“惜身顾影世滔滔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜身顾影世滔滔”出自哪首诗?
答案: “惜身顾影世滔滔”出自: 宋代 刘克庄的 《端明无惰赵公哀诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shēn gù yǐng shì tāo tāo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“惜身顾影世滔滔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“惜身顾影世滔滔”已经是第一句了。
问题3:“惜身顾影世滔滔”的下一句是什么?
答案: “惜身顾影世滔滔”的下一句是: 叹息斯人振古豪 , 诗句拼音为: tàn xī sī rén zhèn gǔ háo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“惜身顾影世滔滔”全诗
端明无惰赵公哀诗二首 其二 (duān míng wú duò zhào gōng āi shī èr shǒu qí èr)
惜身顾影世滔滔,叹息斯人振古豪。
中垒老犹献封事,三闾去尚作离骚。
无金可遗贫如故,加璧难招节更高。
有泪数行刍一束,若为飞渡浙江涛。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“惜身顾影世滔滔”繁体原文
端明無惰趙公哀詩二首 其二
惜身顧影世滔滔,歎息斯人振古豪。
中壘老猶獻封事,三閭去尚作離騷。
無金可遺貧如故,加璧難招節更高。
有淚數行芻一束,若爲飛渡浙江濤。
“惜身顾影世滔滔”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
惜身顾影世滔滔,叹息斯人振古豪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
中垒老犹献封事,三闾去尚作离骚。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
无金可遗贫如故,加璧难招节更高。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
有泪数行刍一束,若为飞渡浙江涛。
“惜身顾影世滔滔”全诗注音
惜身顾影世滔滔,叹息斯人振古豪。
中垒老犹献封事,三闾去尚作离骚。
无金可遗贫如故,加璧难招节更高。
有泪数行刍一束,若为飞渡浙江涛。
“惜身顾影世滔滔”全诗翻译
译文:
惜身守望,观世事如波涛滔滔,不禁叹息这位仁人志士振奋古今豪杰之风。
中军老将犹然献上封事,三闾大君虽离去却依然创作离骚之作。
无论财富多少都难以留下,增加美玉也难以引来更高尚的节操。
只有几行泪水,堆成一束贫瘠的草芥,仿佛是为了飞跃过浙江的波涛。
全诗表达了对世事沧桑的感慨,以及对历史英雄豪杰的敬仰。诗中提到中军老将献封事和三闾大君创作离骚,反映了他们不畏艰险,为国家尽忠尽力的精神。然而,诗人也深知财富和美玉等物质财富难以保留,真正的价值在于高尚的品德和节操。最后,诗人用泪水比喻生命中的苦难和挫折,但这些困难也是飞跃成就的契机。整体而言,诗歌表达了对历史和现实的思考,以及对坚持高尚理想的呼唤。
“惜身顾影世滔滔”相关诗句:
- 惜身顾影世滔滔 出自 [宋] 刘克庄 ·《端明无惰赵公哀诗二首 其二 》
- 滔滔不相顾 出自 [宋] 徐噩 ·《绿珠渡 》
- 长身古眼空滔滔 出自 [宋] 陈着 ·《送陈笠峰路教之燕 》
- 举世滔滔岂识真 出自 [宋] 姜特立 ·《次洪监簿惠诗韵五首 其五 》
- 浊世滔滔我独清 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢可庵天边风露楼 》
- 滔滔世上耳余辈 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》
- 闵一世之滔滔兮 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 世间贪者滔滔是 出自 [宋] 邓林 ·《贪泉 》
- 尘浮浪汩世滔滔 出自 [宋] 林希逸 ·《寄刘躔甫 》
- 世事滔滔趁夕晖 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其二 》
- 与世滔滔莫问津 出自 [宋] 徐铉 ·《病题二首 其二 》
- 滔滔世事黯难言 出自 [宋] 陈着 ·《和吴竹修 》
- 举世滔滔何日息 出自 [宋] 方一夔 ·《大水 》
- 滔滔斯世果谁归 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李左史郊外和范泸州赠李韵 》
- 滔滔斯世我谁归 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和前韵答赋 其一 》
- 滔滔世驾不可挽 出自 [宋] 方一夔 ·《表甥何云峤舍馆而语游於其行赠之以诗 》
- 滔滔斯世我谁归 出自 [宋] 魏了翁 ·《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其五 》
- 滔滔世变犹古道 出自 [宋] 陈着 ·《送洵之越 》
- 後有万世来滔滔 出自 [宋] 陆游 ·《神山歌 》
- 滔滔无奈世皆然 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其三 》