“六丁下取留毫厘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六丁下取留毫厘”出自哪首诗?
答案: “六丁下取留毫厘”出自: 宋代 赵汝鐩的 《三珍行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù dīng xià qǔ liú háo lí ,诗句平仄: 仄平仄仄○○平 。
问题2:“六丁下取留毫厘”的上一句是什么?
答案:
“六丁下取留毫厘”的上一句是: 惊寇披猖变仓卒 , 诗句拼音为: jīng kòu pī chāng biàn cāng cù
,诗句平仄: 仄平仄仄○○平 。
问题3:“六丁下取留毫厘”的下一句是什么?
答案: “六丁下取留毫厘”的下一句是: 收拾售用自不足 , 诗句拼音为: shōu shí shòu yòng zì bù zú ,诗句平仄:○仄仄仄仄仄仄。
“六丁下取留毫厘”全诗
三珍行 (sān zhēn xíng)
西清平生雅好奇,夜则忘寐昼忘饥。
搜今抉古竭心力,常恐世间一物遗。
云雾轩窗烟月户,万宝汇列牙签垂。
循环逻视日千匝,拊摩拂拭心融怡。
惊寇披猖变仓卒,六丁下取留毫厘。
收拾售用自不足,尚辍三珍赠我为。
六幅之珍老坡字,印可谁氏参寥师。
怒鹏九万气吞吐,骊珠百二光陆离。
两轴之珍云子画,李杜跨蹇将何之。
华阴县里过门日,浣花溪上寻春时。
一张之珍太古琴,孤桐斲削峄阳枝。
刻名漱玉世少比,较昔响泉彼堪嗤。
银鈎铁画贵楷正,此则倚醉飞蛟螭。
寸马豆人贵纤密,此则纵意隳藩篱。
金徽玉轸贵音韵,此则得趣绝弦丝。
天机皆由胸襟出,妙处莫以形迹窥。
爱兹三珍每自随,酒酣呼馿任倒骑。
抱琴委辔乌角欹,琅然高吟夏夜诗。
平平平平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄○仄仄○。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄○○平。
○仄仄仄仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○○平平。
平平○仄○平仄,仄平平仄平平平。
仄○平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平平。
平平仄仄仄○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平○平仄仄平,仄平平平平仄○。
仄平仄仄平仄平,平平平○仄仄平。
“六丁下取留毫厘”繁体原文
三珍行
西清平生雅好奇,夜則忘寐晝忘饑。
搜今抉古竭心力,常恐世間一物遺。
雲霧軒窗煙月戶,萬寶彙列牙籤垂。
循環邏視日千匝,拊摩拂拭心融怡。
驚寇披猖變倉卒,六丁下取留毫釐。
收拾售用自不足,尚輟三珍贈我爲。
六幅之珍老坡字,印可誰氏參寥師。
怒鵬九萬氣吞吐,驪珠百二光陸離。
兩軸之珍雲子畫,李杜跨蹇將何之。
華陰縣裏過門日,浣花溪上尋春時。
一張之珍太古琴,孤桐斲削嶧陽枝。
刻名漱玉世少比,較昔響泉彼堪嗤。
銀鈎鐵畫貴楷正,此則倚醉飛蛟螭。
寸馬豆人貴纖密,此則縱意隳藩籬。
金徽玉軫貴音韵,此則得趣絕絃絲。
天機皆由胸襟出,妙處莫以形迹窺。
愛茲三珍每自隨,酒酣呼馿任倒騎。
抱琴委轡烏角欹,琅然高吟夏夜詩。
“六丁下取留毫厘”韵律对照
平平平平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
西清平生雅好奇,夜则忘寐昼忘饥。
平平仄仄仄平仄,平仄仄○仄仄○。
搜今抉古竭心力,常恐世间一物遗。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
云雾轩窗烟月户,万宝汇列牙签垂。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
循环逻视日千匝,拊摩拂拭心融怡。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄○○平。
惊寇披猖变仓卒,六丁下取留毫厘。
○仄仄仄仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
收拾售用自不足,尚辍三珍赠我为。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
六幅之珍老坡字,印可谁氏参寥师。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
怒鹏九万气吞吐,骊珠百二光陆离。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○○平平。
两轴之珍云子画,李杜跨蹇将何之。
平平○仄○平仄,仄平平仄平平平。
华阴县里过门日,浣花溪上寻春时。
仄○平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一张之珍太古琴,孤桐斲削峄阳枝。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平平。
刻名漱玉世少比,较昔响泉彼堪嗤。
平平仄仄仄○○,仄仄仄仄平平平。
银鈎铁画贵楷正,此则倚醉飞蛟螭。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
寸马豆人贵纤密,此则纵意隳藩篱。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
金徽玉轸贵音韵,此则得趣绝弦丝。
平平平平平平仄,仄仄仄仄平仄平。
天机皆由胸襟出,妙处莫以形迹窥。
仄平○平仄仄平,仄平平平平仄○。
爱兹三珍每自随,酒酣呼馿任倒骑。
仄平仄仄平仄平,平平平○仄仄平。
抱琴委辔乌角欹,琅然高吟夏夜诗。
“六丁下取留毫厘”全诗注音
西清平生雅好奇,夜则忘寐昼忘饥。
搜今抉古竭心力,常恐世间一物遗。
云雾轩窗烟月户,万宝汇列牙签垂。
循环逻视日千匝,拊摩拂拭心融怡。
惊寇披猖变仓卒,六丁下取留毫厘。
收拾售用自不足,尚辍三珍赠我为。
六幅之珍老坡字,印可谁氏参寥师。
怒鹏九万气吞吐,骊珠百二光陆离。
两轴之珍云子画,李杜跨蹇将何之。
华阴县里过门日,浣花溪上寻春时。
一张之珍太古琴,孤桐斲削峄阳枝。
刻名漱玉世少比,较昔响泉彼堪嗤。
银鈎铁画贵楷正,此则倚醉飞蛟螭。
寸马豆人贵纤密,此则纵意隳藩篱。
金徽玉轸贵音韵,此则得趣绝弦丝。
天机皆由胸襟出,妙处莫以形迹窥。
爱兹三珍每自随,酒酣呼馿任倒骑。
抱琴委辔乌角欹,琅然高吟夏夜诗。
“六丁下取留毫厘”全诗翻译
译文:
西清平生喜好奇,夜晚却忘记寐食昼忘饥。
搜寻现今,深入探究古代,全心全力,时常担心世间会有一物被遗漏。
云雾缭绕的轩窗,烟月交映的户,万宝汇集,像牙签一样垂挂。
循环不息地逻视,日千万次,拊摩、拂拭,心灵融为一体,宁静自在。
惊动寇仇,披荒猖,情况骤变,不得不迅速应对,六丁之间,取得分毫之差。
整理、筛选,售卖难以自给,还留下三样珍宝作为礼物送给我。
六幅珍宝,以老坡字为主题,印可参考寥师之法。
怒鹏九万,气吞吐,骊珠百二,光彩夺目,交相辉映。
两轴之中,珍宝无限,云子画,李杜翻飞蹇将何之?
华阴县里的门前,迎来日出的时刻,浣花溪上,寻觅春光。
一张珍贵至极的古琴,孤立的桐木斲削成峄阳枝。
刻名如玉,在世少有匹敌,与昔日的响泉相较,可笑之极。
银鈎铁画,价值连城的楷书,然而这不过是倚醉飞蛟螭。
寸马、豆人,珍贵而纤密,然而这只是纵情隳倒藩篱。
金徽、玉轸,珍贵的音韵,然而这得到的乐趣已超越弦丝本身。
天机皆从胸襟而出,妙处不应以形迹窥测。
喜爱这三件珍宝,每每随心所欲,酒兴之下,任由马倒骑驴前行。
怀揣琴意,放下缰绳,乌角微欹,高吟夏夜的诗篇。
总结:
诗人以清新平和的心态,对古代和现代的文化与艺术珍宝进行了深入的探寻和比较,表达了对于珍宝之美以及人生中追求卓越和灵感的追逐。通过描绘琴意、墨意、画意等不同艺术形式,展现了诗人对于精神世界的感悟和追求。同时,诗中也融入了对自然景物的赞美,以及对时光流转、人生变幻的思考。
“六丁下取留毫厘”相关诗句:
- 六丁下取留毫厘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《三珍行 》
- 六丁下取将 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 下取防六丁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《装伯弜周先生手泽 》
- 六丁下取将 出自 [宋] 文天祥 ·《赠舒片云 》
- 下取须防有六丁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次秀野使君见寄 》
- 六丁下取无由寻 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 帝命下取呵六丁 出自 [宋] 严粲 ·《琵琶洲 》
- 政恐六丁来下取 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬董衮臣使君见寄 》
- 歘尔六丁下取将 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 却恐六丁下取将 出自 [宋] 钱元忠 ·《游苍玉洞 》
- 六丁下取归羣玉 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题庐山楞伽寺三贤堂呈南康太守曾致虚 》
- 丁宁下番须留取 出自 [宋] 曾几 ·《食笋 》
- 取穴辨毫厘 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 六丁六甲不得取 出自 [宋] 舒岳祥 ·《巾山行同王监簿作 》
- 下照毫厘自不迷 出自 [宋] 度正 ·《上李大参 其一 》
- 指下难明审毫厘 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》
- 应爲六丁取 出自 [宋] 曾几 ·《海棠洞 》
- 遗稿六丁取尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其六 》
- 则惧六丁之窃取 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡居士赞 》
- 果然敕遣六丁取 出自 [宋] 朱熹 ·《读通监纪事本末用武夷唱和元韵寄机仲 》