“晴岭沓千峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴岭沓千峰”出自哪首诗?
答案: “晴岭沓千峰”出自: 宋代 戴栩的 《送卢次夔赴仲父校书之诏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng lǐng tà qiān fēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“晴岭沓千峰”的上一句是什么?
答案:
“晴岭沓千峰”的上一句是: 蛰雷先一月 , 诗句拼音为: zhé léi xiān yī yuè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“晴岭沓千峰”的下一句是什么?
答案: “晴岭沓千峰”的下一句是: 马上思亲处 , 诗句拼音为: mǎ shàng sī qīn chù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“晴岭沓千峰”全诗
送卢次夔赴仲父校书之诏 (sòng lú cì kuí fù zhòng fù xiào shū zhī zhào)
离家向京国,客思独从容。
有句诗人读,无书馆吏供。
蛰雷先一月,晴岭沓千峰。
马上思亲处,题缄寄所逢。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“晴岭沓千峰”繁体原文
送盧次夔赴仲父校書之詔
離家向京國,客思獨從容。
有句詩人讀,無書館吏供。
蟄雷先一月,晴嶺沓千峰。
馬上思親處,題緘寄所逢。
“晴岭沓千峰”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
离家向京国,客思独从容。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
有句诗人读,无书馆吏供。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
蛰雷先一月,晴岭沓千峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
马上思亲处,题缄寄所逢。
“晴岭沓千峰”全诗注音
离家向京国,客思独从容。
有句诗人读,无书馆吏供。
蛰雷先一月,晴岭沓千峰。
马上思亲处,题缄寄所逢。
“晴岭沓千峰”全诗翻译
译文:
离开家乡,前往京都,身为客人,我内心深处感觉自在从容。有一句诗让我领悟,即使没有书馆的官员供职,仍能读书充实心灵。春雷蛰伏提前一个月,晴朗的岭上有千峰耸立。在马上我思念亲人的地方,写下这封信,寄给我在旅途中所遇到的人。
总结:
诗人离家前往京都,身为客人感觉自在从容。诗人领悟到即使没有官职也可以自学,读书丰富心灵。春雷提前一个月醒来,岭上晴朗,千峰耸立。诗人在马上思念家人,写信寄给路上所遇之人。
“晴岭沓千峰”相关诗句:
- 晴岭沓千峰 出自 [宋] 戴栩 ·《送卢次夔赴仲父校书之诏 》
- 岳沓千峰夏亦寒 出自 [宋] 翁卷 ·《送陈嘉父爲彭泽主簿 》
- 寒峰千岭碧 出自 [宋] 陈必复 ·《意行 》
- 岭边千奇峰 出自 [宋] 章岘 ·《雉山 》
- 越岭千峰秀 出自 [唐] 罗隐 ·《投浙东王大夫二十韵 》
- 岭上千峰秀 出自 [唐] 西施 ·《王轩题西施石诗 》
- 已尽千峰西岭雪 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人之京师 》
- 千峰万岭争投奔 出自 [宋] 杨万里 ·《安乐庙头 》
- 岭外千峰尽瘴乡 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 黄相山 》
- 岭外千峰尽瘴乡 出自 [宋] 阎孝忠 ·《黄相山 》
- 难寻桂岭千峰梦 出自 [宋] 范成大 ·《题湘山大施堂 》
- 千峰万岭雪崔嵬 出自 [唐] 岑参 ·《天山雪歌送萧治归京 》
- 晴云放出千寻岭 出自 [宋] 郭印 ·《题远色阁 》
- 一在天台匿峰千岭顶 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 千峰晓雪晴 出自 [宋] 陈襄 ·《水口赠别大吉祖师长老 》
- 雪晴海阔千峰晓 出自 [唐] 吕岩 ·《题四明金鹅寺壁 》
- 雪晴海阔千峰晓 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七一 》
- 千峰黛色因晴出 出自 [唐] 贺兰暹 ·《句 》
- 晴收楚峤千峰雨 出自 [宋] 廖行之 ·《和石鼓宴士二首 其一 》
- 更作千峰倚晴昊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝叹因花光爲我作梅数枝及画烟外远山追少游韵记卷末 》