“旧日热心今就冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧日热心今就冷”出自哪首诗?
答案: “旧日热心今就冷”出自: 宋代 楼钥的 《次韵十绝 发书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù rì rè xīn jīn jiù lěng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“旧日热心今就冷”的上一句是什么?
答案:
“旧日热心今就冷”的上一句是: 今日谁能更访吾 , 诗句拼音为: jīn rì shuí néng gèng fǎng wú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“旧日热心今就冷”的下一句是什么?
答案: “旧日热心今就冷”的下一句是: 向来已自得揶揄 , 诗句拼音为: xiàng lái yǐ zì dé yé yú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“旧日热心今就冷”全诗
次韵十绝 发书 (cì yùn shí jué fā shū)
故人惟頼几行书,今日谁能更访吾。
旧日热心今就冷,向来已自得揶揄。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“旧日热心今就冷”繁体原文
次韵十絕 發書
故人惟頼幾行書,今日誰能更訪吾。
舊日熱心今就冷,向來已自得揶揄。
“旧日热心今就冷”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
故人惟頼几行书,今日谁能更访吾。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧日热心今就冷,向来已自得揶揄。
“旧日热心今就冷”全诗注音
故人惟頼几行书,今日谁能更访吾。
旧日热心今就冷,向来已自得揶揄。
“旧日热心今就冷”全诗翻译
译文:
故友只能仰仗几行书信,如今谁还能前来探望我。
从前的热心如今变得冷漠,一直以来我自得其乐揶揄。
总结:
诗人表达了对故友的怀念和对过去热情友谊的转变,同时反思了自己的态度。
“旧日热心今就冷”相关诗句:
- 旧日热心今就冷 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 发书 》
- 今日空心是冷灰 出自 [唐] 刘言史 ·《赠童尼 》
- 日冷月热 出自 [宋] 释大观 ·《法喜泾长老请赞 》
- 冷热衰盾之日 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一六 》
- 天将转冷热连日 出自 [宋] 陈着 ·《有感 》
- 感旧心犹热 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄长孺别陈子得 》
- 旧来心肚热 出自 [唐] 张鷟 ·《咏破铜熨斗 》
- 今日热如昨日 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七二 》
- 今日定复热 出自 [宋] 方回 ·《杨村秋晓 》
- 今日更无秋热去 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨初霁 》
- 今日之热不可触 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其二 》
- 昨夜清寒今日热 出自 [宋] 仇远 ·《雪後祈晴 》
- 今日之热不可言 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日之热一首赠赵彦强 》
- 就日心方切 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其三 》
- 神心就日来 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途经华岳应制 》
- 昨日之热未爲热 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日之热一首赠赵彦强 》
- 今日就花始畅饮 出自 [宋] 张咏 ·《劝酒惜别 》
- 今日相逢所就三 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日约客有和者再用韵四首 其四 》
- 葵日丹心识就尧 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其一 》
- 就日倾心比露葵 出自 [宋] 李正民 ·《奉和元叔锡服 》