“今日相逢所就三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日相逢所就三”出自哪首诗?
答案: “今日相逢所就三”出自: 宋代 魏了翁的 《翌日约客有和者再用韵四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì xiāng féng suǒ jiù sān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今日相逢所就三”的上一句是什么?
答案:
“今日相逢所就三”的上一句是: 古来长恨难并四 , 诗句拼音为:gǔ lái cháng hèn nán bìng sì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今日相逢所就三”的下一句是什么?
答案: “今日相逢所就三”的下一句是: 花里宾朋皆臭味 , 诗句拼音为: huā lǐ bīn péng jiē chòu wèi ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“今日相逢所就三”全诗
翌日约客有和者再用韵四首 其四 (yì rì yuē kè yǒu hé zhě zài yòng yùn sì shǒu qí sì)
古来长恨难并四,今日相逢所就三。
花里宾朋皆臭味,夜凉风月更清酣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“今日相逢所就三”繁体原文
翌日約客有和者再用韻四首 其四
古來長恨難并四,今日相逢所就三。
花裏賓朋皆臭味,夜凉風月更清酣。
“今日相逢所就三”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古来长恨难并四,今日相逢所就三。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花里宾朋皆臭味,夜凉风月更清酣。
“今日相逢所就三”全诗注音
古来长恨难并四,今日相逢所就三。
花里宾朋皆臭味,夜凉风月更清酣。
“今日相逢所就三”全诗翻译
译文:
古时候的长久怨恨难以彻底解决,如今的相遇只剩下三分欢喜。花丛中的亲朋好友都带着让人不快的气味,夜晚的凉风和明亮的月光更加使人心情舒畅。
这首诗描述了古代和现代的对比,表达了长久的恨意与短暂的喜悦,同时也描绘了花香和夜风的感觉。
“今日相逢所就三”相关诗句:
- 今日相逢所就三 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日约客有和者再用韵四首 其四 》
- 今日相逢过所闻 出自 [宋] 李纲 ·《颂示勤老 》
- 今古相逢世所稀 出自 [宋] 朱赏 ·《和题观音石壁 》
- 今日相逢又相送 出自 [唐] 姚合 ·《别胡逸 》
- 今日相逢又相别 出自 [宋] 戴仁杰 ·《题汪水云诗卷 》
- 今日相逢相识人 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 今日相逢不相识 出自 [宋] 戴表元 ·《昨日行 》
- 今日相逢明日秋 出自 [唐] 张籍 ·《别客 》
- 昨日相逢今日别 出自 [宋] 释居简 ·《桃源行 》
- 今也相逢得三子 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 今日又相逢 出自 [宋] 徐玑 ·《赠九华李丹士 》
- 今日蓦相逢 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三七 》
- 今日又相逢 出自 [宋] 徐照 ·《赠九华李丹士 》
- 今日又相逢 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其四 》
- 今日相逢愁又喜 出自 [唐] 白居易 ·《酬哥舒大见赠 》
- 今日相逢萍聚水 出自 [宋] 陈宓 ·《开禧丙寅春二十六日黄子功袭少任赵仲白同会转庵中夜以夜永烛花偏分韵赋诗乐甚时太守有游山之约不果 》
- 今日相逢江海畔 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三十一 》
- 今日相逢圆昨梦 出自 [宋] 朱继芳 ·《示医卜逢松崖 》
- 今日相逢朗吟罢 出自 [唐] 赵嘏 ·《答友人 》
- 杯盘今日偶相逢 出自 [宋] 陆文圭 ·《除夕二首呈北溪 其二 》