“坐见一翁双鬓皤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐见一翁双鬓皤”出自哪首诗?
答案: “坐见一翁双鬓皤”出自: 宋代 楼钥的 《次韵十诗 晨朝懒起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò jiàn yī wēng shuāng bìn pó ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“坐见一翁双鬓皤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“坐见一翁双鬓皤”已经是第一句了。
问题3:“坐见一翁双鬓皤”的下一句是什么?
答案: “坐见一翁双鬓皤”的下一句是: 只赢晓梦到无何 , 诗句拼音为: zhī yíng xiǎo mèng dào wú hé ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“坐见一翁双鬓皤”全诗
次韵十诗 晨朝懒起 (cì yùn shí shī chén cháo lǎn qǐ)
坐见一翁双鬓皤,只赢晓梦到无何。
窗凉风透真成适,日出事生还更多。
足弱已难堪蜡屐,齿摇初不为邻梭。
回思螭陛班心处,日日奔趋向馺娑。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坐见一翁双鬓皤”繁体原文
次韵十詩 晨朝懶起
坐見一翁雙鬢皤,只贏曉夢到無何。
窗涼風透真成適,日出事生還更多。
足弱已難堪蠟屐,齒摇初不爲鄰梭。
回思螭陛班心處,日日奔趨向馺娑。
“坐见一翁双鬓皤”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
坐见一翁双鬓皤,只赢晓梦到无何。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
窗凉风透真成适,日出事生还更多。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
足弱已难堪蜡屐,齿摇初不为邻梭。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回思螭陛班心处,日日奔趋向馺娑。
“坐见一翁双鬓皤”全诗注音
坐见一翁双鬓皤,只赢晓梦到无何。
窗凉风透真成适,日出事生还更多。
足弱已难堪蜡屐,齿摇初不为邻梭。
回思螭陛班心处,日日奔趋向馺娑。
“坐见一翁双鬓皤”全诗翻译
译文:
坐着看见一位老者,双鬓已经皓白,他只是赢得一场清晨的梦境,不知去向何方。
窗外凉风透过,真实之事不断发生,日出后的事情更加复杂。
步履已经虚弱,难以忍受蜡屐的负重,牙齿摇动初生不适于梭子牙。
回想起曾在螭陛上任职的心情,每天奔走劳累向着馺娑之地。
总结:
这首古文描绘了一位双鬓已白的老者,他在清晨之时只能获得虚幻的梦境,而现实中的事情却变得愈发复杂。他的步履已经虚弱,无法忍受负重的蜡屐,牙齿也摇动初生不适于梭子牙。全诗表现了岁月流逝、生活艰辛的情感,回望过去的奔忙和心情,令人感叹光阴蹉跎,而馺娑则象征着远方、未知的去处。
“坐见一翁双鬓皤”相关诗句:
- 坐见一翁双鬓皤 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 晨朝懒起 》
- 鬓发皤然已一翁 出自 [宋] 华岳 ·《秋望有怀 》
- 鬓毛已双皤 出自 [宋] 姜特立 ·《特立夜直读荆公客至当饮酒篇感而有赋 》
- 惜哉双鬓皤 出自 [宋] 张耒 ·《刘伯寿秘校 》
- 但有双鬓皤 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 三息念 》
- 争奈鬓双皤 出自 [宋] 李觏 ·《送杜奉职 》
- 相看双鬓皤 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 宁嫌双鬓皤 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄东莞李宰宣德 》
- 黄绶仙翁鬓未皤 出自 [宋] 乐雷发 ·《赠江华熊伯岩 》
- 口惟两齿鬓双皤 出自 [宋] 刘克庄 ·《叹老 》
- 百年不觉皤双鬓 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其九 》
- 算应双鬓更皤然 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄毗陵刘博士 》
- 阿婆八十双鬓皤 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 婆餠焦 》
- 林下不知双鬓皤 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 半生道路鬓双皤 出自 [宋] 吕江 ·《中秋前一日诸生携酒见过对月同赋 》
- 道人双鬓亦皤然 出自 [宋] 韩元吉 ·《过武夷 》
- 早衰多病鬓双皤 出自 [宋] 周密 ·《写怀偶成二首 其一 》
- 女子双鬟鬓已皤 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三九 》
- 别来双鬓一衰翁 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬阆州刘侍禁季孙见寄 》
- 如公九十鬓皤皤 出自 [宋] 林希逸 ·《徐朝奉挽歌词 》