首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戚夫人 > 当时应恨秦皇帝

“当时应恨秦皇帝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当时应恨秦皇帝”出自哪首诗?

答案:当时应恨秦皇帝”出自: 宋代 李觏 《戚夫人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí yìng hèn qín huáng dì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“当时应恨秦皇帝”的上一句是什么?

答案:当时应恨秦皇帝”的上一句是: 君恩和泪落埃尘 , 诗句拼音为: jūn ēn hé lèi luò āi chén ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“当时应恨秦皇帝”的下一句是什么?

答案:当时应恨秦皇帝”的下一句是: 不杀南山皓首人 , 诗句拼音为: bù shā nán shān hào shǒu rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“当时应恨秦皇帝”全诗

戚夫人 (qī fū rén)

朝代:宋    作者: 李觏

百子池头一曲春,君恩和泪落埃尘。
当时应恨秦皇帝,不杀南山皓首人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi zǐ chí tóu yī qǔ chūn , jūn ēn hé lèi luò āi chén 。
dāng shí yìng hèn qín huáng dì , bù shā nán shān hào shǒu rén 。

“当时应恨秦皇帝”繁体原文

戚夫人

百子池頭一曲春,君恩和淚落埃塵。
當時應恨秦皇帝,不殺南山皓首人。

“当时应恨秦皇帝”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
百子池头一曲春,君恩和泪落埃尘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时应恨秦皇帝,不杀南山皓首人。

“当时应恨秦皇帝”全诗注音

bǎi zǐ chí tóu yī qǔ chūn , jūn ēn hé lèi luò āi chén 。

百子池头一曲春,君恩和泪落埃尘。

dāng shí yìng hèn qín huáng dì , bù shā nán shān hào shǒu rén 。

当时应恨秦皇帝,不杀南山皓首人。

“当时应恨秦皇帝”全诗翻译

译文:
百子池边的一幕春景,君主的恩情和泪水洒落在尘埃之中。
那时候应该对秦皇帝心怀怨恨,他竟然没有杀死南山上那白发苍苍的智者。



总结:

诗人描绘了百子池头春天的景色,其中表现了君主对智者的恩情和感伤之情。诗人对秦皇帝的行为心怀不满,认为他本应当杀掉南山上的智者,但最终未能实现这一心愿。

“当时应恨秦皇帝”诗句作者李觏介绍:

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。更多...

“当时应恨秦皇帝”相关诗句: