“出门无力爲三呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出门无力爲三呼”出自哪首诗?
答案: “出门无力爲三呼”出自: 宋代 释智愚的 《送先侍者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn qiè chūn hán bìng wèi sū ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“出门无力爲三呼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出门无力爲三呼”已经是第一句了。
问题3:“出门无力爲三呼”的下一句是什么?
答案: “出门无力爲三呼”的下一句是: 出门无力为三呼 , 诗句拼音为: chū mén wú lì wèi sān hū ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“出门无力爲三呼”全诗
送先侍者 (sòng xiān shì zhě)
半怯春寒病未苏,出门无力为三呼。
诸方辣手如灵验,秋晚应归捋虎须。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“出门无力爲三呼”繁体原文
送先侍者
半怯春寒病未甦,出門無力爲三呼。
諸方辣手如靈驗,秋晚應歸捋虎鬚。
“出门无力爲三呼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
半怯春寒病未苏,出门无力为三呼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诸方辣手如灵验,秋晚应归捋虎须。
“出门无力爲三呼”全诗注音
半怯春寒病未苏,出门无力为三呼。
诸方辣手如灵验,秋晚应归捋虎须。
“出门无力爲三呼”全诗翻译
译文:
半害怕春寒,病症尚未好转,走出门时没有力气,需要三次呼喊方能行动。
各方医术都像神奇般见效,秋天晚上应当回去整理老虎胡须。
总结:
诗人感到春寒令人畏惧,身体仍在病中未能康复,外出时无力行动,需要呼唤三次才能行走。各种医术都显示出了惊人的效果,作者预计秋天晚上将返回来梳理老虎的胡须。
“出门无力爲三呼”相关诗句:
- 出门无力爲三呼 出自 [宋] 释智愚 ·《送先侍者 》
- 无爲出门念 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 三清门户出无猜 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三三 》
- 三穴旁出门无关 出自 [宋] 沈辽 ·《澹山岩 》
- 三拜无言出门去 出自 [宋] 释智愚 ·《礼石霜慈明大师塔 》
- 呼儿出门看 出自 [宋] 曾几 ·《寒雨浃旬终不成雪 》
- 出门呼所亲 出自 [唐] 柳宗元 ·《觉衰 》
- 治药呼医懒出门 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵汪教授木犀 》
- 只拟饮呼出门去 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄 其二 》
- 稚子欢呼出候门 出自 [宋] 王安石 ·《岁晚怀古 》
- 出门小吏惊且呼 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 急起出门呼鴈住 出自 [宋] 姚勉 ·《问鴈 》
- 出门佳客费招呼 出自 [宋] 仇远 ·《公退曝日 》
- 紫诏三呼出洞天 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成二首 其一 》
- 一呼三寸阳炁出 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》
- 力战轻行出塞门 出自 [唐] 裴羽仙 ·《哭夫二首 二 》
- 呼童出屋爲我窥 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》
- 誓爲天出力 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 爲君吟罢酒三呼 出自 [宋] 萧立之 ·《次曾渔矶贺得士贇音问韵 》
- 闭门无呼唤 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 八 》