首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠川官五星先生 > 相逢笑问雌甲辰

“相逢笑问雌甲辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相逢笑问雌甲辰”出自哪首诗？

答案： “相逢笑问雌甲辰”出自： 宋代 王迈的 《赠川官五星先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng féng xiào wèn cí jiǎ chén ，诗句平仄： 。

问题2：“相逢笑问雌甲辰”的上一句是什么？

答案： “相逢笑问雌甲辰”的上一句是： 口觜翻澜眼波碧 , 诗句拼音为： kǒu zī fān lán yǎn bō bì ，诗句平仄： 。

问题3：“相逢笑问雌甲辰”的下一句是什么？

答案： “相逢笑问雌甲辰”的下一句是： 掀髯怂惥曲江春 , 诗句拼音为： xiān rán sǒng yǒng qǔ jiāng chūn ，诗句平仄：平平。

“相逢笑问雌甲辰”全诗

赠川官五星先生 (zèng chuān guān wǔ xīng xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

谈星之士如星密，得似川官万之一。
牙筹到手疾如飞，口觜翻澜眼波碧。
相逢笑问雌甲辰，掀髯怂惥曲江春。
自怜蹭蹬负岁月，敢谓渠侬许可真。
明时取士非唐比，忠臆不空人所耻。
三筹交臂输少年，只较刘蕡差胜尔。
川官重来话荣枯，声言温饱非所图。
他时散漫游江湖，未省还能访我无。

平平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄○平○仄平仄。
○平仄仄平仄平，平平？？仄平平。
仄平？仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄○平仄仄。
○平平仄○仄平，仄仄平平平○仄。
平平○平仄平平，平平平仄平仄平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。

tán xīng zhī shì rú xīng mì ， dé sì chuān guān wàn zhī yī 。
yá chóu dào shǒu jí rú fēi ， kǒu zī fān lán yǎn bō bì 。
xiāng féng xiào wèn cí jiǎ chén ， xiān rán sǒng yǒng qǔ jiāng chūn 。
zì lián cèng dēng fù suì yuè ， gǎn wèi qú nóng xǔ kě zhēn 。
míng shí qǔ shì fēi táng bǐ ， zhōng yì bù kōng rén suǒ chǐ 。
sān chóu jiāo bì shū shào nián ， zhī jiào liú fén chà shèng ěr 。
chuān guān chóng lái huà róng kū ， shēng yán wēn bǎo fēi suǒ tú 。
tā shí sǎn màn yóu jiāng hú ， wèi shěng huán néng fǎng wǒ wú 。

“相逢笑问雌甲辰”繁体原文

贈川官五星先生

談星之士如星密，得似川官萬之一。
牙籌到手疾如飛，口觜翻瀾眼波碧。
相逢笑問雌甲辰，掀髯慫惥曲江春。
自憐蹭蹬負歲月，敢謂渠儂許可真。
明時取士非唐比，忠臆不空人所恥。
三籌交臂輸少年，只較劉蕡差勝爾。
川官重來話榮枯，聲言溫飽非所圖。
他時散漫遊江湖，未省還能訪我無。

“相逢笑问雌甲辰”韵律对照

平平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
谈星之士如星密，得似川官万之一。

平平仄仄仄○平，仄○平○仄平仄。
牙筹到手疾如飞，口觜翻澜眼波碧。

○平仄仄平仄平，平平？？仄平平。
相逢笑问雌甲辰，掀髯怂惥曲江春。

仄平？仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
自怜蹭蹬负岁月，敢谓渠侬许可真。

平平仄仄平平仄，平仄仄○平仄仄。
明时取士非唐比，忠臆不空人所耻。

○平平仄○仄平，仄仄平平平○仄。
三筹交臂输少年，只较刘蕡差胜尔。

平平○平仄平平，平平平仄平仄平。
川官重来话荣枯，声言温饱非所图。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
他时散漫游江湖，未省还能访我无。

“相逢笑问雌甲辰”全诗注音

tán xīng zhī shì rú xīng mì ， dé sì chuān guān wàn zhī yī 。

谈星之士如星密，得似川官万之一。

yá chóu dào shǒu jí rú fēi ， kǒu zī fān lán yǎn bō bì 。

牙筹到手疾如飞，口觜翻澜眼波碧。

xiāng féng xiào wèn cí jiǎ chén ， xiān rán sǒng yǒng qǔ jiāng chūn 。

相逢笑问雌甲辰，掀髯怂惥曲江春。

zì lián cèng dēng fù suì yuè ， gǎn wèi qú nóng xǔ kě zhēn 。

自怜蹭蹬负岁月，敢谓渠侬许可真。

míng shí qǔ shì fēi táng bǐ ， zhōng yì bù kōng rén suǒ chǐ 。

明时取士非唐比，忠臆不空人所耻。

sān chóu jiāo bì shū shào nián ， zhī jiào liú fén chà shèng ěr 。

三筹交臂输少年，只较刘蕡差胜尔。

chuān guān chóng lái huà róng kū ， shēng yán wēn bǎo fēi suǒ tú 。

川官重来话荣枯，声言温饱非所图。

tā shí sǎn màn yóu jiāng hú ， wèi shěng huán néng fǎng wǒ wú 。

他时散漫游江湖，未省还能访我无。

“相逢笑问雌甲辰”全诗翻译

译文：

星星之士如同星辰密布，与川官万中取一般的难得。
用牙筹一碰即到手，速度迅猛如飞翔，嘴角翻起涟漪，眼波若碧水澄澈。
相逢相见笑问雌雄，年岁如甲子辰的交替，掀起髯须，一片春江水波。
自怜披荆斩棘承担岁月之重，却敢自诩如此渠侬心意可得。
明时考取士子，绝非唐时可比，忠诚坚定，绝非虚空，堂堂正正，不被人所羞。
三次抉择，臂交臂，败在少年才俊手下，只相较于刘蕡而言稍逊尔。
川官再度来临，谈论人生荣枯，声称寻求温饱并非唯一目标。
未来或许四海漫游，江湖行走，不知何时仍能相见无疑。

“相逢笑问雌甲辰”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“相逢笑问雌甲辰”相关诗句：

“相逢笑问雌甲辰”每个字的意思：

包含“相逢笑问雌甲辰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂