“平堤涨绿波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平堤涨绿波”出自哪首诗？
答案： “平堤涨绿波”出自： 宋代 陈棣的 《春日偶成三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng dī zhǎng lǜ bō ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“平堤涨绿波”的上一句是什么？
答案：
“平堤涨绿波”的上一句是： 雨後春逾丽 , 诗句拼音为：yǔ hòu chūn yú lì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“平堤涨绿波”的下一句是什么？
答案： “平堤涨绿波”的下一句是： 侵人花气酿 , 诗句拼音为： qīn rén huā qì niàng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“平堤涨绿波”全诗
春日偶成三首 其二 (chūn rì ǒu chéng sān shǒu qí èr)
雨後春逾丽，平堤涨绿波。
侵人花气酿，刺眼麦芒多。
舴艋闲蓑笠，秋千醉绮罗。
光阴难把翫，秀句与消磨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“平堤涨绿波”繁体原文
春日偶成三首 其二
雨後春逾麗，平堤漲綠波。
侵人花氣釀，刺眼麥芒多。
舴艋閒蓑笠，鞦韆醉綺羅。
光陰難把翫，秀句與消磨。
“平堤涨绿波”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨後春逾丽，平堤涨绿波。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
侵人花气酿，刺眼麦芒多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
舴艋闲蓑笠，秋千醉绮罗。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
光阴难把翫，秀句与消磨。
“平堤涨绿波”全诗注音
雨後春逾丽，平堤涨绿波。
侵人花气酿，刺眼麦芒多。
舴艋闲蓑笠，秋千醉绮罗。
光阴难把翫，秀句与消磨。
“平堤涨绿波”全诗翻译
译文：
雨后春天更加美丽，平坦的堤岸涨起绿色的波浪。侵入人们鼻息的花香弥漫，刺眼的麦芒也很多。
小船闲散地停泊，人们身披蓑衣戴着斗笠，秋千上挂着华丽的罗帷，仿佛在醉人的景色中摇曳。
光阴流逝得很快，难以尽情享受，美妙的诗句却能留存下来，不会随时间的流逝而消逝。
“平堤涨绿波”相关诗句：
- 平堤涨绿波 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其二 》
- 涨绿平堤万里桥 出自 [宋] 程公许 ·《过万里桥辛巳春仲二十五日送别先君於此俛仰四年不胜感怆 》
- 画桥春涨绿平堤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿登楼有作 》
- 今日平田涨绿波 出自 [宋] 李石 ·《杨尉三和篇补其二以爲答不敢虚盛意 其一 》
- 软绿平堤凝不波 出自 [宋] 张藴 ·《西湖清明 》
- 桥压平堤波卷绿 出自 [宋] 叶茵 ·《次游十洲之一亭韵 》
- 平湖绿波涨渺渺 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 绿云涨修堤 出自 [宋] 周密 ·《宋季实爲作山水清远图 》
- 浪翻新涨绿沿堤 出自 [宋] 王谌 ·《泛苕溪 》
- 堤边绿涨软琉璃 出自 [宋] 叶茵 ·《苏堤 》
- 涨水急平堤 出自 [宋] 袁说友 ·《梅雨踰月始晴甫两日复大雨 》
- 涨水见堤平 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨排闷十韵 》
- 晚雨涨平堤 出自 [宋] 张斛 ·《沙边 》
- 涨水见堤平 出自 [宋] 曾几 ·《秋雨排闷十韵 》
- 堤平涨緑深 出自 [宋] 陆游 ·《春雨二首 其一 》
- 芳池新涨恰平堤 出自 [宋] 陆游 ·《雨後集湖上 》
- 锦江春涨与堤平 出自 [宋] 吕大防 ·《万里桥 》
- 清江春涨拍堤平 出自 [宋] 陆游 ·《成都书事二首 其二 》
- 太液绿波涨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 奉呈诸君 》
- 鸥波绿涨纹 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其二 》