“典章煇明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“典章煇明”出自哪首诗?
答案: “典章煇明”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《庆元二年皇后册宝十三首 其二》, 诗句拼音为: diǎn zhāng huī míng 。
问题2:“典章煇明”的上一句是什么?
答案:
“典章煇明”的上一句是: 翊奉有容 , 诗句拼音为: yì fèng yǒu róng
。
问题3:“典章煇明”的下一句是什么?
答案: “典章煇明”的下一句是: 彝度肃雍 , 诗句拼音为: yí dù sù yōng ,诗句平仄:仄平平平。
“典章煇明”全诗
庆元二年皇后册宝十三首 其二 (qìng yuán èr nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí èr)
熛阙蟺蜎,璧门云龙。
烈文维辅,翊奉有容。
典章煇明,彝度肃雍。
蒇时缛仪,登于璿宫。
平仄?○,仄平平平。
仄平平仄,仄仄仄平。
仄平平平,平仄仄○。
仄平仄平,平平平平。
“典章煇明”繁体原文
慶元二年皇后冊寶十三首 其二
熛闕蟺蜎,璧門雲龍。
烈文維輔,翊奉有容。
典章煇明,彝度肅雍。
蕆時縟儀,登于璿宮。
“典章煇明”全诗注音
熛阙蟺蜎,璧门云龙。
烈文维辅,翊奉有容。
典章煇明,彝度肃雍。
蒇时缛仪,登于璿宫。
“典章煇明”全诗翻译
译文:
熛烈的皇阙上,群蟺和蜎子飞舞;宫殿的璧门上,云彩般的龙影若隐若现。
烈文君主以刚毅之德维系国家,忠臣辅佐有如明月辉映;才华出众的贤王接受恩泽就像容器盛装清水。
法令典章熠熠生辉,礼仪容度肃然庄重。
庄重的仪式时刻,身披华美的礼服,登上璿宫的高台。
总结:
诗人描绘了皇宫之上的庄严景象,以及国君的明德和臣子的忠诚。皇帝刚毅有力,得到忠臣辅佐;贤王聪慧出众,受到恩泽滋养。法度典章光耀夺目,礼仪庄重肃穆。在隆重的仪式时刻,身着华丽服饰,登上高台璿宫。
“典章煇明”相关诗句:
- 典章煇明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其二 》
- 申明典章 出自 [唐] 夏侯孜 ·《享太庙乐章 》
- 典章文明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一○ 》
- 明章茂典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 皇帝从太上皇后册宝诣宫中用《正安》。 》
- 申明典章 出自 [唐] 夏侯孜 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 宣宗室舞 》
- 万烛煇煇粲奉璋 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其七 》
- 江皋萤火故煇煇 出自 [宋] 张舜民 ·《萤 》
- 云阵煇煇急飞电 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 万烛煇煇粲奉璋 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其七 》
- 玉盏煇煇擎寿酒 出自 [宋] 韦骧 ·《廷评庆寿口号 》
- 煇煇千柱启 出自 [宋] 胡寅 ·《陪叔夏游法轮 》
- 粹明腾煇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其五 》
- 明艳侔晨煇 出自 [宋] 朱岂 ·《采菊亭 》
- 红煇紫焰明窗栊 出自 [宋] 于石 ·《夜烧松明火次韵黄养正 》
- 金波灧灧日煇煇 出自 [宋] 王鎡 ·《西湖春晓 》
- 文物典章 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其二二 》
- 才涉典章 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八三 》
- 循彼典章 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 福顺 》
- 褒典在徽章 出自 [宋] 王洋 ·《挽程伯禹 其一 》
- 典章归独断 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》