“雎盱腐儒後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雎盱腐儒後”出自哪首诗?
答案: “雎盱腐儒後”出自: 宋代 刘弇的 《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū xū fǔ rú hòu ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“雎盱腐儒後”的上一句是什么?
答案:
“雎盱腐儒後”的上一句是: 理到刃必迎 , 诗句拼音为: lǐ dào rèn bì yíng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“雎盱腐儒後”的下一句是什么?
答案: “雎盱腐儒後”的下一句是: 数见胸胆横 , 诗句拼音为: shù jiàn xiōng dǎn héng ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“雎盱腐儒後”全诗
送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首 其五 (sòng fāng xuàn jiè yuán fù shì nán gōng yòng guì lín yī zhī jīng shān piàn yù wèi yùn bā shǒu qí wǔ)
我来莆之阳,与子初班荆。
岩岩太古镜,中有不蚀明。
青缃无留赏,理到刃必迎。
雎盱腐儒後,数见胸胆横。
诗哦逼振绮,酒吸摧奔鲸。
君看老雄变,冠距将而鸣。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,○仄○平平。
“雎盱腐儒後”繁体原文
送方絢解元赴試南宮用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其五
我來莆之陽,與子初班荆。
巖巖太古鏡,中有不蝕明。
青緗無留賞,理到刃必迎。
雎盱腐儒後,數見胸膽橫。
詩哦逼振綺,酒吸摧奔鯨。
君看老雄變,冠距將而鳴。
“雎盱腐儒後”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平平平。
我来莆之阳,与子初班荆。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
岩岩太古镜,中有不蚀明。
平平平○仄,仄仄仄仄○。
青缃无留赏,理到刃必迎。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
雎盱腐儒後,数见胸胆横。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
诗哦逼振绮,酒吸摧奔鲸。
平○仄平仄,○仄○平平。
君看老雄变,冠距将而鸣。
“雎盱腐儒後”全诗注音
我来莆之阳,与子初班荆。
岩岩太古镜,中有不蚀明。
青缃无留赏,理到刃必迎。
雎盱腐儒後,数见胸胆横。
诗哦逼振绮,酒吸摧奔鲸。
君看老雄变,冠距将而鸣。
“雎盱腐儒後”全诗翻译
译文:
我来到莆阳,与你初次相见。这里有一块古老的巨大镜子,内部光芒闪烁不褪。青色的缎子没有停留奖赏,只有合乎道理的人才能得到它的回应。雎盱(意指佞幸的人)已经败坏了儒雅,多次见证胆大妄为的人横行。诗歌振动着绮丽的音律,酒精摧毁着奔腾的鲸鱼。君看那老雄鸟蜕变,顶上的羽冠将要展翅高鸣。
总结:
这首诗通过描绘莆阳的景物与古物象征,反映了人物的德行与品质。巨大的古镜象征着世间的真理和正道,只有有道德的人才能受到回应。然而,邪恶的佞幸之徒却败坏了儒雅之风。诗人以儒雅的诗句和狂放的酒语表达对时局的不满,同时展现出老雄鸟蜕变的壮丽景象。整首诗写实了当时社会风貌,以及诗人对道德沦丧的忧虑和对改变现状的期望。
“雎盱腐儒後”总结赏析
《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首 其五》是刘弇的一首诗歌。这首诗描写了诗人送别方绚解元南下赴试的情景,表达了对友人的美好祝愿和自己的抒怀之情。
在这首诗中,诗人以自然景物为背景,以"岩岩太古镜,中有不蚀明"的描写,将诗人与友人的情谊比作不蚀的明镜,意味着友情深厚而持久。接着,他提到"青缃无留赏,理到刃必迎",表达了对友人的期望,希望他在南宫之试中能够充分展现自己的才华,理直气壮,不受任何阻碍。
然后,诗中出现"雎盱腐儒後,数见胸胆横"的描述,暗示了世事变迁,有些令人不满的现象,但诗人依然坚定地支持友人。接下来的几句则描写了诗人和友人共饮美酒,畅谈抒怀,形成了一幅欢愉的画面。
最后,诗人以"君看老雄变,冠距将而鸣"来结束这首诗,表达了对友人前途光明的信心和对他的鼓励。这首诗以婉约而深刻的语言,展现了友情、抒发情感以及对友人的美好期望。
标签:
送别、友情、抒怀、祝愿
“雎盱腐儒後”相关诗句:
- 雎盱腐儒後 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其五 》
- 陋儒睢盱百年後 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李知章 》
- 羣鼠已雎盱 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 腐儒糟粕迂疏後 出自 [宋] 刘弇 ·《送廷允决曹解官舟行赴阙 其二 》
- 腐儒最喜南迁後 出自 [宋] 苏辙 ·《简学中诸生 》
- 腐儒若腐萤 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 》
- 关雎憔悴一儒生 出自 [唐] 薛能 ·《寄唐州杨郎中 》
- 老生腐儒 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 常隳腐儒操 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山居雨霁即事 》
- 腐儒要底用 出自 [宋] 高登 ·《归途叹 》
- 儒腐乃大缪 出自 [宋] 陆文圭 ·《送叶仲实赴盐官州判 》
- 腐儒寒窗下 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其一 》
- 乾坤着腐儒 出自 [宋] 陈师道 ·《独坐 》
- 天地困腐儒 出自 [宋] 陈与义 ·《舟抵华容县 》
- 腐儒忧平世 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 少陵真腐儒 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其九 》
- 腐儒徒叹嗟 出自 [宋] 陈与义 ·《晚晴 》
- 随何腐烂儒 出自 [宋] 宋庠 ·《河上岁晏 》
- 终归一腐儒 出自 [宋] 陆游 ·《馆中书怀 》
- 腐儒着缝掖 出自 [唐] 独孤及 ·《季冬自嵩山赴洛道中作 》