“支公兼有董狐才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支公兼有董狐才”出自哪首诗?
答案: “支公兼有董狐才”出自: 宋代 王之道的 《寄赞宁上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī gōng jiān yǒu dǒng hú cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“支公兼有董狐才”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“支公兼有董狐才”已经是第一句了。
问题3:“支公兼有董狐才”的下一句是什么?
答案: “支公兼有董狐才”的下一句是: 史传修成乙夜开 , 诗句拼音为: shǐ chuán xiū chéng yǐ yè kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“支公兼有董狐才”全诗
寄赞宁上人 (jì zàn níng shàng rén)
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“支公兼有董狐才”繁体原文
寄贊寧上人
支公兼有董狐才,史傳修成乙夜開。
天子遠酬丹詔去,高僧不出白雲來。
眉毫久别應垂雪,心印休傳本似灰。
若念重瞳欲相見,未妨西上一浮杯。
“支公兼有董狐才”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
“支公兼有董狐才”全诗注音
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
“支公兼有董狐才”全诗翻译
译文:
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
【全文总结:】
这篇古文描述了支公和董狐两位才子的事迹,以及天子对他们的赏识。乙夜,支公通过修行得道,有了神奇的能力。天子深为他的才能所折服,下诏赐予丹药以酬谢。董狐是一位高僧,拥有非凡的道行,他居于白云之中,难以一般人能见到。两人之间相隔许久,彼此怀念,宛如眉毫相望,然而心中的情意却如同灰尘一般平淡。然而,如果他们想要再次相聚,还可以通过西行,共饮一杯酒,来表达对彼此的思念之情。
“支公兼有董狐才”相关诗句:
- 支公兼有董狐才 出自 [宋] 王之道 ·《寄赞宁上人 》
- 支公兼有董狐才 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄赞宁上人 》
- 诸公待董狐 出自 [宋] 陈造 ·《谢龚养正病後分药 》
- 後有董狐笔 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 不是支公出世才 出自 [唐] 贯休 ·《到蜀与郑中丞相遇 》
- 吴公兼占洛阳才 出自 [唐] 白居易 ·《和河南郑尹新岁对雪 》
- 董狐常直笔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王彦祖惠其祖黄州制草书其後 》
- 仙署得董狐 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 安得董狐辈 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 十载董狐笔 出自 [宋] 洪适 ·《中大族伯挽诗二首 其一 》
- 会当逢董狐 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 世不足董狐 出自 [宋] 李彭 ·《读左氏 》
- 在晋董狐笔 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 诛奸无董狐 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其九 》
- 谁秉董狐笔 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 董公五十有三岁 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗仲仁试艺南宫 》
- 万古不磨董狐笔 出自 [宋] 程公许 ·《李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢 》
- 不使春秋欠董狐 出自 [宋] 吕人龙 ·《上融堂 》
- 董狐南史一笔无 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王炳之惠玉版纸 》
- 安得董狐南史笔 出自 [宋] 李彭 ·《李成德求乃翁挽诗 》