首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一 > 老去但求闲处乐

“老去但求闲处乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老去但求闲处乐”出自哪首诗？

答案： “老去但求闲处乐”出自： 宋代 崔与之的 《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo qù dàn qiú xián chù lè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“老去但求闲处乐”的上一句是什么？

答案： “老去但求闲处乐”的上一句是： 一别重逢岁又残 , 诗句拼音为： yī bié chóng féng suì yòu cán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“老去但求闲处乐”的下一句是什么？

答案： “老去但求闲处乐”的下一句是： 君来尚作向时看 , 诗句拼音为： jūn lái shàng zuò xiàng shí kàn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“老去但求闲处乐”全诗

张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一 (zhāng jìn wǔ shàn fēng jiān wèi yǔ zhì gǔ rì sǒng zǎo wǎn rù tái qiú shī zèng zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 崔与之。

荧荧碧眼照人寒，一别重逢岁又残。
老去但求闲处乐，君来尚作向时看。
谁将伏豸夸颅骨，我有盟鸥托肺肝。
坎止流行随所遇，何须觅梦到邯郸。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yíng yíng bì yǎn zhào rén hán ， yī bié chóng féng suì yòu cán 。
lǎo qù dàn qiú xián chù lè ， jūn lái shàng zuò xiàng shí kàn 。
shuí jiāng fú zhì kuā lú gǔ ， wǒ yǒu méng ōu tuō fèi gān 。
kǎn zhǐ liú xíng suí suǒ yù ， hé xū mì mèng dào hán dān 。

“老去但求闲处乐”繁体原文

張進武善風鑑謂予豸骨日聳早晚入臺求詩贈之 其一

熒熒碧眼照人寒，一別重逢歲又殘。
老去但求閒處樂，君來尚作向時看。
誰將伏豸夸顱骨，我有盟鷗託肺肝。
坎止流行隨所遇，何須覓夢到邯鄲。

“老去但求闲处乐”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
荧荧碧眼照人寒，一别重逢岁又残。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老去但求闲处乐，君来尚作向时看。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁将伏豸夸颅骨，我有盟鸥托肺肝。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
坎止流行随所遇，何须觅梦到邯郸。

“老去但求闲处乐”全诗注音

yíng yíng bì yǎn zhào rén hán ， yī bié chóng féng suì yòu cán 。

荧荧碧眼照人寒，一别重逢岁又残。

lǎo qù dàn qiú xián chù lè ， jūn lái shàng zuò xiàng shí kàn 。

老去但求闲处乐，君来尚作向时看。

shuí jiāng fú zhì kuā lú gǔ ， wǒ yǒu méng ōu tuō fèi gān 。

谁将伏豸夸颅骨，我有盟鸥托肺肝。

kǎn zhǐ liú xíng suí suǒ yù ， hé xū mì mèng dào hán dān 。

坎止流行随所遇，何须觅梦到邯郸。

“老去但求闲处乐”全诗翻译

译文：

荧荧碧眼照人寒，一别重逢岁又残。
明亮的碧眼映照出内心的寒冷，一次离别，再相逢时岁月已经不多。
老去只愿寻得闲适的乐趣，你的到来仍像往昔一般眷恋。
有谁拿着伏豸（一种古代的祭祀器具）夸耀头颅骨，而我将心灵托付给盟鸥（象征纯洁和忠诚）作肺肝。
坎止流行遵循所遇之境，何必苦苦寻觅梦境到邯郸。
全诗表达了对岁月流转和人生变迁的感慨，以及对纯真和忠诚的珍视。

“老去但求闲处乐”诗句作者崔与之介绍：

崔与之（一一五八～一二三九），字正子，号菊坡，增城（今属广东）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士，授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官，知建昌县，通判邕州，知宾州，提点广西刑狱。宁宗嘉定六年（一二一三），召爲金部员外郎。七年，知扬州兼淮东安抚使。十二年，召除秘书监兼太子侍讲，权工部侍郎，出知成都府兼四川安抚使。十四年，除四川制置使。十七年，召爲礼部尚书，不拜，便道还广。理宗即位，提举宫观。端平二年（一二三五），知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相，皆辞。嘉熙二年（一二三八），提举洞霄宫。三年，以观文殿大学士致仕，卒，年八十二，谥清献。有集传世，系後人所编，存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文溪集》卷一一《崔清献公行状》、陈子经《续通监纲目》、陈琏《崔清献公祠堂记》（《宋丞相崔清献公全录》卷一○），《宋史》卷四○六有传。　崔与之诗，以上海古籍书店影印据明嘉靖十三年刊本之抄本《宋丞相崔清献公全录》爲底本，校以《岭南遗书·崔清献公集》（简称岭南本）、《两宋名贤小集·菊坡集》（简称菊坡集）。与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“老去但求闲处乐”相关诗句：

“老去但求闲处乐”每个字的意思：

包含“老去但求闲处乐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂