“信美谐心赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“信美谐心赏”出自哪首诗？
答案： “信美谐心赏”出自： 唐代 刘孝孙的 《游灵山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xìn měi xié xīn shǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“信美谐心赏”的上一句是什么？
答案：
“信美谐心赏”的上一句是： 高嶂接云根 , 诗句拼音为： gāo zhàng jiē yún gēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“信美谐心赏”的下一句是什么？
答案： “信美谐心赏”的下一句是： 幽邃且攀援 , 诗句拼音为： yōu suì qiě pān yuán ，诗句平仄：平仄○平○。
“信美谐心赏”全诗
游灵山寺 (yóu líng shān sì)
吾王游胜地，骖驾历祗园。
临风画角愤，耀日采旗翻。
永怀筌了义，寂念啓玄门。
深谿穷地脉，高嶂接云根。
信美谐心赏，幽邃且攀援。
曳裾欣扈从，方悟屏尘諠。
平○平○仄，平仄仄平平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄○平○。
仄平平仄○，平仄○平平。
“信美谐心赏”繁体原文
遊靈山寺
吾王遊勝地，驂駕歷祗園。
臨風畫角憤，耀日采旗翻。
永懷筌了義，寂念啓玄門。
深谿窮地脉，高嶂接雲根。
信美諧心賞，幽邃且攀援。
曳裾欣扈從，方悟屏塵諠。
“信美谐心赏”韵律对照
平○平○仄，平仄仄平平。
吾王游胜地，骖驾历祗园。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
临风画角愤，耀日采旗翻。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
永怀筌了义，寂念啓玄门。
○平平仄仄，平仄仄平平。
深谿穷地脉，高嶂接云根。
仄仄平平仄，平仄○平○。
信美谐心赏，幽邃且攀援。
仄平平仄○，平仄○平平。
曳裾欣扈从，方悟屏尘諠。
“信美谐心赏”全诗注音
吾王游胜地，骖驾历祗园。
临风画角愤，耀日采旗翻。
永怀筌了义，寂念啓玄门。
深谿穷地脉，高嶂接云根。
信美谐心赏，幽邃且攀援。
曳裾欣扈从，方悟屏尘諠。
“信美谐心赏”全诗翻译
译文：
我国王游览胜地，驾车经过祗园。
面对风儿吹拂，画角愤怒吹响，阳光下旗帜猎猎飘扬。
永远怀念那一股勇气，默默思念着启迪玄门的智慧。
深谷中流淌的水脉，高山融入云端的根基。
忠信和美丽和谐相融，幽邃之处令人向往攀援。
拖着长衣欣然随行，才体悟到净化尘埃的宁静。
“信美谐心赏”相关诗句：
- 信美谐心赏 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游灵山寺 》
- 莫逆谐心赏 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 始得赏心谐 出自 [唐] 孟浩然 ·《奉先张明府休沐还乡海亭宴集 》
- 翛然心赏谐 出自 [唐] 窦羣 ·《雨後月下寄怀羊二十七资州 》
- 趣逸谐心赏 出自 [宋] 程颐 ·《陆浑乐游 》
- 暂尔谐心赏 出自 [宋] 沈躬行 ·《仙岩即事 》
- 独与赏心谐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许发运游泗州草堂寺之什 》
- 趣远谐心赏 出自 [宋] 欧阳修 ·《伊川独游 》
- 赏心共付尊中美 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其二 》
- 良辰美景赏心处 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 美景赏心相值难 出自 [宋] 司马光 ·《月下小饮 》
- 赏心倘得际美景 出自 [宋] 王奕 ·《登秦邮文游亭天壁亭长歌 》
- 良辰美景乐心赏 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳 》
- 信与赏心符 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深游大字院 》
- 心赏信无同 出自 [宋] 毛?? ·《题闯山亭 》
- 惟予六客信心赏 出自 [宋] 王资仁 ·《游淡山岩 》
- 赏心乐事信难并 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 信美心愈戚 出自 [宋] 薛季宣 ·《陪刘提点游西山 》
- 琴罇谐赏托 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 赏物志已谐 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其一 》