“东山屹相望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东山屹相望”出自哪首诗?

答案:东山屹相望”出自: 宋代 邓椿 《乾道壬辰三月十日同叔衍游诸山用邵公济大象阁韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng shān yì xiāng wàng ,诗句平仄:

问题2:“东山屹相望”的上一句是什么?

答案:东山屹相望”的上一句是: 宁虑英灵止 , 诗句拼音为: níng lǜ yīng líng zhǐ ,诗句平仄:

问题3:“东山屹相望”的下一句是什么?

答案:东山屹相望”的下一句是: 缕脉□□□ , 诗句拼音为: lǚ mài □ □ □ ,诗句平仄:平平仄○仄

“东山屹相望”全诗

乾道壬辰三月十日同叔衍游诸山用邵公济大象阁韵 (qián dào rén chén sān yuè shí rì tóng shū yǎn yóu zhū shān yòng shào gōng jì dà xiàng gé yùn)

朝代:宋    作者: 邓椿

□山正南隆,翼蔽如壁垒。
白龙舞蜿蜒,漾漾环一水。
最胜锦开屏,□秀当前起。
石崩古有句,宁虑英灵止。
东山屹相望,缕脉□□□。
佳处更崇窅,顿倍客怀喜。
後岩天下独,人杰尝□光。
一门太平瑞,那复论表里。
盛事百年间,继者能□耳。
我来□乘酣,借□□□使。
玉树□风前,试把蒹葭倚。

?平○平平,仄仄○仄仄。
仄平仄○○,仄仄平仄仄。
仄○仄平○,?仄○平仄。
仄平仄仄仄,平○平平仄。
平平仄○仄,仄仄???。
平仄○平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平?平。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平○,仄仄平?仄。
仄平?○平,仄???仄。
仄仄?平平,仄仄平平仄。

□ shān zhèng nán lóng , yì bì rú bì lěi 。
bái lóng wǔ wān yán , yàng yàng huán yī shuǐ 。
zuì shèng jǐn kāi píng , □ xiù dāng qián qǐ 。
shí bēng gǔ yǒu jù , níng lǜ yīng líng zhǐ 。
dōng shān yì xiāng wàng , lǚ mài □ □ □ 。
jiā chù gèng chóng yǎo , dùn bèi kè huái xǐ 。
hòu yán tiān xià dú , rén jié cháng □ guāng 。
yī mén tài píng ruì , nà fù lùn biǎo lǐ 。
shèng shì bǎi nián jiān , jì zhě néng □ ěr 。
wǒ lái □ chéng hān , jiè □ □ □ shǐ 。
yù shù □ fēng qián , shì bǎ jiān jiā yǐ 。

“东山屹相望”繁体原文

乾道壬辰三月十日同叔衍游諸山用邵公濟大象閣韻

□山正南隆,翼蔽如壁壘。
白龍舞蜿蜒,漾漾環一水。
最勝錦開屏,□秀當前起。
石崩古有句,寧慮英靈止。
東山屹相望,縷脉□□□。
佳處更崇窅,頓倍客懷喜。
後巖天下獨,人傑嘗□光。
一門太平瑞,那復論表裏。
盛事百年間,繼者能□耳。
我來□乘酣,借□□□使。
玉樹□風前,試把蒹葭倚。

“东山屹相望”韵律对照

?平○平平,仄仄○仄仄。
□山正南隆,翼蔽如壁垒。

仄平仄○○,仄仄平仄仄。
白龙舞蜿蜒,漾漾环一水。

仄○仄平○,?仄○平仄。
最胜锦开屏,□秀当前起。

仄平仄仄仄,平○平平仄。
石崩古有句,宁虑英灵止。

平平仄○仄,仄仄???。
东山屹相望,缕脉□□□。

平仄○平仄,仄仄仄平仄。
佳处更崇窅,顿倍客怀喜。

仄平平仄仄,平仄平?平。
後岩天下独,人杰尝□光。

仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
一门太平瑞,那复论表里。

仄仄仄平○,仄仄平?仄。
盛事百年间,继者能□耳。

仄平?○平,仄???仄。
我来□乘酣,借□□□使。

仄仄?平平,仄仄平平仄。
玉树□风前,试把蒹葭倚。

“东山屹相望”全诗注音

□ shān zhèng nán lóng , yì bì rú bì lěi 。

□山正南隆,翼蔽如壁垒。

bái lóng wǔ wān yán , yàng yàng huán yī shuǐ 。

白龙舞蜿蜒,漾漾环一水。

zuì shèng jǐn kāi píng , □ xiù dāng qián qǐ 。

最胜锦开屏,□秀当前起。

shí bēng gǔ yǒu jù , níng lǜ yīng líng zhǐ 。

石崩古有句,宁虑英灵止。

dōng shān yì xiāng wàng , lǚ mài □ □ □ 。

东山屹相望,缕脉□□□。

jiā chù gèng chóng yǎo , dùn bèi kè huái xǐ 。

佳处更崇窅,顿倍客怀喜。

hòu yán tiān xià dú , rén jié cháng □ guāng 。

後岩天下独,人杰尝□光。

yī mén tài píng ruì , nà fù lùn biǎo lǐ 。

一门太平瑞,那复论表里。

shèng shì bǎi nián jiān , jì zhě néng □ ěr 。

盛事百年间,继者能□耳。

wǒ lái □ chéng hān , jiè □ □ □ shǐ 。

我来□乘酣,借□□□使。

yù shù □ fēng qián , shì bǎ jiān jiā yǐ 。

玉树□风前,试把蒹葭倚。

“东山屹相望”全诗翻译

译文:

山峦高耸,向南延伸,如同一道坚固的壁垒。白龙舞动,蜿蜒曲折,环绕一片水域。最美的锦帛展开如屏风,绣得秀丽绝伦。古有石崩有诗句,不必担忧英灵会停止。东山屹立相望,细小的脉络隐隐可见。美景更使人陶醉,倍感宾至如归的喜悦。岩石后的山峦独一无二,曾有众多杰出的人物闪耀光芒。这一门承载太平盛世的吉祥,不再需要细述内外的功绩。辉煌的事业经过百年流传,接下来的继承者能够听到这尊耳。我来乘兴而来,借此机会敬献一曲,试着在风前用蒹葭做为倚靠。

“东山屹相望”诗句作者邓椿介绍:

邓椿,字公寿,双流(今属四川)人。孝宗乾道间官知州。撰《画继》十卷。事见《金石苑》册四。更多...

“东山屹相望”相关诗句: