“海宇万感集”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海宇万感集”出自哪首诗?
答案: “海宇万感集”出自: 宋代 陆游的 《暮归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎi yǔ wàn gǎn jí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“海宇万感集”的上一句是什么?
答案:
“海宇万感集”的上一句是: 风尘一身老 , 诗句拼音为: fēng chén yī shēn lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“海宇万感集”的下一句是什么?
答案: “海宇万感集”的下一句是: 还家日己暮 , 诗句拼音为: huán jiā rì jǐ mù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“海宇万感集”全诗
暮归 (mù guī)
意行无所之,偶傍陂头立。
空村犬吠豪,高树蝉嘒急。
风尘一身老,海宇万感集。
还家日己暮,草露青鞋湿。
仄○平仄平,仄仄○平仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
“海宇万感集”繁体原文
暮歸
意行無所之,偶傍陂頭立。
空村犬吠豪,高樹蟬嘒急。
風塵一身老,海宇萬感集。
還家日己暮,草露青鞋濕。
“海宇万感集”韵律对照
仄○平仄平,仄仄○平仄。
意行无所之,偶傍陂头立。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
空村犬吠豪,高树蝉嘒急。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
风尘一身老,海宇万感集。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
还家日己暮,草露青鞋湿。
“海宇万感集”全诗注音
意行无所之,偶傍陂头立。
空村犬吠豪,高树蝉嘒急。
风尘一身老,海宇万感集。
还家日己暮,草露青鞋湿。
“海宇万感集”全诗翻译
译文:
意行无所之,偶然靠近池塘边站着。
空寂的村落里,狗吠声显得傲慢,高树上蝉鸣声尖锐急促。
风尘飘荡使得身体变得衰老,对海宇(广阔的天地)的感慨汇聚成万千感触。
回家的日子已经到了傍晚时分,青草上的露水弄湿了鞋子。
全诗主要描写了诗人在游历中的一系列感受。诗人在行走中并没有明确的目的地,只是偶然间停留在池塘边。描述了空寂的村落,村中狗吠与高树上蝉鸣的声音,衬托出了诗人孤独寂寥的旅程。而风尘一身的老去,使诗人对广阔天地的感慨汇聚成万千,叹息自己身处世间多感伤。最后回家的路上,已是傍晚时分,青草上的露水湿透了鞋子,象征着诗人游历的艰辛与归途的感慨。整首诗流露出诗人对旅途生活的深刻思考与感悟。
“海宇万感集”相关诗句:
- 海宇万感集 出自 [宋] 陆游 ·《暮归 》
- 坐令万感集 出自 [宋] 杨万里 ·《明发白沙滩闻布谷有感 》
- 举目万感集 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 万感集老怀 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨 》
- 万感集肠胃 出自 [宋] 郑刚中 ·《闻杜鹃 》
- 平生万感集 出自 [宋] 王庭珪 ·《宿唐兴寺夜雨 》
- 万感集肠胃 出自 [宋] 郑刚中 ·《浦江书院中 》
- 侯芭万感集 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽待制许先生 其三 》
- 清夜万感集 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次陈芸居问讯後村韵 其二 》
- 万感当毕集 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其四 》
- 万感集孤情 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 夜起集万感 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《禾山秋兴 其二 》
- 归卧集万感 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 万感集清樽 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其三 》
- 起坐万感集 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋夜杂兴三首 其一 》
- 万感集清尊 出自 [唐] 杜甫 ·《阆州东楼筵奉送十一舅往青城县得昏字 》
- 万感集素襟 出自 [宋] 姚镛 ·《春日书怀 》
- 登临万感集层台 出自 [宋] 曾几 ·《长淮有感 》
- 客子起坐万感集 出自 [宋] 孙觌 ·《崇仁县 》
- 中夜起坐万感集 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十五拍 》