“六月夜窗留取看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六月夜窗留取看”出自哪首诗？
答案： “六月夜窗留取看”出自： 宋代 洪咨夔的 《和黄几叔墨梅 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù yuè yè chuāng liú qǔ kàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“六月夜窗留取看”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“六月夜窗留取看”已经是第一句了。
问题3：“六月夜窗留取看”的下一句是什么？
答案： “六月夜窗留取看”的下一句是： 霜风萧飒堕林端 , 诗句拼音为： shuāng fēng xiāo sà duò lín duān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“六月夜窗留取看”全诗
和黄几叔墨梅 其二 (hé huáng jǐ shū mò méi qí èr)
六月夜窗留取看，霜风萧飒堕林端。
问渠底事青青晚，耻上寻常桃李盘。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“六月夜窗留取看”繁体原文
和黄幾叔墨梅 其二
六月夜窗留取看，霜風蕭颯墮林端。
問渠底事青青晚，耻上尋常桃李盤。
“六月夜窗留取看”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
六月夜窗留取看，霜风萧飒堕林端。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
问渠底事青青晚，耻上寻常桃李盘。
“六月夜窗留取看”全诗注音
六月夜窗留取看，霜风萧飒堕林端。
问渠底事青青晚，耻上寻常桃李盘。
“六月夜窗留取看”全诗翻译
译文：
六月夜晚，我留在窗前观赏，感受着霜风萧飒地吹过林端。询问溪底的事情，青青的夜色中，我羞愧于平凡的追求，更希望有卓越的成就如同桃李一样蔓延开来。这首诗写的是对美好追求与平庸现实的对比，表达了作者的追求高尚品质和卓越成就的愿望。
“六月夜窗留取看”相关诗句：
- 六月夜窗留取看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黄几叔墨梅 其二 》
- 留取水窗和月看 出自 [宋] 王志道 ·《和高簿送梅 其二 》
- 留取窗前当雪看 出自 [宋] 释辉 ·《句 》
- 留取老翁看云月 出自 [宋] 方逢振 ·《至元廿四年十一月二十日得宣命诣朝可庵有诗不敢当次韵以谢 其二 》
- 君看夜夜当窗月 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 取醉不辞留夜月 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八五 》
- 取醉不辞留夜月 出自 [唐] 李白 ·《别中都明府兄 》
- 留得寒窗夜来月 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二七 》
- 迁延残夜月留窗 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿横山 》
- 留看夜月明 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和润之砚冰 》
- 夜窗明月看横斜 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其二 》
- 试於月夜窗前看 出自 [宋] 彭蠡 ·《梅开一花 》
- 夜潮留向月中看 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十五日看潮五绝 其一 》
- 夜潮留向月中看 出自 [宋] 宋理宗 ·《题夏珪夜潮风景图 》
- 夜潮留向月中看 出自 [宋] 杨皇后 ·《句 其一 》
- 六丁下取留毫厘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《三珍行 》
- 五月取霜六月雪 出自 [宋] 释慧空 ·《雪峰禅师真赞 》
- 夜窗取吟讽 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐志父帐干惠诗编 》
- 看取阴山六骑归 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其八 》
- 看取霜髯六十翁 出自 [宋] 曾几 ·《壬戌歳除作明朝六十歳矣 》