园生活并为之写下这篇归田之作。
全诗简要
总结：
诗人自嘲在仕途中未能有所成就，羡慕他人自由自在的生活。然而，当疾病和衰老来临时，才开始怀念归田之乐。
“病衰方始赋归田”相关诗句：
- 病衰方始赋归田 出自 [宋] 吕诲 ·《和邵尧夫见寄 》
- 方解赋归田 出自 [宋] 司马光 ·《酬张三十秀才见赠 》
- 始爲督邮方赋归 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵晦之丞彭泽 其三 》
- 拟赋归田未有田 出自 [宋] 韩元吉 ·《剡溪道中五首 其一 》
- 衰病始知悔 出自 [宋] 陆游 ·《答客 》
- 衰病今朝始出山 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和喜雨四首 其三 》
- 使我衰病安庐田 出自 [宋] 李纲 ·《客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之 》
- 已衰病方入 出自 [唐] 杜甫 ·《逃难 》
- 衰病伏枕方呻吟 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟姑熟溪 》
- 自怜衰病方轰饮 出自 [宋] 贺铸 ·《许永席上赋 》
- 又扶衰病过南方 出自 [宋] 阳枋 ·《和杨提刑喜雨 其二 》
- 衰病方谐散浪游 出自 [宋] 贺铸 ·《舟次淮阴呈邑令田望 》
- 我爲病衰方止酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴正仲闻重梅已开见招 》
- 我方衰病雪蒙头 出自 [宋] 陆游 ·《寄成汉卿将军 》
- 我方衰病卧江海 出自 [宋] 李纲 ·《诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之 》
- 荷锄赋归田 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 我欲赋归田 出自 [宋] 周密 ·《邂逅 》
- 何时赋归田 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 岁晚赋归田 出自 [宋] 贺铸 ·《游金陵雨花台 》
- 旧着归田赋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵翟经国见寄 》