“人生贵年寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生贵年寿”出自哪首诗?
答案: “人生贵年寿”出自: 唐代 古之奇的 《秦人谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng guì nián shòu ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“人生贵年寿”的上一句是什么?
答案:
“人生贵年寿”的上一句是: 骨肉安可保 , 诗句拼音为: gǔ ròu ān kě bǎo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“人生贵年寿”的下一句是什么?
答案: “人生贵年寿”的下一句是: 吾恨死不早 , 诗句拼音为: wú hèn sǐ bù zǎo ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“人生贵年寿”全诗
秦人谣 (qín rén yáo)
微生祖龙代,却思尧舜道。
何人仕帝庭,拔杀指佞草。
奸臣弄民柄,天子恣衷抱。
上下一相蒙,马鹿遂颠倒。
中国既板荡,骨肉安可保。
人生贵年寿,吾恨死不早。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
“人生贵年寿”繁体原文
秦人謠
微生祖龍代,却思堯舜道。
何人仕帝庭,拔殺指佞草。
姦臣弄民柄,天子恣衷抱。
上下一相蒙,馬鹿遂顛倒。
中國既板蕩,骨肉安可保。
人生貴年壽,吾恨死不早。
“人生贵年寿”韵律对照
平平仄平仄,仄○平仄仄。
微生祖龙代,却思尧舜道。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
何人仕帝庭,拔杀指佞草。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
奸臣弄民柄,天子恣衷抱。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
上下一相蒙,马鹿遂颠倒。
○仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
中国既板荡,骨肉安可保。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
人生贵年寿,吾恨死不早。
“人生贵年寿”全诗注音
微生祖龙代,却思尧舜道。
何人仕帝庭,拔杀指佞草。
奸臣弄民柄,天子恣衷抱。
上下一相蒙,马鹿遂颠倒。
中国既板荡,骨肉安可保。
人生贵年寿,吾恨死不早。
“人生贵年寿”全诗翻译
译文:
微弱的祖龙之代,却思念尧舜的治道。
有哪位人士能够进入帝王的宫廷,将那诡诈之徒拔出并杀掉。
奸邪的臣子玩弄着人民的权柄,天子放任私心驱使。
上下关系一片混乱,无能之人才得以颠倒黑白。
中国已经陷入动荡,亲人之间怎能保得安全。
人生应该珍惜长寿之年,我却痛恨自己没有早早地离开。
“人生贵年寿”相关诗句:
- 人生贵年寿 出自 [唐] 古之奇 ·《秦人谣 》
- 眉寿人生贵 出自 [宋] 李正民 ·《挽刘朝请 其二 》
- 世人贵身不贵寿 出自 [唐] 万楚 ·《小山歌 》
- 人生寿百年 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父风雨枕上书怀 》
- 人生上寿不百年 出自 [宋] 蔡戡 ·《和杨廷秀游蒲涧之什 》
- 贵主称觞万年寿 出自 [唐] 李适 ·《侍宴安乐公主庄应制 》
- 邂逅贵人争献寿 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵重九登慈恩雁塔帅漕见邀 》
- 年年荷师寿我生 出自 [宋] 陈着 ·《寿雪窦寺炳同长老 》
- 龟生得寿年 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四九 》
- 浮生难保千年寿 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一三 》
- 人无百年寿 出自 [唐] 聂夷中 ·《劝酒二首 一 》
- 人寿百来年 出自 [宋] 邵雍 ·《十分吟 其三 》
- 人寿百年间 出自 [宋] 邵雍 ·《人寿吟 》
- 人皆算年寿 出自 [唐] 孟云卿 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 人皆算年寿 出自 [唐] 孟云卿 ·《古别离 》
- 人无百年寿 出自 [唐] 孟郊 ·《劝酒 》
- 人情爱年寿 出自 [唐] 白居易 ·《赠杓直 》
- 少年壮笔生应贵 出自 [宋] 陈藻 ·《别王司法 》
- 人生寿夭定 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔病中见寄 》
- 人生上寿稀 出自 [唐] 司空图 ·《退居漫题七首 六 》