首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谒林庙 > 代移文不移

“代移文不移”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“代移文不移”出自哪首诗?

答案:代移文不移”出自: 宋代 吴秘 《谒林庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài yí wén bù yí ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“代移文不移”的上一句是什么?

答案:代移文不移”的上一句是: 世人犹自惑 , 诗句拼音为: shì rén yóu zì huò ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“代移文不移”的下一句是什么?

答案:代移文不移”的下一句是: 宜在弟子职 , 诗句拼音为: yí zài dì zǐ zhí ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“代移文不移”全诗

谒林庙 (yè lín miào)

朝代:宋    作者: 吴秘

高天之有文,星辰艳穷碧。
厚地之有文,草木秀野色。
草木既无辞,星辰亦难测。
岂侔人之文,五经为艺极。
五经主者何,岂非至圣力。
三才久虚位,待我先师宅。
秘亦穷经者,自谓入阃阈。
天地无逃数,世人犹自惑。
代移文不移,宜在弟子职。
薰香达诚悃,滴酒沥胸臆。
瞿然见威容,长林耸坟侧。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄平平平平,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平仄,仄平○仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,○平仄○仄。

gāo tiān zhī yǒu wén , xīng chén yàn qióng bì 。
hòu dì zhī yǒu wén , cǎo mù xiù yě sè 。
cǎo mù jì wú cí , xīng chén yì nán cè 。
qǐ móu rén zhī wén , wǔ jīng wèi yì jí 。
wǔ jīng zhǔ zhě hé , qǐ fēi zhì shèng lì 。
sān cái jiǔ xū wèi , dài wǒ xiān shī zhái 。
mì yì qióng jīng zhě , zì wèi rù kǔn yù 。
tiān dì wú táo shù , shì rén yóu zì huò 。
dài yí wén bù yí , yí zài dì zǐ zhí 。
xūn xiāng dá chéng kǔn , dī jiǔ lì xiōng yì 。
qú rán jiàn wēi róng , cháng lín sǒng fén cè 。

“代移文不移”繁体原文

謁林廟

高天之有文,星辰豔窮碧。
厚地之有文,草木秀野色。
草木既無辭,星辰亦難測。
豈侔人之文,五經爲藝極。
五經主者何,豈非至聖力。
三才久虛位,待我先師宅。
秘亦窮經者,自謂入閫閾。
天地無逃數,世人猶自惑。
代移文不移,宜在弟子職。
薰香達誠悃,滴酒瀝胸臆。
瞿然見威容,長林聳墳側。

“代移文不移”韵律对照

平平平仄平,平平仄平仄。
高天之有文,星辰艳穷碧。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
厚地之有文,草木秀野色。

仄仄仄平平,平平仄○仄。
草木既无辞,星辰亦难测。

仄平平平平,仄平平仄仄。
岂侔人之文,五经为艺极。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
五经主者何,岂非至圣力。

○平仄平仄,仄仄平平仄。
三才久虚位,待我先师宅。

仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
秘亦穷经者,自谓入阃阈。

平仄平平仄,仄平○仄仄。
天地无逃数,世人犹自惑。

仄平平仄平,平仄仄仄仄。
代移文不移,宜在弟子职。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
薰香达诚悃,滴酒沥胸臆。

○平仄平平,○平仄○仄。
瞿然见威容,长林耸坟侧。

“代移文不移”全诗注音

gāo tiān zhī yǒu wén , xīng chén yàn qióng bì 。

高天之有文,星辰艳穷碧。

hòu dì zhī yǒu wén , cǎo mù xiù yě sè 。

厚地之有文,草木秀野色。

cǎo mù jì wú cí , xīng chén yì nán cè 。

草木既无辞,星辰亦难测。

qǐ móu rén zhī wén , wǔ jīng wèi yì jí 。

岂侔人之文,五经为艺极。

wǔ jīng zhǔ zhě hé , qǐ fēi zhì shèng lì 。

五经主者何,岂非至圣力。

sān cái jiǔ xū wèi , dài wǒ xiān shī zhái 。

三才久虚位,待我先师宅。

mì yì qióng jīng zhě , zì wèi rù kǔn yù 。

秘亦穷经者,自谓入阃阈。

tiān dì wú táo shù , shì rén yóu zì huò 。

天地无逃数,世人犹自惑。

dài yí wén bù yí , yí zài dì zǐ zhí 。

代移文不移,宜在弟子职。

xūn xiāng dá chéng kǔn , dī jiǔ lì xiōng yì 。

薰香达诚悃,滴酒沥胸臆。

qú rán jiàn wēi róng , cháng lín sǒng fén cè 。

瞿然见威容,长林耸坟侧。

“代移文不移”全诗翻译

译文:
高高的天空中有着无尽的文彩,星辰闪耀着璀璨的碧蓝。广袤的大地上也有着无尽的文彩,草木郁郁葱葱,野外景色绮丽多姿。草木虽然没有言语,星辰的奥秘也难以揭示。

难道人类的文化能与此相媲美?五经被认为是文学艺术的巅峰,主导着传统文化的核心。这些经典之所以至高无上,岂非是因为它们来自于至圣之力?

然而,如今却有许多才华横溢的学者在世间,三才的高位空悬,正等待着我尊敬的先师的归来,只有真正通晓奥秘的人,才能自称进入其中的门槛。

天地运行的规律无法逃避,可是世人仍然困惑迷茫。历代更替,但文化不断传承,这正是我们作为学子的使命所在。

我们应该虔诚地燃香,真诚地敬酒,将心中的忠诚倾诉。突然间,我仿佛看到了一位威严的先贤,就在郊外的茂密林间墓旁矗立。

全文

总结:

全文通过比较天文、地理与人文的文彩之美,以及五经的至高地位,彰显了文化传承的重要性和学者的使命。描述了自谦、虔诚之心,并流露出对先贤的敬仰之情。

“代移文不移”诗句作者吴秘介绍:

吴秘,字君谟,瓯宁(今福建建瓯)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。皇佑间官侍御史(《续资治通监长编》卷一七四)。嘉佑初爲司封员外郎(同上书卷一八六)。以言事出知濠州,提点京东路刑狱。改守同安。事见《宋元学案》卷二。更多...

“代移文不移”相关诗句: