“丛林从此有家风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丛林从此有家风”出自哪首诗？
答案： “丛林从此有家风”出自： 宋代 释绍隆的 《颂古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng lín cóng cǐ yǒu jiā fēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“丛林从此有家风”的上一句是什么？
答案：
“丛林从此有家风”的上一句是： 去却膏盲必死疾 , 诗句拼音为： qù què gāo máng bì sǐ jí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“丛林从此有家风”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“丛林从此有家风”已经是最后一句了。
“丛林从此有家风”全诗
颂古 (sòng gǔ)
迅雷吼破澄潭月，当下曾经三月聋。
去却膏盲必死疾，丛林从此有家风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“丛林从此有家风”繁体原文
頌古
迅雷吼破澄潭月，當下曾經三月聾。
去卻膏盲必死疾，叢林從此有家風。
“丛林从此有家风”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
迅雷吼破澄潭月，当下曾经三月聋。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
去却膏盲必死疾，丛林从此有家风。
“丛林从此有家风”全诗注音
迅雷吼破澄潭月，当下曾经三月聋。
去却膏盲必死疾，丛林从此有家风。
“丛林从此有家风”全诗翻译
译文：
迅雷咆哮，打破澄潭上的月亮，此刻正值春季三月，光阴飞逝，转瞬间变得麻木不仁。
离开了滋养盲目之人的滋润，必将遭受死亡的疾病，葱郁的树林从此具备了自己的特有风采。
总结：这段文字描绘了迅雷的威猛之势，摧毁了澄潭上的月亮，而人们却在光阴的流逝中失去了敏锐的感知能力。接着强调了远离盲目之人的滋润，否则必然会遭受死亡的疾病，而这样的改变也让树林变得不同凡响。整体上，寓意着威猛迅疾、警示时光易逝、警戒盲从，以及鼓励拥有自己特质的独立风采。
“丛林从此有家风”相关诗句：
- 丛林从此有家风 出自 [宋] 释绍隆 ·《颂古 》
- 从此丛林共播扬 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二六 》
- 恶声从此满丛林 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六 》
- 从此丛林推绝唱 出自 [宋] 郑亿年 ·《读邈上人翠微集 》
- 丛林多用显家风 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶化士 其三 》
- 故乡乃有此丛林 出自 [宋] 释德洪 ·《石台夜坐二首 其一 》
- 丛林乡社有此俊迈之英才 出自 [宋] 释月磵 ·《送付藏主 》
- 古佛家风从此出 出自 [宋] 念禅师 ·《颂三首 其一 》
- 家风从此转凄凉 出自 [宋] 释心月 ·《溪翁 》
- 乃有谢家林下风 出自 [宋] 晁公遡 ·《醉歌行赠闾丘伯有 》
- 闻君家有风林石 出自 [宋] 司马光 ·《风林石歌 》
- 芬芳林下有家风 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜闻桂香 》
- 大家相伴做丛林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六七 》
- 忽忆家山丛桂林 出自 [宋] 范成大 ·《送张真甫中书奉祠归蜀 》
- 走徧丛林不着家 出自 [宋] 吕本中 ·《孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 》
- 以此踞丛林 出自 [宋] 释惟一 ·《小师惠林师孙法济请赞 》
- 丛林推此老 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠老往住上方 》
- 松有乔林桂有丛 出自 [宋] 刘攽 ·《承天寺翠景亭 其二 》
- 花有芳丛竹有林 出自 [宋] 王洋 ·《和周仲嘉再示三篇 其二 》
- 出丛林与入丛林 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六一 》