“喻我独迷津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喻我独迷津”出自哪首诗？
答案： “喻我独迷津”出自： 唐代 姚合的 《赠少室山麻襦僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù wǒ dú mí jīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“喻我独迷津”的上一句是什么？
答案：
“喻我独迷津”的上一句是： 想师正法指 , 诗句拼音为： xiǎng shī zhèng fǎ zhǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“喻我独迷津”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“喻我独迷津”已经是最后一句了。
“喻我独迷津”全诗
赠少室山麻襦僧 (zèng shǎo shì shān má rú sēng)
秖辫麻为衲，此中经几春。
庵前多猛兽，径小绝行人。
泉近濆瓶履，山深少垢尘。
想师正法指，喻我独迷津。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“喻我独迷津”繁体原文
贈少室山麻襦僧
秖辮麻爲衲，此中經幾春。
菴前多猛獸，徑小絕行人。
泉近濆瓶履，山深少垢塵。
想師正法指，喻我獨迷津。
“喻我独迷津”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
秖辫麻为衲，此中经几春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
庵前多猛兽，径小绝行人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
泉近濆瓶履，山深少垢尘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
想师正法指，喻我独迷津。
“喻我独迷津”全诗注音
秖辫麻为衲，此中经几春。
庵前多猛兽，径小绝行人。
泉近濆瓶履，山深少垢尘。
想师正法指，喻我独迷津。
“喻我独迷津”全诗翻译
译文：
只有麻布织成的衲衣，经历了多少个春天。
庵前常有凶猛的野兽，小径上几乎没有行人。
泉水近在酒瓶之旁，山林深处少有尘垢。
我想念我的师父正在正法之路上引导，而我却独自迷失了方向。
全诗概要：诗人穿着麻衣，思考着人生的困惑。他身处僻静的庵院，周围野兽横行，很少有人经过。清澈的泉水近在眼前，山林深处洁净无尘。他想起师父正努力引导他走上正道，而他却迷失了方向，深感自责。
“喻我独迷津”总结赏析
赏析：这首诗《赠少室山麻襦僧》是唐代诗人姚合创作的一首诗篇。诗人以麻襦僧为主题，通过诗人的赠言，表达了对麻襦僧生活境遇和修行之处的深切思考和赞赏。
首句"秖辫麻为衲，此中经几春"直接点出了麻襦僧的特殊生活方式，他们以麻布为衣，经历了多个春天的岁月。这里写景，通过麻布衲衣的简朴来突出僧侣的清修之风。
接下来的句子"庵前多猛兽，径小绝行人"则描述了僧人修行之地的特殊环境，庵前有猛兽，僧人的修行地偏僻难以通行，表现出修行的艰辛和僧人的坚韧。
第三句"泉近濆瓶履，山深少垢尘"描绘了僧人修行地的清幽和洁净，泉水近在咫尺，僧人的鞋履也洁净无尘。这里抒发了对僧人清净心灵的向往。
最后一句"想师正法指，喻我独迷津"表达了诗人对麻襦僧的景仰之情，他希望能够得到僧人的教导，引领他走向正道，摆脱世俗的迷惘。
“喻我独迷津”相关诗句：
- 喻我独迷津 出自 [唐] 姚合 ·《赠少室山麻襦僧 》
- 洲浦独迷津 出自 [唐] 陈子昂 ·《合州津口别舍弟至东阳峡步趂不及眷然有忆作以示之 》
- 独有迷津客 出自 [唐] 许浑 ·《贻终南山隐者 》
- 独有迷津客 出自 [宋] 徐珩 ·《日暮望泾水 》
- 独有迷津客 出自 [唐] 徐珩 ·《日暮望泾水 》
- 岐路独迷津 出自 [唐] 于良史 ·《宿蓝田山口奉寄沈员外 》
- 我勉勿迷津 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题苏子美沧浪亭 》
- 我倦迷津欲归老 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题三灵山程先生瑞墨阁 》
- 矜我迷津数赠诗 出自 [宋] 刘攽 ·《酬黄朝议 其二 》
- 君今到岸我迷津 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知二首 其二 》
- 我昔迷津经上吕 出自 [宋] 叶适 ·《吕子阳辞兰谷家园却就石泉精舍 》
- 迷津才出是通津 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一三 》
- 此中我独知津 出自 [宋] 苏轼 ·《失题三首 其三 》
- 此中我独知津 出自 [宋] 苏过 ·《题郭熙平远 其三 》
- 心印深藏喻海津 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 而我独迷见 出自 [唐] 孟郊 ·《答姚怤见寄 》
- 元明迷喻唯阿开 出自 [宋] 苏籀 ·《往日 》
- 新泉爲我现津津 出自 [宋] 顔度 ·《题康济泉 》
- 何独芭蕉可喻身 出自 [宋] 释德洪 ·《题永安居士轩壁 》
- 入迷津 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 一 》