首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 漫成 > 时得慰愁顔

“时得慰愁顔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时得慰愁顔”出自哪首诗？

答案： “时得慰愁顔”出自： 宋代 黄公度的 《漫成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí dé wèi chóu yán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“时得慰愁顔”的上一句是什么？

答案： “时得慰愁顔”的上一句是： 茅堂一尊酒 , 诗句拼音为： máo táng yī zūn jiǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“时得慰愁顔”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“时得慰愁顔”已经是最后一句了。

“时得慰愁顔”全诗

漫成 (màn chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公度。

时事含胡里，年华转烛间。
利名多噂沓，贫贱觉安闲。
致主知无术，归休幸有山。
茅堂一尊酒，时得慰愁顔。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shí shì hán hú lǐ ， nián huá zhuǎn zhú jiān 。
lì míng duō zǔn tà ， pín jiàn jué ān xián 。
zhì zhǔ zhī wú shù ， guī xiū xìng yǒu shān 。
máo táng yī zūn jiǔ ， shí dé wèi chóu yán 。

“时得慰愁顔”繁体原文

漫成

時事含胡裏，年華轉燭間。
利名多噂沓，貧賤覺安閒。
致主知無術，歸休幸有山。
茅堂一尊酒，時得慰愁顔。

“时得慰愁顔”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
时事含胡里，年华转烛间。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
利名多噂沓，贫贱觉安闲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
致主知无术，归休幸有山。

平平仄平仄，平仄仄平平。
茅堂一尊酒，时得慰愁顔。

“时得慰愁顔”全诗注音

shí shì hán hú lǐ ， nián huá zhuǎn zhú jiān 。

时事含胡里，年华转烛间。

lì míng duō zǔn tà ， pín jiàn jué ān xián 。

利名多噂沓，贫贱觉安闲。

zhì zhǔ zhī wú shù ， guī xiū xìng yǒu shān 。

致主知无术，归休幸有山。

máo táng yī zūn jiǔ ， shí dé wèi chóu yán 。

茅堂一尊酒，时得慰愁顔。

“时得慰愁顔”全诗翻译

译文：

时光流转如同烛光一闪即逝，岁月中涵盖着许多不确定的事情。社会上谈论着种种名利，闲言碎语不绝于耳。贫贱之人则感到宁静自在。虽然归于主人家，但并没有技能可供献。幸好有一座山作为归宿，让我能够安心休息。在茅堂中倒上一杯酒，时常喝来慰藉忧虑的脸容。

总结：

诗人用简洁的词语表达了对世事变幻和名利浮沉的感慨。在尘世喧嚣中，贫贱安闲，归隐山林成为一种幸运。而茅堂一尊酒，则成为消除忧愁的心灵寄托。

“时得慰愁顔”诗句作者黄公度介绍：

黄公度（一一○九～一一五六），字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士第一，调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧，被论予词。十九年，通判肇庆府（明弘治《兴化府志》卷八）。桧卒，召爲考功员外郎。二十六年卒，年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。　黄公度诗，以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“时得慰愁顔”相关诗句：

“时得慰愁顔”每个字的意思：

包含“时得慰愁顔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂