“闻君家有风林石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻君家有风林石”出自哪首诗?
答案: “闻君家有风林石”出自: 宋代 司马光的 《风林石歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén jūn jiā yǒu fēng lín shí ,诗句平仄: ○平平仄平平仄 。
问题2:“闻君家有风林石”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻君家有风林石”已经是第一句了。
问题3:“闻君家有风林石”的下一句是什么?
答案: “闻君家有风林石”的下一句是: 镌刻无痕画无迹 , 诗句拼音为: juān kè wú hén huà wú jì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“闻君家有风林石”全诗
风林石歌 (fēng lín shí gē)
闻君家有风林石,镌刻无痕画无迹。
靡然合势俱左倾,偃蹇常如负风力。
置之坐侧野意生,静听若有飕飕声。
忽疑身世在丘壑,使我萧然无俗情。
黄金白璧岂非好,子直视之不为宝。
○平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄○平○仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
“闻君家有风林石”繁体原文
風林石歌
聞君家有風林石,鐫刻無痕畫無迹。
靡然合勢俱左傾,偃蹇常如負風力。
置之坐側野意生,静聽若有颼颼聲。
忽疑身世在丘壑,使我蕭然無俗情。
黄金白璧豈非好,子直視之不爲寶。
“闻君家有风林石”韵律对照
○平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
闻君家有风林石,镌刻无痕画无迹。
仄平仄仄平仄平,仄○平○仄平仄。
靡然合势俱左倾,偃蹇常如负风力。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
置之坐侧野意生,静听若有飕飕声。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
忽疑身世在丘壑,使我萧然无俗情。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
黄金白璧岂非好,子直视之不为宝。
“闻君家有风林石”全诗注音
闻君家有风林石,镌刻无痕画无迹。
靡然合势俱左倾,偃蹇常如负风力。
置之坐侧野意生,静听若有飕飕声。
忽疑身世在丘壑,使我萧然无俗情。
黄金白璧岂非好,子直视之不为宝。
“闻君家有风林石”全诗翻译
译文:
闻说您家中有一块风林石,它雕刻精美却无痕迹可寻。
它以自然之势倾斜,显得优雅而无拘束,仿佛承载着风的力量。
将其放置于田野的一角,它引发了我内心深处的野性思绪,静静地倾听似乎有飕飕的声音。
我忽然觉得自己的身世似乎与山岳幽谷有着某种联系,让我心灵萧然,远离尘俗之情。
黄金白玉虽然珍贵,但在您的目光中,并不被视作宝贝。
“闻君家有风林石”相关诗句:
- 闻君家有风林石 出自 [宋] 司马光 ·《风林石歌 》
- 闻道君家水石幽 出自 [宋] 释行海 ·《送云南上人 》
- 万石家风今复闻 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 闻说君家有水栀 出自 [宋] 许及之 ·《从潘济叔觅花栽得红蕉凤仙大蓼谓水栀仅有一窠寒窗不可无戏作二绝 其二 》
- 闻君家有十亩园 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 梅隠 》
- 君家闻有真三秀 出自 [宋] 范浚 ·《寄题赵叔才秀芝堂 》
- 君家庭户闻风旨 出自 [宋] 苏籀 ·《赠苏文瓘 》
- 君家夫人林下风 出自 [宋] 韩驹 ·《赠蔡伯世 》
- 闻君有风期 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵世美游嵩山 》
- 丛林从此有家风 出自 [宋] 释绍隆 ·《颂古 》
- 乃有谢家林下风 出自 [宋] 晁公遡 ·《醉歌行赠闾丘伯有 》
- 芬芳林下有家风 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜闻桂香 》
- 夙昔闻君有古风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄邹广道 其二 》
- 郎君有家风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《三至堂 》
- 君家自有头风药 出自 [宋] 戴表元 ·《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二 》
- 君家家世四海闻 出自 [宋] 楼钥 ·《送苏寿甫少卿赴潼川漕 》
- 闻说君家家具区 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄林敏夫二首 其一 》
- 闻钟出石林 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- 林家庄近闻鹅鸭 出自 [宋] 范成大 ·《入城 》
- 闻早移家避入林 出自 [宋] 林希逸 ·《三和鞯字二首寄後村 其二 》