“君看郭外塚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君看郭外塚”出自哪首诗?
答案: “君看郭外塚”出自: 宋代 何梦桂的 《和卢可庵悲秋十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn kàn guō wài zhǒng ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“君看郭外塚”的上一句是什么?
答案:
“君看郭外塚”的上一句是: 逝者无停车 , 诗句拼音为: shì zhě wú tíng chē
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“君看郭外塚”的下一句是什么?
答案: “君看郭外塚”的下一句是: 荒丘无人锄 , 诗句拼音为: huāng qiū wú rén chú ,诗句平仄:平平平平平。
“君看郭外塚”全诗
和卢可庵悲秋十首 其六 (hé lú kě ān bēi qiū shí shǒu qí liù)
秋风来岩谷,万窍生寂虚。
畏隹忽怒号,披拂其谁居。
天地等一马,逝者无停车。
君看郭外塚,荒丘无人锄。
平平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,平仄○平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄仄仄,平平平平平。
“君看郭外塚”繁体原文
和盧可菴悲秋十首 其六
秋風來岩谷,萬竅生寂虛。
畏隹忽怒號,披拂其誰居。
天地等一馬,逝者無停車。
君看郭外塚,荒丘無人鋤。
“君看郭外塚”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄平。
秋风来岩谷,万窍生寂虚。
仄平仄仄○,平仄○平平。
畏隹忽怒号,披拂其谁居。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
天地等一马,逝者无停车。
平○仄仄仄,平平平平平。
君看郭外塚,荒丘无人锄。
“君看郭外塚”全诗注音
秋风来岩谷,万窍生寂虚。
畏隹忽怒号,披拂其谁居。
天地等一马,逝者无停车。
君看郭外塚,荒丘无人锄。
“君看郭外塚”全诗翻译
译文:
秋风吹拂着岩谷,无数山洞生出宁静而空旷的氛围。
恐惧的鸟儿突然发出愤怒的呼号,扇动着翅膀,不知向何处飞去。
天地之间一切都如一匹马般等待着,逝去的人无法停驻车辆。
君可观望那郭外的坟墓,荒凉的丘陵上无人来耕种。
总结:
秋风吹拂着岩谷,映衬出静寂而空旷的景象。鸟儿突然惊恐地呼号,飞翔而去,令人忧虑。诗人以天地和逝去的人为比喻,表达了一切都在等待着,而时间却无法停留。最后,诗人引起人们对荒凉坟墓的思考,暗示了时光荏苒,人世变迁的深沉感慨。
“君看郭外塚”相关诗句:
- 君看郭外塚 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其六 》
- 塚外君看半卧麟 出自 [宋] 释德洪 ·《无尽见和复次其韵五首 其四 》
- 须看郭门外 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十四 》
- 闲来松外看城郭 出自 [唐] 齐己 ·《题赠湘西龙安寺利禅师 》
- 寒食悲看郭外春 出自 [唐] 云表 ·《寒食日 》
- 不独无君郭外田 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和祖道见致政王中允题壁 》
- 君看郭令公 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其八 》
- 郭外谁家负郭田 出自 [唐] 杜甫 ·《惠义寺园送辛员外 》
- 城外两三塚 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一○ 》
- 孤塚北邙外 出自 [唐] 贾岛 ·《吊孟协律 》
- 君看门外辙 出自 [宋] 饶节 ·《次韵刘无言游法云寺 》
- 君看崔员外 出自 [宋] 苏轼 ·《崔文学甲携文见过萧然有出尘之姿问之则孙介夫之甥也故复用前韵赋一篇示志举 》
- 君看河外将 出自 [唐] 李频 ·《送友人游塞北 》
- 迩来野外无全塚 出自 [宋] 刘克庄 ·《盗发蔡端明墓一首和竹溪韵 》
- 笔塚近应爲塔塚 出自 [宋] 赵拚 ·《游戒珠寺悼右军故宅 》
- 新塚嵯峨古塚平 出自 [宋] 释文珦 ·《原上曲 》
- 君看城外恓惶处 出自 [唐] 殷济 ·《无名歌 》
- 君看竹外一枝好 出自 [宋] 楼钥 ·《题徐圣可知县所藏杨补之二画 其一 》
- 君看我家门外草 出自 [宋] 徐积 ·《乞留草赠路倅 其二 》
- 君看天外逍遥物 出自 [宋] 徐积 ·《答白云之句 其二 》