“恐逢梁上君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐逢梁上君”出自哪首诗?
答案: “恐逢梁上君”出自: 宋代 赵蕃的 《宿竹瓦舖二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒng féng liáng shàng jūn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“恐逢梁上君”的上一句是什么?
答案:
“恐逢梁上君”的上一句是: 岂乏道旁店 , 诗句拼音为: qǐ fá dào páng diàn
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“恐逢梁上君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恐逢梁上君”已经是最后一句了。
“恐逢梁上君”全诗
宿竹瓦舖二首 其一 (sù zhú wǎ pù èr shǒu qí yī)
投鞍才近午,置榻已成曛。
岂乏道旁店,恐逢梁上君。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
“恐逢梁上君”繁体原文
宿竹瓦舖二首 其一
投鞍纔近午,置榻已成曛。
豈乏道旁店,恐逢梁上君。
“恐逢梁上君”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
投鞍才近午,置榻已成曛。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
岂乏道旁店,恐逢梁上君。
“恐逢梁上君”全诗注音
投鞍才近午,置榻已成曛。
岂乏道旁店,恐逢梁上君。
“恐逢梁上君”全诗翻译
译文:
投鞍刚刚在午时附近,搁置床榻已经昏暗。
岂会缺少路旁客栈,恐怕会遇到前来梁上驶过的贵人。
总结:
诗人表达了自己在路途中的疲劳和焦虑,希望能够尽快找到休息的地方。他担心自己会错过在路上遇到的重要人物,因此感到不安。
“恐逢梁上君”相关诗句:
- 恐逢梁上君 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿竹瓦舖二首 其一 》
- 相逢只恐惊倒君 出自 [宋] 陆游 ·《烧丹示道流 》
- 忍爲梁上君 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益喜晴二首 其一 》
- 君不见梁上泥 出自 [唐] 高适 ·《塞下曲 》
- 君不见梁上泥 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 三 》
- 君不见梁上泥 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 三 》
- 恐君天上去 出自 [宋] 罗椿 ·《送永丰汪令 》
- 梁上君子切莫下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔赠绢二十匹 》
- 旧来梁上称君子 出自 [宋] 方回 ·《闲书二首 其二 》
- 君家梁上年时燕 出自 [宋] 邵雍 ·《和 其一 》
- 君子颇闻梁上有 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其二 》
- 梁上诸君欲到门 出自 [宋] 吕本中 ·《又作二绝 其一 》
- 君不见梁王池上月 出自 [唐] 李白 ·《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中 》
- 深恐名高上忤君 出自 [宋] 徐钧 ·《鲍照 》
- 恐是文君向上人 出自 [宋] 晏殊 ·《吊苏哥 》
- 逢君上客稀 出自 [唐] 张谓 ·《讌郑伯璵宅 》
- 逢君上蔡游 出自 [唐] 张祜 ·《途中逢李道实游蔡州 》
- 今日逢君越溪上 出自 [唐] 韦庄 ·《江上逢故人 》
- 江上逢君春正阑 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠徐山人 》
- 江上相逢借问君 出自 [唐] 李白 ·《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠 》