“紫诏三呼出洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫诏三呼出洞天”出自哪首诗?
答案: “紫诏三呼出洞天”出自: 宋代 邓肃的 《偶成二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ zhào sān hū chū dòng tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“紫诏三呼出洞天”的上一句是什么?
答案:
“紫诏三呼出洞天”的上一句是: 我生诗酒弄林泉 , 诗句拼音为:wǒ shēng shī jiǔ nòng lín quán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“紫诏三呼出洞天”的下一句是什么?
答案: “紫诏三呼出洞天”的下一句是: 高视尘寰但蚊睫 , 诗句拼音为: gāo shì chén huán dàn wén jié ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“紫诏三呼出洞天”全诗
偶成二首 其一 (ǒu chéng èr shǒu qí yī)
我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天。
高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩。
山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船。
若使儿曹知此乐,人人同得地行仙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“紫诏三呼出洞天”繁体原文
偶成二首 其一
我生詩酒弄林泉,紫詔三呼出洞天。
高視塵寰但蚊睫,冷看時輩聳鳶肩。
山間已袖嬰鱗手,物外今還釣月船。
若使兒曹知此樂,人人同得地行仙。
“紫诏三呼出洞天”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
若使儿曹知此乐,人人同得地行仙。
“紫诏三呼出洞天”全诗注音
我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天。
高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩。
山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船。
若使儿曹知此乐,人人同得地行仙。
“紫诏三呼出洞天”全诗翻译
译文:
我生活在山林之间,常常饮酒作诗,享受着大自然的美景。紫微垂诏三次将我召入仙境。我俯瞰世间尘寰,视之如蚊睫微小不值;冷眼看时代的人们,对他们的高傲自大不屑一顾。
在山间,我已经把手臂上的鳞片收起,不再显露仙人的身份。而现在,我乘坐月亮船离开了尘世,回到了本源的世界之外。
如果有其他的仙人能够理解我的这份快乐,那么每个人都可以同享这种通达天地的修行成果,实现成为仙人的梦想。
总结:全文:诗人在山林间抒发了自己过着闲适仙人生活的愉悦感受,经常吟诗作乐,醉心于山水之间。紫微仙官三次召他入洞天,让他更加珍惜仙境的机缘。诗人自视甚高,对尘世俗物不屑一顾,看待时人则不以为然。他已经隐藏了仙人身份,不再炫耀神通。此时,他乘坐月亮船归隐仙境。若是其他仙人能理解他的快乐,那么每个人都有机会成为仙人,实现地行仙的境界。
“紫诏三呼出洞天”总结赏析
赏析:这首诗是明代邓肃的《偶成二首 其一》。诗人以豁达、高远的情感表达了自己对诗酒、山水、仙道的热爱和向往。
首句“我生诗酒弄林泉”表明诗人对于文学和美酒的热爱,将其生活与林泉、自然相融合,彰显出一种闲适愉悦的生活态度。紫诏三呼出洞天,暗示诗人有可能得仙成道。
第二句“高视尘寰但蚊睫”以修身养性的态度,将世俗纷扰看作蚊子叮咬般微不足道,展现了诗人内心的超然和淡定。
第三句“山间已袖婴鳞手”表现了诗人与自然的亲近,袖婴鳞手意指在山间游玩时,与小鱼婴儿一样纯净的手。物外今还钓月船,表达了超脱尘世,追求更高层次的精神境界。
最后一句“若使儿曹知此乐,人人同得地行仙”呼应了开篇,表达了诗人愿意将自己的仙境乐趣分享给有缘人,一同修行仙道。
“紫诏三呼出洞天”相关诗句:
- 紫诏三呼出洞天 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成二首 其一 》
- 紫诏传呼下国门 出自 [宋] 郭祥正 ·《送贾明叔侍御守宣 》
- 三派飞泉出洞天 出自 [宋] 张商英 ·《句 其一五 》
- 指出洞天三十六 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 迥出洞天三十六 出自 [宋] 张说 ·《游老君洞 》
- 别隠三阶出洞天 出自 [宋] 张舜民 ·《徐刚中醴陵少府於山中寻出一洞有铭曰虬渊自然六室奇怪求诗以纪之醴陵多丁氏令威之後云 》
- 紫诏遄三节 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 紫泥封诏出蓬莱 出自 [宋] 范钺 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 诏出紫泥封去润 出自 [宋] 杨徽之 ·《禁林讌会之什 》
- 悬知紫诏驰三节 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其四 》
- 把诏紫微天 出自 [唐] 杜甫 ·《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城 》
- 紫诏下天外 出自 [宋] 郭祥正 ·《送敦复至观音寺再用前韵祝别 》
- 九天烦紫诏 出自 [宋] 马合麻 ·《题武夷 》
- 吾闻洞中大小洞天三十六 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 呼儿将出紫玉笛 出自 [宋] 陈襄 ·《楼上曲 》
- 紫陌传呼旌斾出 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其一 》
- 仗节传呼出紫宸 出自 [宋] 张舜民 ·《和同使郑内藏见贻之作 》
- 天台封诏紫泥馨 出自 [宋] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 紫泥封诏下天关 出自 [宋] 张修 ·《送程给事知越州 》
- 诏字天飞紫泥湿 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送絜斋仓使袁都官归班 》