首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鲧庙 > 祝尸鼎俎如优俳

“祝尸鼎俎如优俳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祝尸鼎俎如优俳”出自哪首诗?

答案:祝尸鼎俎如优俳”出自: 宋代 李复 《鲧庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù shī dǐng zǔ rú yōu pái ,诗句平仄: 仄平仄仄○平平

问题2:“祝尸鼎俎如优俳”的上一句是什么?

答案:祝尸鼎俎如优俳”的上一句是: 秦汉以来不读礼 , 诗句拼音为: qín hàn yǐ lái bù dú lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄○平平

问题3:“祝尸鼎俎如优俳”的下一句是什么?

答案:祝尸鼎俎如优俳”的下一句是: 魂魄久与魑魅杂 , 诗句拼音为: hún pò jiǔ yǔ chī mèi zá ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄

“祝尸鼎俎如优俳”全诗

鲧庙 (gǔn miào)

朝代:宋    作者: 李复

治水弗绩鲧当殛,逃入羽渊为黄能。
韩山东北有荒庙,豕象冕服吁怪哉。
乡社养牲禁畜豕,恐触神怒风雷灾。
秦汉以来不读礼,祝尸鼎俎如优俳
魂魄久与魑魅杂,野妖阴怪凭草莱。
高山南北二千里,谽豁凿断龙门开。
昆仑长河走出海,神禹功大不可偕。
後王书称嗣天子,永为万世严祠斋。
为崇王像备冠舄,寝庑敞侈完倾摧。
明饬有司正祀典,春秋致祭吾自来。

仄仄仄仄仄○仄,平仄仄平平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平仄仄平○仄仄,仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平○平仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
仄○平○仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平○仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,平平仄仄平仄平。

zhì shuǐ fú jì gǔn dāng jí , táo rù yǔ yuān wèi huáng néng 。
hán shān dōng běi yǒu huāng miào , shǐ xiàng miǎn fú xū guài zāi 。
xiāng shè yǎng shēng jìn chù shǐ , kǒng chù shén nù fēng léi zāi 。
qín hàn yǐ lái bù dú lǐ , zhù shī dǐng zǔ rú yōu pái 。
hún pò jiǔ yǔ chī mèi zá , yě yāo yīn guài píng cǎo lái 。
gāo shān nán běi èr qiān lǐ , hān huō záo duàn lóng mén kāi 。
kūn lún cháng hé zǒu chū hǎi , shén yǔ gōng dà bù kě xié 。
hòu wáng shū chēng sì tiān zǐ , yǒng wèi wàn shì yán cí zhāi 。
wèi chóng wáng xiàng bèi guān xì , qǐn wǔ chǎng chǐ wán qīng cuī 。
míng chì yǒu sī zhèng sì diǎn , chūn qiū zhì jì wú zì lái 。

“祝尸鼎俎如优俳”繁体原文

鯀廟

治水弗績鯀當殛,逃入羽淵爲黄能。
韓山東北有荒廟,豕象冕服吁怪哉。
鄉社養牲禁畜豕,恐觸神怒風雷災。
秦漢以來不讀禮,祝尸鼎俎如優俳。
魂魄久與魑魅雜,野妖陰怪憑草萊。
高山南北二千里,谽豁鑿斷龍門開。
昆侖長河走出海,神禹功大不可偕。
後王書稱嗣天子,永爲萬世嚴祠齋。
爲崇王像備冠舄,寢廡敞侈完傾摧。
明飭有司正祀典,春秋致祭吾自來。

“祝尸鼎俎如优俳”韵律对照

仄仄仄仄仄○仄,平仄仄平平平平。
治水弗绩鲧当殛,逃入羽渊为黄能。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
韩山东北有荒庙,豕象冕服吁怪哉。

平仄仄平○仄仄,仄仄平仄平平平。
乡社养牲禁畜豕,恐触神怒风雷灾。

平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
秦汉以来不读礼,祝尸鼎俎如优俳。

平仄仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
魂魄久与魑魅杂,野妖阴怪凭草莱。

平平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
高山南北二千里,谽豁凿断龙门开。

平平○平仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
昆仑长河走出海,神禹功大不可偕。

仄○平○仄平仄,仄平仄仄平平平。
後王书称嗣天子,永为万世严祠斋。

平平○仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
为崇王像备冠舄,寝庑敞侈完倾摧。

平仄仄○○仄仄,平平仄仄平仄平。
明饬有司正祀典,春秋致祭吾自来。

“祝尸鼎俎如优俳”全诗注音

zhì shuǐ fú jì gǔn dāng jí , táo rù yǔ yuān wèi huáng néng 。

治水弗绩鲧当殛,逃入羽渊为黄能。

hán shān dōng běi yǒu huāng miào , shǐ xiàng miǎn fú xū guài zāi 。

韩山东北有荒庙,豕象冕服吁怪哉。

xiāng shè yǎng shēng jìn chù shǐ , kǒng chù shén nù fēng léi zāi 。

乡社养牲禁畜豕,恐触神怒风雷灾。

qín hàn yǐ lái bù dú lǐ , zhù shī dǐng zǔ rú yōu pái 。

秦汉以来不读礼,祝尸鼎俎如优俳。

hún pò jiǔ yǔ chī mèi zá , yě yāo yīn guài píng cǎo lái 。

魂魄久与魑魅杂,野妖阴怪凭草莱。

gāo shān nán běi èr qiān lǐ , hān huō záo duàn lóng mén kāi 。

高山南北二千里,谽豁凿断龙门开。

kūn lún cháng hé zǒu chū hǎi , shén yǔ gōng dà bù kě xié 。

昆仑长河走出海,神禹功大不可偕。

hòu wáng shū chēng sì tiān zǐ , yǒng wèi wàn shì yán cí zhāi 。

後王书称嗣天子,永为万世严祠斋。

wèi chóng wáng xiàng bèi guān xì , qǐn wǔ chǎng chǐ wán qīng cuī 。

为崇王像备冠舄,寝庑敞侈完倾摧。

míng chì yǒu sī zhèng sì diǎn , chūn qiū zhì jì wú zì lái 。

明饬有司正祀典,春秋致祭吾自来。

“祝尸鼎俎如优俳”全诗翻译

译文:
治理水悖逆无功,鲧被处以死刑,逃入羽渊的黄能却有功绩。
在韩山东北有一座荒庙,供奉着猪和象的神像,令人称奇啊。
乡村社区禁止饲养猪,恐怕会招致神明的怒火和风雷之灾。
从秦汉时代开始,人们不再认真读礼经,祭祀的礼仪却像是娱乐表演一般。
灵魂和魄力久处于邪恶的魑魅和野妖之中,阴森恐怖,附着在野草和莱蒿上。
高山南北相隔两千里,有一道险要的断崖叫做龙门,经过谽豁凿,打通了通往北方的道路。
昆仑山和长江穿越直到大海,这是禹王的功绩非同小可。
后代的君王记载嗣续天子的事迹,永远供奉在严肃的祠庙里,供奉不绝。
为了尊崇君王形象,准备冠冕和舄履,殿宇宏伟华丽,无可比拟。
明确吩咐有司严肃地执行祭祀典礼,春秋时节亲自祭祀神明,这是我一直遵循的习惯。
总结:此文描述了鲧治水失策,被处死后,黄能成功治水。之后提及韩山北的神秘荒庙,以及乡社禁养猪为避免招致神怒。然后探讨人们不重视礼仪,祭祀变得浮华。接着描绘灵魂魄力受到邪恶影响,野草莱上有阴怪妖魔。紧接着记述了险要的龙门凿断成道,通向北方。然后称颂禹王治水的功绩,后代君王受尊崇。最后,强调重视祭祀典礼,秉持春秋时节的祭祀传统。

“祝尸鼎俎如优俳”诗句作者李复介绍:

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“祝尸鼎俎如优俳”相关诗句: