“不作富民侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不作富民侯”出自哪首诗?
答案: “不作富民侯”出自: 宋代 林季仲的 《程显学挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zuò fù mín hóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不作富民侯”的上一句是什么?
答案:
“不作富民侯”的上一句是: 终遗搢绅恨 , 诗句拼音为: zhōng yí jìn shēn hèn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不作富民侯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不作富民侯”已经是最后一句了。
“不作富民侯”全诗
程显学挽词二首 其一 (chéng xiǎn xué wǎn cí èr shǒu qí yī)
卓荦千人杰,飞腾四十秋。
才应有余刃,事不见全牛。
持节半诸道,分符知几州。
终遗搢绅恨,不作富民侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“不作富民侯”繁体原文
程顯學挽詞二首 其一
卓犖千人傑,飛騰四十秋。
才應有餘刃,事不見全牛。
持節半諸道,分符知幾州。
終遺搢紳恨,不作富民侯。
“不作富民侯”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卓荦千人杰,飞腾四十秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
才应有余刃,事不见全牛。
平仄仄平仄,平平平仄平。
持节半诸道,分符知几州。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
终遗搢绅恨,不作富民侯。
“不作富民侯”全诗注音
卓荦千人杰,飞腾四十秋。
才应有余刃,事不见全牛。
持节半诸道,分符知几州。
终遗搢绅恨,不作富民侯。
“不作富民侯”全诗翻译
译文:
卓荦的人才像千人之杰,他的名声在四十个秋天里飞腾不衰。
他的才华应该还有余力,但却未能完成大事业,还有一些遗憾。
他曾经担任持节之职,统领一部分地区,掌握符节,了解几州的情况。
然而,他终究仍然遗憾地不能成为受人景仰的显赫之士,也没有成为能够造福百姓的富贵之人。
全文总结:这段文字描绘了一位有杰出才华的人物,他曾担任重要职务,但最终未能实现全面成功,对此抱有遗憾。尽管有余才,但他的成就和地位未达到预期。
“不作富民侯”总结赏析
赏析:这首诗《程显学挽词二首 其一》是林季仲所作,表达了对程显学的赞扬和怀念之情。以下是赏析:
这首诗的第一句中,“卓荦千人杰,飞腾四十秋”表现了程显学非凡的才华和在文坛上的杰出地位。卓荦意指非常杰出,飞腾则暗示他在文学之中的飞黄腾达,四十秋则突出了他在文学界的长期奋斗。
接下来的两句“才应有余刃,事不见全牛。
持节半诸道,分符知几州。”则反映了程显学虽然才华横溢,但却未能将自己的才华充分施展,事业未能达到巅峰,这或许是因为种种原因,让他未能完全展示自己的全部潜力。
最后两句“终遗搢绅恨,不作富民侯。”则表达了对程显学早逝的痛惜之情,他虽然留下了杰出的文学作品,却未能享受到更高的社会地位和财富,这也让人感到遗憾。
“不作富民侯”相关诗句:
- 不作富民侯 出自 [宋] 林季仲 ·《程显学挽词二首 其一 》
- 从今且作富民侯 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其六 》
- 千秋终作富民侯 出自 [宋] 秦观 ·《送罗正之两浙提刑 》
- 论才应作富民侯 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其一 》
- 斯民属意富民侯 出自 [宋] 许景衡 ·《旧有诗寄左与言兼呈刘元礼今因寓此仍用前韵寄刘 》
- 富民不作田千秋 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪示嘉佑 》
- 莫谒富民侯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送罗去华 》
- 扶出富民侯 出自 [宋] 陈师道 ·《送何子温移亳州三首 其三 》
- 笑觅富民侯 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 金钱 》
- 通侯宠富民 出自 [宋] 李石 ·《黎墨 》
- 端胜富民侯 出自 [宋] 方回 ·《戏咏老农观稻以秋字爲韵 其一 》
- 重序富民侯 出自 [宋] 宋祁 ·《昭文王相公出镇青社 》
- 重封富民侯 出自 [宋] 石介 ·《汴渠 》
- 当封富民侯 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其六 》
- 冷诮富民侯 出自 [宋] 李新 ·《感俗 》
- 封侯未富民 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其三 》
- 富民安用侯 出自 [宋] 释居简 ·《谢太守张都承 》
- 当拜富民侯 出自 [宋] 林逋 ·《送王舍人罢两浙宪赴阙 》
- 扶出富民侯 出自 [宋] 陈师道 ·《贺关彦长生日 其二 》
- 封侯漫富民 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》