“更想初平叱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更想初平叱”出自哪首诗?
答案: “更想初平叱”出自: 宋代 梅尧臣的 《卧羊山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng xiǎng chū píng chì ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“更想初平叱”的上一句是什么?
答案:
“更想初平叱”的上一句是: 曾非左慈化 , 诗句拼音为: céng fēi zuǒ cí huà
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“更想初平叱”的下一句是什么?
答案: “更想初平叱”的下一句是: 无羶穴蚁去 , 诗句拼音为: wú shān xué yǐ qù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“更想初平叱”全诗
卧羊山 (wò yáng shān)
乱石若羣羊,缘岗卧斜日。
曾非左慈化,更想初平叱。
无羶穴蚁去,有乳寒泉出。
谁忆灞陵原,累累冢傍质。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
平平仄平仄,○仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,○○仄仄仄。
“更想初平叱”繁体原文
卧羊山
亂石若羣羊,緣崗卧斜日。
曾非左慈化,更想初平叱。
無羶穴蟻去,有乳寒泉出。
誰憶灞陵原,纍纍冢傍質。
“更想初平叱”韵律对照
仄仄仄平平,○平仄平仄。
乱石若羣羊,缘岗卧斜日。
平平仄平仄,○仄平平仄。
曾非左慈化,更想初平叱。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
无羶穴蚁去,有乳寒泉出。
平仄仄平平,○○仄仄仄。
谁忆灞陵原,累累冢傍质。
“更想初平叱”全诗注音
乱石若羣羊,缘岗卧斜日。
曾非左慈化,更想初平叱。
无羶穴蚁去,有乳寒泉出。
谁忆灞陵原,累累冢傍质。
“更想初平叱”全诗翻译
译文:
乱石像一群羊,躺卧在山岗斜晒的阳光下。
它们曾经不是左慈变化的,却更像是初平时代的威严。
没有饥饿的穴居蚁,它们已经离开了;有冰冷的泉水涌出。
谁还记得灞陵的原野,那里靠近着一座座古老的墓葬。
总结:
这首诗以景物描写和比喻手法,展现了古代遗迹的荒凉和岁月的沧桑。诗人通过描绘乱石、山岗、斜日、穴居蚁和寒泉等元素,表达了时光流转、古迹残存的感慨。诗中所提到的左慈和初平叱指代历史上的人物和时期,暗示了古代的伟大与辉煌。最后两句则呈现了灞陵原野上众多古墓的景象,勾勒出一幅历史沉淀的图景。整体而言,诗意深邃,寄托了对历史的追忆和思考。
“更想初平叱”相关诗句:
- 更想初平叱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卧羊山 》
- 初平叱化功 出自 [宋] 丁谓 ·《羊 》
- 我非初平叱羊口 出自 [宋] 张耒 ·《赠吴孟求承议二首 其二 》
- 叱羊何必效初平 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其一 》
- 突如乍叱初平羊 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 山中叱石初平隠 出自 [宋] 方回 ·《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其一 》
- 中有初平叱羊石 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 黄犊叱叱行平畴 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 古初更遐想 出自 [宋] 苏籀 ·《眉州禅僧一首 》
- 梦想平生初识之 出自 [宋] 王灼 ·《初到西湖 其一 》
- 更想红稻初迎霜 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 想见诮杞叱希烈 出自 [宋] 谢逸 ·《游宝应寺分咏古蹟探得顔鲁公戒坛碑以坛字爲韵 》
- 方平叱石起 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 驰突更叱咤 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一二 》
- 三更叱阍翁 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- 见之叱起如叱羊 出自 [唐] 白居易 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 随缘叱叱齿牙寒 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其五 》
- 驾犂叱叱牛力强 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 见之叱起如叱羊 出自 [唐] 韦庄 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 原头叱叱两黄犊 出自 [宋] 陆游 ·《岳池农家 》