“满座瑠璃色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满座瑠璃色”出自哪首诗?
答案: “满座瑠璃色”出自: 宋代 罗适的 《游碧照庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn zuò liú lí sè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“满座瑠璃色”的上一句是什么?
答案:
“满座瑠璃色”的上一句是: 余阴入轩来 , 诗句拼音为: yú yīn rù xuān lái
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“满座瑠璃色”的下一句是什么?
答案: “满座瑠璃色”的下一句是: 达人无六尘 , 诗句拼音为: dá rén wú liù chén ,诗句平仄:仄平平仄平。
“满座瑠璃色”全诗
游碧照庵 (yóu bì zhào ān)
长松青似染,高杉翠欲滴。
余阴入轩来,满座瑠璃色。
达人无六尘,静见照中碧。
庵内一炉香,万缘自然息。
○平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
平仄仄平平,仄○仄平仄。
“满座瑠璃色”繁体原文
遊碧照庵
長松青似染,高杉翠欲滴。
餘陰入軒來,滿座瑠璃色。
達人無六塵,靜見照中碧。
庵內一爐香,萬緣自然息。
“满座瑠璃色”韵律对照
○平平仄仄,平平仄仄仄。
长松青似染,高杉翠欲滴。
平平仄平平,仄仄平平仄。
余阴入轩来,满座瑠璃色。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
达人无六尘,静见照中碧。
平仄仄平平,仄○仄平仄。
庵内一炉香,万缘自然息。
“满座瑠璃色”全诗注音
长松青似染,高杉翠欲滴。
余阴入轩来,满座瑠璃色。
达人无六尘,静见照中碧。
庵内一炉香,万缘自然息。
“满座瑠璃色”全诗翻译
译文:
长长的松树青翠欲滴,高耸的杉树绿意盎然。我阴影进入房檐下,满座都被蓝色玻璃所映照。高人没有纷扰的六尘之扰,静心看见照耀其中的碧色。庵内一炉香,万缘自然消逝。
全诗描绘了一幅自然景色,展现了松树和杉树的青翠与绿意。诗人自我隐喻为“余阴”,进入宁静的庵内,感受到高人超脱尘世的境界,看到内心碧静的景象。最后一句表达了炉中香消逝的寓意,万缘亦如此,随自然而消失。整首诗意境清幽,表达了对静心寂虑的向往。
“满座瑠璃色”相关诗句:
- 满座瑠璃色 出自 [宋] 罗适 ·《游碧照庵 》
- 瑠璃线贯瑠璃珠 出自 [唐] 道虔 ·《送洪州禾山和尚偈(题拟) 》
- 倚遍瑠璃背满霜 出自 [宋] 杨万里 ·《暑中早起东斋独坐 》
- 吴江一色成瑠璃 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然送照上人归东吴 》
- 一溪水色瑠璃碧 出自 [宋] 韦骧 ·《都竹道中 》
- 玉色照映瑠璃杯 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵胡元用末利花 》
- 智尊不动瑠璃色 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五八 》
- 风摇水色瑠璃滑 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三七 》
- 玻璃盆泻瑠璃水 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 瑠璃锺 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 下瑠璃宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观秋分夕月四首 酌献。 》
- 如瑠璃珠 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 芥子瑠璃瓶 出自 [宋] 释德洪 ·《送元上人还桂阳建转轮藏 》
- 竞把瑠璃椀 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 十三 》
- 仙璇瑠璃开 出自 [唐] 孟郊 ·《济源春 》
- 瑠璃剪木叶 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月旦 》
- 酒倾瑠璃盆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送晋原乔主簿 》
- 何人剪瑠璃 出自 [宋] 袁燮 ·《桂花上侯使君 》
- 但见瑠璃堆 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 下浴青瑠璃 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十六日夜南溪望月 》