“四衢五衢合一轨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四衢五衢合一轨”出自哪首诗?
答案: “四衢五衢合一轨”出自: 宋代 文天祥的 《题曾氏连理木》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì qú wǔ qú hé yī guǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“四衢五衢合一轨”的上一句是什么?
答案:
“四衢五衢合一轨”的上一句是: 皇后嘉树生僪佹 , 诗句拼音为:huáng hòu jiā shù shēng yù guǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“四衢五衢合一轨”的下一句是什么?
答案: “四衢五衢合一轨”的下一句是: 德泽纯洽八方一 , 诗句拼音为: dé zé chún qià bā fāng yī ,诗句平仄:仄平仄平仄仄仄。
“四衢五衢合一轨”全诗
题曾氏连理木 (tí céng shì lián lǐ mù)
皇后嘉树生僪佹,四衢五衢合一轨。
德泽纯洽八方一,乘木而王固如此。
大明香琴橘,贞观玉华李。
一时图传传奇观,荣华过眼转九易。
惟有武城宅前树,不知何年已连理。
从来县官不以闻,武城子孙世专美。
人言协气薰嘉生,此家孝友陶协气。
朱门多少锁乔木,百年瞬息滋一喟。
焉得鼎鼎为轮囷,受命不迁相曾氏。
传闻此木更八世,方遇麻阳大夫记。
麻阳又几年,却入青螺地舆志。
比来彻当路,表名连瑞里。
有日捧图上,嘉禾灵草共青史。
物生隠显殆有时,展如之人亦应尔。
楩楠杞梓离奇生继此,庐陵城北不止称三瑞。
平仄平仄平?仄,仄平仄平仄仄仄。
仄仄○仄仄平仄,○仄平○仄○仄。
仄平平平仄,平○仄平仄。
仄平平○○平○,平平○仄仄仄仄。
平仄仄平仄平仄,仄平平平仄平仄。
○平○平仄仄○,仄平仄平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平仄仄仄平平○,仄仄仄平○平仄。
○○仄仄○仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄○平平仄○仄。
平平仄仄○平平仄仄,平平平仄仄仄○○仄。
“四衢五衢合一轨”繁体原文
題曾氏連理木
皇后嘉樹生僪佹,四衢五衢合一軌。
德澤純洽八方一,乘木而王固如此。
大明香琴橘,貞觀玉華李。
一時圖傳傳奇觀,榮華過眼轉九易。
惟有武城宅前樹,不知何年已連理。
從來縣官不以聞,武城子孫世專美。
人言協氣薰嘉生,此家孝友陶協氣。
朱門多少鎖喬木,百年瞬息滋一喟。
焉得鼎鼎爲輪囷,受命不遷相曾氏。
傳聞此木更八世,方遇麻陽大夫記。
麻陽又幾年,却入青螺地輿志。
比來徹當路,表名連瑞里。
有日捧圖上,嘉禾靈草共青史。
物生隠顯殆有時,展如之人亦應爾。
楩楠杞梓離奇生繼此,廬陵城北不止稱三瑞。
“四衢五衢合一轨”韵律对照
平仄平仄平?仄,仄平仄平仄仄仄。
皇后嘉树生僪佹,四衢五衢合一轨。
仄仄○仄仄平仄,○仄平○仄○仄。
德泽纯洽八方一,乘木而王固如此。
仄平平平仄,平○仄平仄。
大明香琴橘,贞观玉华李。
仄平平○○平○,平平○仄仄仄仄。
一时图传传奇观,荣华过眼转九易。
平仄仄平仄平仄,仄平平平仄平仄。
惟有武城宅前树,不知何年已连理。
○平○平仄仄○,仄平仄平仄平仄。
从来县官不以闻,武城子孙世专美。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平仄仄。
人言协气薰嘉生,此家孝友陶协气。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
朱门多少锁乔木,百年瞬息滋一喟。
平仄仄仄平平○,仄仄仄平○平仄。
焉得鼎鼎为轮囷,受命不迁相曾氏。
○○仄仄○仄仄,平仄平平仄平仄。
传闻此木更八世,方遇麻阳大夫记。
平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
麻阳又几年,却入青螺地舆志。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
比来彻当路,表名连瑞里。
仄仄仄平仄,平平平仄仄平仄。
有日捧图上,嘉禾灵草共青史。
仄平仄仄仄仄平,仄○平平仄○仄。
物生隠显殆有时,展如之人亦应尔。
平平仄仄○平平仄仄,平平平仄仄仄○○仄。
楩楠杞梓离奇生继此,庐陵城北不止称三瑞。
“四衢五衢合一轨”全诗注音
皇后嘉树生僪佹,四衢五衢合一轨。
德泽纯洽八方一,乘木而王固如此。
大明香琴橘,贞观玉华李。
一时图传传奇观,荣华过眼转九易。
惟有武城宅前树,不知何年已连理。
从来县官不以闻,武城子孙世专美。
人言协气薰嘉生,此家孝友陶协气。
朱门多少锁乔木,百年瞬息滋一喟。
焉得鼎鼎为轮囷,受命不迁相曾氏。
传闻此木更八世,方遇麻阳大夫记。
麻阳又几年,却入青螺地舆志。
比来彻当路,表名连瑞里。
有日捧图上,嘉禾灵草共青史。
物生隠显殆有时,展如之人亦应尔。
楩楠杞梓离奇生继此,庐陵城北不止称三瑞。
“四衢五衢合一轨”全诗翻译
译文:
皇后嘉树生在僪佹之间,四衢五衢合而为一。她的德泽纯洽,遍及八方,乘着木舟成为王者,固然如此。大明朝阳香琴,贞观时期玉华李树,一时展现传奇之美景,荣华昙花一现,变幻九次易。
惟有在武城宅前的两株树,不知何年已经合二为一。虽然县官并未关心,但武城子孙世代享受美好。人们传说这两株树因协气而共同茂盛,这家庭充满孝友之风。朱门高墙锁住多少乔木,百年瞬息之间,只有这一声叹息。何以鼎盛名闻,却不被命运所迁移,与曾氏一样。
传闻这株树已经相传八世,直至遇上麻阳大夫的记录。麻阳经过了多少年,将这一奇事记载在青螺地舆志中。近来树已充当当道,表现出不凡的名声。有一天,人们将这一画面奉上,嘉禾灵草与树木共同成为历史的一部分。万物生长隐显皆有时机,如同这树木的展现,亦是如此。
楩楠杞梓等树奇异地相继而生,继承着这一传奇。庐陵城北不仅仅因为三种祥瑞而得名,还有这一景象的存在。总之,这首诗歌以娓娓道来,描绘了树木的奇异生长与传承,同时也隐喻了人生的变幻莫测和永恒不变。
“四衢五衢合一轨”相关诗句:
- 四衢五衢合一轨 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》
- 公堂四合临中衢 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 四五十日瞻天衢 出自 [宋] 释居简 ·《苦旱 》
- 尘隔香红九轨衢 出自 [宋] 李思衍 ·《志古溪堂 》
- 高合号天衢 出自 [宋] 释文珦 ·《坠壁岭 》
- 唐衢义哭合相随 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 笛 》
- 黄帝合宫尧衢室 出自 [宋] 石介 ·《南山赠孙明复先生 》
- 午市不合入空衢 出自 [宋] 王令 ·《饿者行 》
- 四衢明自晓 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三○ 》
- 我愿四达衢 出自 [宋] 方回 ·《来去路 》
- 抛向四衢道 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其七 》
- 四衢平且直 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 道人游四衢 出自 [宋] 洪朋 ·《游天宫寺上方瑜道人出漫题 》
- 露地四衢坐 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五四 》
- 亨衢方四十 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用王司理韵送别 其一 》
- 锡宴五衢通 出自 [唐] 王光庭 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 天衢量尺五 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 珍木五衢滋 出自 [宋] 宋祁 ·《会圣宫 》
- 扬鞭五达衢 出自 [唐] 韩偓 ·《送人弃官入道 》
- 云衢降五马 出自 [唐] 钱起 ·《送张中丞赴桂州 》