首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湖南参议宋与道奉祠归崇安里中赋此以别 > 弭节湟江东

“弭节湟江东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“弭节湟江东”出自哪首诗？

答案： “弭节湟江东”出自： 宋代 张栻的 《湖南参议宋与道奉祠归崇安里中赋此以别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǐ jié huáng jiāng dōng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“弭节湟江东”的上一句是什么？

答案： “弭节湟江东”的上一句是： 驱车服岭南 , 诗句拼音为： qū chē fú lǐng nán ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“弭节湟江东”的下一句是什么？

答案： “弭节湟江东”的下一句是： 湟江地僻左 , 诗句拼音为： huáng jiāng dì pì zuǒ ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“弭节湟江东”全诗

湖南参议宋与道奉祠归崇安里中赋此以别 (hú nán cān yì sòng yǔ dào fèng cí guī chóng ān lǐ zhōng fù cǐ yǐ bié)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

忆昔岁丙寅，束书从吾翁。
驱车服岭南，弭节湟江东。
湟江地僻左，穷年少过从。
邂逅倾盖友，一笑蛮烟空。
秋水泛孤艇，春郊支短筇。
琴书适有余，酬唱写不供。
岂惟吾曹欢，固足愉亲容。
日月遽如许，于今再星终。
中间亦会面，别去复转蓬。
归来洞庭野，乃此相迎逢。
回首叹风树，欲语悲填胸。
爱君坚忍姿，凛凛霜後松。
徐公真有常，意味与曩同。
而我学不进，长大加愚蠢。
幸蒙故人惠，苦语相磨礲。
梅霖涨宿潦，行李何匆匆。
自云洞庭乐，远胜千户封。
将儿更抱孙，彩衣映谖丛。
搜奇萃图刻，考古罗彝钟。
知君颇挟此，讵信诗能穷。
同里有佳人，抱独环堵中。
未妨闲暇日，更共讨论功。
它时有新得，为寄冥飞鸿。

仄仄仄仄平，仄平○平平。
○平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平平仄○○。
仄仄平仄仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄平○平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄○○平。
○仄○平仄，仄仄平○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，○仄平平仄。
仄平仄平仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
仄平仄○仄，仄○平仄○。
○平○仄平，仄○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄仄平仄○。
仄○○仄仄，○仄仄○平。
平平仄平仄，平仄平平平。

yì xī suì bǐng yín ， shù shū cóng wú wēng 。
qū chē fú lǐng nán ， mǐ jié huáng jiāng dōng 。
huáng jiāng dì pì zuǒ ， qióng nián shào guò cóng 。
xiè hòu qīng gài yǒu ， yī xiào mán yān kōng 。
qiū shuǐ fàn gū tǐng ， chūn jiāo zhī duǎn qióng 。
qín shū shì yǒu yú ， chóu chàng xiě bù gòng 。
qǐ wéi wú cáo huān ， gù zú yú qīn róng 。
rì yuè jù rú xǔ ， yú jīn zài xīng zhōng 。
zhōng jiān yì huì miàn ， bié qù fù zhuǎn péng 。
guī lái dòng tíng yě ， nǎi cǐ xiāng yíng féng 。
huí shǒu tàn fēng shù ， yù yǔ bēi tián xiōng 。
ài jūn jiān rěn zī ， lǐn lǐn shuāng hòu sōng 。
xú gōng zhēn yǒu cháng ， yì wèi yǔ nǎng tóng 。
ér wǒ xué bù jìn ， zhǎng dà jiā yú chǔn 。
xìng méng gù rén huì ， kǔ yǔ xiāng mó lóng 。
méi lín zhǎng sù liáo ， xíng li hé cōng cōng 。
zì yún dòng tíng lè ， yuǎn shèng qiān hù fēng 。
jiāng ér gèng bào sūn ， cǎi yī yìng xuān cóng 。
sōu qí cuì tú kè ， kǎo gǔ luó yí zhōng 。
zhī jūn pō xié cǐ ， jù xìn shī néng qióng 。
tóng lǐ yǒu jiā rén ， bào dú huán dǔ zhōng 。
wèi fáng xián xiá rì ， gèng gòng tǎo lùn gōng 。
tā shí yǒu xīn dé ， wèi jì míng fēi hóng 。

“弭节湟江东”繁体原文

湖南參議宋與道奉祠歸崇安里中賦此以別

憶昔歲丙寅，束書從吾翁。
驅車服嶺南，弭節湟江東。
湟江地僻左，窮年少過從。
邂逅傾蓋友，一笑蠻煙空。
秋水泛孤艇，春郊支短筇。
琴書適有餘，酬唱寫不供。
豈惟吾曹歡，固足愉親容。
日月遽如許，于今再星終。
中間亦會面，別去復轉蓬。
歸來洞庭野，乃此相迎逢。
回首歎風樹，欲語悲填胸。
愛君堅忍姿，凜凜霜後松。
徐公真有常，意味與曩同。
而我學不進，長大加愚蠢。
幸蒙故人惠，苦語相磨礲。
梅霖漲宿潦，行李何匆匆。
自云洞庭樂，遠勝千戶封。
將兒更抱孫，綵衣映諼叢。
搜奇萃圖刻，考古羅彝鐘。
知君頗挾此，詎信詩能窮。
同里有佳人，抱獨環堵中。
未妨閒暇日，更共討論功。
它時有新得，爲寄冥飛鴻。

“弭节湟江东”韵律对照

仄仄仄仄平，仄平○平平。
忆昔岁丙寅，束书从吾翁。

○平仄仄平，仄仄平平平。
驱车服岭南，弭节湟江东。

平平仄仄仄，平平仄○○。
湟江地僻左，穷年少过从。

仄仄平仄仄，仄仄平平○。
邂逅倾盖友，一笑蛮烟空。

平仄仄平仄，平平平仄平。
秋水泛孤艇，春郊支短筇。

平平仄仄平，平仄仄仄仄。
琴书适有余，酬唱写不供。

仄平平平平，仄仄平○平。
岂惟吾曹欢，固足愉亲容。

仄仄仄○仄，平平仄平平。
日月遽如许，于今再星终。

○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
中间亦会面，别去复转蓬。

平平仄○仄，仄仄○○平。
归来洞庭野，乃此相迎逢。

○仄○平仄，仄仄平○平。
回首叹风树，欲语悲填胸。

仄平平仄平，仄仄平仄平。
爱君坚忍姿，凛凛霜後松。

平平平仄平，仄仄仄仄平。
徐公真有常，意味与曩同。

平仄仄仄仄，○仄平平仄。
而我学不进，长大加愚蠢。

仄平仄平仄，仄仄○○平。
幸蒙故人惠，苦语相磨礲。

平平仄仄仄，○仄平平平。
梅霖涨宿潦，行李何匆匆。

仄平仄○仄，仄○平仄○。
自云洞庭乐，远胜千户封。

○平○仄平，仄○仄平平。
将儿更抱孙，彩衣映谖丛。

平平仄平仄，仄仄平平平。
搜奇萃图刻，考古罗彝钟。

平平○仄仄，仄仄平平平。
知君颇挟此，讵信诗能穷。

平仄仄平平，仄仄平仄○。
同里有佳人，抱独环堵中。

仄○○仄仄，○仄仄○平。
未妨闲暇日，更共讨论功。

平平仄平仄，平仄平平平。
它时有新得，为寄冥飞鸿。

“弭节湟江东”全诗注音

yì xī suì bǐng yín ， shù shū cóng wú wēng 。

忆昔岁丙寅，束书从吾翁。

qū chē fú lǐng nán ， mǐ jié huáng jiāng dōng 。

驱车服岭南，弭节湟江东。

huáng jiāng dì pì zuǒ ， qióng nián shào guò cóng 。

湟江地僻左，穷年少过从。

xiè hòu qīng gài yǒu ， yī xiào mán yān kōng 。

邂逅倾盖友，一笑蛮烟空。

qiū shuǐ fàn gū tǐng ， chūn jiāo zhī duǎn qióng 。

秋水泛孤艇，春郊支短筇。

qín shū shì yǒu yú ， chóu chàng xiě bù gòng 。

琴书适有余，酬唱写不供。

qǐ wéi wú cáo huān ， gù zú yú qīn róng 。

岂惟吾曹欢，固足愉亲容。

rì yuè jù rú xǔ ， yú jīn zài xīng zhōng 。

日月遽如许，于今再星终。

zhōng jiān yì huì miàn ， bié qù fù zhuǎn péng 。

中间亦会面，别去复转蓬。

guī lái dòng tíng yě ， nǎi cǐ xiāng yíng féng 。

归来洞庭野，乃此相迎逢。

huí shǒu tàn fēng shù ， yù yǔ bēi tián xiōng 。

回首叹风树，欲语悲填胸。

ài jūn jiān rěn zī ， lǐn lǐn shuāng hòu sōng 。

爱君坚忍姿，凛凛霜後松。

xú gōng zhēn yǒu cháng ， yì wèi yǔ nǎng tóng 。

徐公真有常，意味与曩同。

ér wǒ xué bù jìn ， zhǎng dà jiā yú chǔn 。

而我学不进，长大加愚蠢。

xìng méng gù rén huì ， kǔ yǔ xiāng mó lóng 。

幸蒙故人惠，苦语相磨礲。

méi lín zhǎng sù liáo ， xíng li hé cōng cōng 。

梅霖涨宿潦，行李何匆匆。

zì yún dòng tíng lè ， yuǎn shèng qiān hù fēng 。

自云洞庭乐，远胜千户封。

jiāng ér gèng bào sūn ， cǎi yī yìng xuān cóng 。

将儿更抱孙，彩衣映谖丛。

sōu qí cuì tú kè ， kǎo gǔ luó yí zhōng 。

搜奇萃图刻，考古罗彝钟。

zhī jūn pō xié cǐ ， jù xìn shī néng qióng 。

知君颇挟此，讵信诗能穷。

tóng lǐ yǒu jiā rén ， bào dú huán dǔ zhōng 。

同里有佳人，抱独环堵中。

wèi fáng xián xiá rì ， gèng gòng tǎo lùn gōng 。

未妨闲暇日，更共讨论功。

tā shí yǒu xīn dé ， wèi jì míng fēi hóng 。

它时有新得，为寄冥飞鸿。

“弭节湟江东”全诗翻译

译文：

忆起昔年丙寅，我捆好书信随着父亲的吩咐。
驾车穿越岭南，放下烦恼，渡过湟江东岸。
湟江地偏僻，常年少有人过往。
偶然遇见倾盖，亲如兄弟，却只是一笑，烟消云散。
秋水漾着孤舟，春日里走在郊外，手扶短筇。
琴书恰好带足，但我不会弹唱，无法奉上回礼。
不止我们几人欢欣，还有亲朋好友共同分享喜悦。
时光荏苒，转眼间已经再度显现星辰。
彼时我们也曾面对，此后又分别，再次漂泊四方。
归来洞庭湖畔，恰好相逢，心情愉悦。
回首往事，感叹风吹过树木，欲言又止，悲伤填满胸怀。
我敬佩你坚毅的气质，像那挺拔的松树，傲然屹立在寒霜之后。
徐公一直如此，思想与过去一样，深有共鸣。
而我却无法学有所成，年岁增长，却变得更加愚蠢。
幸好得到老友的赐教，痛言相劝，磨砺心智。
梅雨之后水位上涨，行李匆忙收拾。
自言在洞庭湖畔愉悦，胜过千户封赐。
将儿子抱在怀中，身披彩衣，映衬着繁花。
寻觅珍奇，聚集图书，刻录古籍，考察古物，罗列彝族的钟鼎。
我知道你有很多这方面的收藏，怎能相信诗歌能够详尽表达。
同乡中也有位佳人，深情厚意，独自守望在家门中。
未有妨碍，闲暇日子，更加合力讨论学问。
日后或有新的收获，寄托于遥远飞翔的鸿雁。


总结：

诗人回忆起昔日的往事，描述了曾与友人游历、讨论、交往的场景。诗中抒发了对友人坚毅品质的敬佩，同时自叹学识不进，对友人的劝解感激不尽。诗人以洞庭湖为背景，表达了内心的喜悦和思考，以及对未来学问的期待。全诗情感真挚，抒发了诗人对友情、学问和人生的思考与愿景。

“弭节湟江东”诗句作者张栻介绍：

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒，年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》，《宋史》卷四二九有传。　张栻诗，以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》（四十四卷，其中诗七卷）爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本（简称缪刻本）、清康熙锡山华氏刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“弭节湟江东”相关诗句：

“弭节湟江东”每个字的意思：

包含“弭节湟江东”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂