“山入六朝青未了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山入六朝青未了”出自哪首诗?
答案: “山入六朝青未了”出自: 宋代 方岳的 《雨花台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān rù liù cháo qīng wèi liǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“山入六朝青未了”的上一句是什么?
答案:
“山入六朝青未了”的上一句是: 历历兴亡望眼中 , 诗句拼音为: lì lì xīng wáng wàng yǎn zhōng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“山入六朝青未了”的下一句是什么?
答案: “山入六朝青未了”的下一句是: 江浮五马恨无穷 , 诗句拼音为: jiāng fú wǔ mǎ hèn wú qióng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“山入六朝青未了”全诗
雨花台 (yǔ huā tái)
孤云落日倚西风,历历兴亡望眼中。
山入六朝青未了,江浮五马恨无穷。
客愁已付葡萄绿,迳雨空余玛瑙红。
我亦欲谈当世事,无人唤醒紫髯翁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“山入六朝青未了”繁体原文
雨花臺
孤雲落日倚西風,歷歷興亡望眼中。
山入六朝青未了,江浮五馬恨無窮。
客愁已付葡萄綠,逕雨空餘瑪瑙紅。
我亦欲談當世事,無人喚醒紫髯翁。
“山入六朝青未了”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤云落日倚西风,历历兴亡望眼中。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山入六朝青未了,江浮五马恨无穷。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
客愁已付葡萄绿,迳雨空余玛瑙红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我亦欲谈当世事,无人唤醒紫髯翁。
“山入六朝青未了”全诗注音
孤云落日倚西风,历历兴亡望眼中。
山入六朝青未了,江浮五马恨无穷。
客愁已付葡萄绿,迳雨空余玛瑙红。
我亦欲谈当世事,无人唤醒紫髯翁。
“山入六朝青未了”全诗翻译
译文:
倚着西风,孤云悠悠地落日,历史兴衰在眼前浮现。
山峦融入了六朝的青翠,江水漂浮着五马的悲愤。
作为客人,忧愁已经交付给葡萄的绿叶,只剩下一片孤零零的玛瑙红。
我也想谈论当今世事,但没有人能唤醒沉默的紫髯翁。
全诗表达了诗人对兴亡历史的感慨和忧愁,对江山更迭和岁月变迁的深切感受。同时,描绘了一位客人内心的忧愁,以及他对于时事的关注和对于智者紫髯翁的敬慕,暗示了现实社会的冷漠和孤独。诗句中的“
”符号,将诗人的思绪和情感娓娓道来。
“山入六朝青未了”相关诗句:
- 山入六朝青未了 出自 [宋] 梁栋 ·《雨花台 》
- 山入六朝青未了 出自 [宋] 方岳 ·《雨花台 》
- 入眼羣山青未了 出自 [宋] 张伯子 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 入眼群山青未了 出自 [宋] 王信 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 路入乱山青未了 出自 [宋] 程洵 ·《陪晦庵尊兄山行小憩龙居院 》
- 万古青山青未了 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠地理李生 》
- 青山青未了 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其九 》
- 吴山青未了 出自 [宋] 戴复古 ·《桐庐舟中 》
- 前山青未了 出自 [宋] 周密 ·《度小岭 》
- 万山青未了 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 出逢危叶落 其二 》
- 商山青未了 出自 [宋] 释道璨 ·《商山四皓赞 》
- 青山空识六朝僧 出自 [宋] 乐雷发 ·《雉山寺宋永初中有僧西顒诵法华经于此白雉听之而化至唐黄梅五祖弟子喜登告祖乞巡礼五祖应以遇雉即止後至此开山本朝王初寮有留题 》
- 山陵青草六朝地 出自 [宋] 宋无 ·《秣陵晚眺 》
- 六朝山色青终在 出自 [宋] 王珪 ·《金陵怀古二首 其二 》
- 心向青山贪未了 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其三 》
- 万古兹山青未了 出自 [宋] 刘志行 ·《尧山冬雪 》
- 山青未了晓光开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其二 》
- 岷山千里青未了 出自 [宋] 陆游 ·《白云自西来过书巢南窗 》
- 西山出云青未了 出自 [宋] 释德洪 ·《世明九客同登滕王阁索诗口占 》
- 轩外山围未了青 出自 [宋] 张侃 ·《轩亭 》