“初平叱化功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“初平叱化功”出自哪首诗？
答案： “初平叱化功”出自： 宋代 丁谓的 《羊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū píng chì huà gōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“初平叱化功”的上一句是什么？
答案：
“初平叱化功”的上一句是： 郑伯牵降辱 , 诗句拼音为： zhèng bǎi qiān jiàng rǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“初平叱化功”的下一句是什么？
答案： “初平叱化功”的下一句是： 律和当荐瑞 , 诗句拼音为： lǜ hé dāng jiàn ruì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“初平叱化功”全诗
羊 (yáng)
千足比侯封，矜矜莫可穷。
触藩难进退，荷箠易西东。
郑伯牵降辱，初平叱化功。
律和当荐瑞，愿牧上林中。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“初平叱化功”繁体原文
羊
千足比侯封，矜矜莫可窮。
觸藩難進退，荷箠易西東。
鄭伯牽降辱，初平叱化功。
律和當薦瑞，願牧上林中。
“初平叱化功”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
千足比侯封，矜矜莫可穷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
触藩难进退，荷箠易西东。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
郑伯牵降辱，初平叱化功。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
律和当荐瑞，愿牧上林中。
“初平叱化功”全诗注音
千足比侯封，矜矜莫可穷。
触藩难进退，荷箠易西东。
郑伯牵降辱，初平叱化功。
律和当荐瑞，愿牧上林中。
“初平叱化功”全诗翻译
译文：
千足比侯封，矜矜莫可穷。
千足之虫与侯王之位相比较，高傲自负，无法估量。
触藩难进退，荷箠易西东。
触碰禁区，难以前进或后退，负重荷物容易倾斜。
郑伯牵降辱，初平叱化功。
郑国的伯爵遭受屈辱，刚刚平定的功劳受到质疑。
律和当荐瑞，愿牧上林中。
应当奏请符合礼制的瑞物，希望能在上林苑里放牧。
全诗概述：
这首诗以比喻和典故的形式，表达了作者对权位和功业的思考。作者通过描绘千足之虫与侯王地位的对比，表达了侯王地位的高傲与无法估量。随后，作者以触碰禁区为形象，表达了在权力之路上进退困难和背负重负的艰辛。接着，诗中提及郑伯受辱和平定之功受质疑，呈现了权力斗争中的不公与挫折。最后，诗人希望能通过奉献符合礼制的瑞物，来获得上林苑的官职和放牧之位，表达了对权力和地位的向往和期望。整体而言，这首诗以简洁的语言传达了作者对权力、地位和功业的深刻思考。
“初平叱化功”相关诗句：
- 初平叱化功 出自 [宋] 丁谓 ·《羊 》
- 更想初平叱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卧羊山 》
- 叱羊何必效初平 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其一 》
- 突如乍叱初平羊 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 山中叱石初平隠 出自 [宋] 方回 ·《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其一 》
- 我非初平叱羊口 出自 [宋] 张耒 ·《赠吴孟求承议二首 其二 》
- 中有初平叱羊石 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 黄犊叱叱行平畴 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 叱化粒成珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 旧传叱石化羊眠 出自 [宋] 于石 ·《答诸公游山作 》
- 方平叱石起 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 祷请功兼造化功 出自 [唐] 罗隐 ·《甘露寺看雪上周相公 》
- 驾犂叱叱牛力强 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 原头叱叱两黄犊 出自 [宋] 陆游 ·《岳池农家 》
- 叱叱黄牛倦作劳 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪宰见寄 其一 》
- 随缘叱叱齿牙寒 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其五 》
- 见之叱起如叱羊 出自 [唐] 白居易 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 见之叱起如叱羊 出自 [唐] 韦庄 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 平地须饶红叱拨 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 万山叱驭险亦平 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》