“披图正与端宸合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披图正与端宸合”出自哪首诗?
答案: “披图正与端宸合”出自: 宋代 刘才邵的 《祖庙殿生芝草 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī tú zhèng yǔ duān chén hé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“披图正与端宸合”的上一句是什么?
答案:
“披图正与端宸合”的上一句是: 灵华托柱益煌煌 , 诗句拼音为: líng huá tuō zhù yì huáng huáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“披图正与端宸合”的下一句是什么?
答案: “披图正与端宸合”的下一句是: 纪美还增原庙光 , 诗句拼音为: jì měi huán zēng yuán miào guāng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“披图正与端宸合”全诗
祖庙殿生芝草 其一 (zǔ miào diàn shēng zhī cǎo qí yī)
由来天意眷明昌,偏向神宫发喜祥。
和气潜蒸方蔓蔓,灵华托柱益煌煌。
披图正与端宸合,纪美还增原庙光。
汉室但闲生禁宇,作歌空复咏斋房。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“披图正与端宸合”繁体原文
祖廟殿生芝草 其一
由來天意眷明昌,偏向神宮發喜祥。
和氣潛蒸方蔓蔓,靈華託柱益煌煌。
披圖正與端宸合,紀美還增原廟光。
漢室但閑生禁宇,作歌空復詠齋房。
“披图正与端宸合”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
由来天意眷明昌,偏向神宫发喜祥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
和气潜蒸方蔓蔓,灵华托柱益煌煌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
披图正与端宸合,纪美还增原庙光。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
汉室但闲生禁宇,作歌空复咏斋房。
“披图正与端宸合”全诗注音
由来天意眷明昌,偏向神宫发喜祥。
和气潜蒸方蔓蔓,灵华托柱益煌煌。
披图正与端宸合,纪美还增原庙光。
汉室但闲生禁宇,作歌空复咏斋房。
“披图正与端宸合”全诗翻译
译文:
由来天意眷顾着明昌,特别倾向于神宫发生喜庆的事情。和气潜藏,犹如水蒸气般弥漫延伸,灵气华盛托起宫殿,愈加辉煌。
展开图谱,符合天命与皇室的美好交融,纪念美好的往昔更增添了原庙的光彩。然而,如今的汉室只得闲居禁地,徒然作歌空唱,又徒然咏叹斋房的清雅。
全文总结:文中叙述了上天对明昌的青睐,特别是神宫中所发生的喜庆事件,表现出和气蓬勃的氛围和灵气充盈的景象。然后谈及皇室的光荣历史和美好交融,但现今汉室却只能闲居禁地,徒然吟唱,颇有感慨。
“披图正与端宸合”总结赏析
《祖庙殿生芝草 其一》是刘才邵创作的一首诗歌。这首诗主要表达了对祖庙的祥和繁荣之景的赞美和祝愿,以及对宗庙文化的尊崇。
赏析:
这首诗以祖庙为背景,描述了一幅神圣而祥和的画面。首句“由来天意眷明昌”表明这一切都是上天的眷顾和祝福,让庙宇充满了吉祥。接下来的几句通过描绘和气蒸腾、灵华盛放的景象,强调了庙宇内的祥和与光彩。作者提到“纪美还增原庙光”,强调了对祖庙文化传承的尊崇,将这里的美丽与庄严与历史和传统联系在一起。
最后两句则有点反讽意味,提到了汉室的衰落和禁宇的寂寥,与前文的庙宇光彩形成鲜明的对比。这里作者似乎在暗示,汉室已经不再兴盛,但庙宇依然保持着繁荣和美丽,成为宗庙文化的象征。
“披图正与端宸合”相关诗句:
- 披图正与端宸合 出自 [宋] 刘才邵 ·《祖庙殿生芝草 其一 》
- 如君端合侍枫宸 出自 [宋] 钱选 ·《题友人判太平归来诗卷 》
- 紫宸上合正催班 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五 》
- 舆图正入披 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 玉座正披舆地图 出自 [宋] 周必大 ·《永新贺升卿携中原六图相过其论古名将出师道路形势可指诸掌爲赋此诗 》
- 宸章端与三坟并 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二圣图书 》
- 归与端合与同盟 出自 [宋] 裘万顷 ·《兀坐有感 》
- 武夷端与画图同 出自 [宋] 杨遶善 ·《题武夷 》
- 端合与君分 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其一 》
- 合与山中作画图 出自 [宋] 陈舜俞 ·《骑牛歌 》
- 与花端合共长年 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂次韵茂洪古梅 》
- 正与本传相合 出自 [唐] 上官仪 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- 与楙所云正合 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 诗来正与我意合 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答荆南王君行见寄七首 其一 》
- 君今正与司南合 出自 [宋] 释宝昙 ·《送于制干二首 其二 》
- 端正月临端正树 出自 [唐] 无名氏 ·《中秋诗(句) 》
- 端端正正照啼痕 出自 [宋] 张良臣 ·《玉台体 其二 》
- 楚在宣武任时间正与诗合 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 一疏披忠彻紫宸 出自 [宋] 刘黻 ·《韩文公 》
- 唤仗紫宸披晓霭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇帝合 其四 》