“当时应恨秦皇帝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时应恨秦皇帝”出自哪首诗?
答案: “当时应恨秦皇帝”出自: 宋代 李觏的 《戚夫人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí yìng hèn qín huáng dì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“当时应恨秦皇帝”的上一句是什么?
答案:
“当时应恨秦皇帝”的上一句是: 君恩和泪落埃尘 , 诗句拼音为: jūn ēn hé lèi luò āi chén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“当时应恨秦皇帝”的下一句是什么?
答案: “当时应恨秦皇帝”的下一句是: 不杀南山皓首人 , 诗句拼音为: bù shā nán shān hào shǒu rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当时应恨秦皇帝”全诗
戚夫人 (qī fū rén)
百子池头一曲春,君恩和泪落埃尘。
当时应恨秦皇帝,不杀南山皓首人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当时应恨秦皇帝”繁体原文
戚夫人
百子池頭一曲春,君恩和淚落埃塵。
當時應恨秦皇帝,不殺南山皓首人。
“当时应恨秦皇帝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
百子池头一曲春,君恩和泪落埃尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时应恨秦皇帝,不杀南山皓首人。
“当时应恨秦皇帝”全诗注音
百子池头一曲春,君恩和泪落埃尘。
当时应恨秦皇帝,不杀南山皓首人。
“当时应恨秦皇帝”全诗翻译
译文:
百子池边的一幕春景,君主的恩情和泪水洒落在尘埃之中。
那时候应该对秦皇帝心怀怨恨,他竟然没有杀死南山上那白发苍苍的智者。
总结:
诗人描绘了百子池头春天的景色,其中表现了君主对智者的恩情和感伤之情。诗人对秦皇帝的行为心怀不满,认为他本应当杀掉南山上的智者,但最终未能实现这一心愿。
“当时应恨秦皇帝”相关诗句:
- 当时应恨秦皇帝 出自 [宋] 李觏 ·《戚夫人 》
- 应恨当时不见时 出自 [唐] 齐己 ·《寄尚颜 》
- 当时应笑秦鞭驱 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》
- 当时事事笑秦皇 出自 [唐] 李郢 ·《骊山怀古(五首) 五 》
- 吾闻秦皇帝 出自 [宋] 刘敞 ·《华山隐者图 》
- 叹昔秦皇帝 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 秦皇驰道 》
- 吁嗟秦皇帝 出自 [宋] 苏洵 ·《上田待制诗 》
- 自称大秦皇帝 出自 [唐] 严巨川 ·《建中四年十月感事(题拟) 》
- 玄帝大鼎秦皇璧 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 空教晋帝笑秦皇 出自 [宋] 仇远 ·《秣陵 其一 》
- 秦皇汉帝陋古初 出自 [宋] 曾巩 ·《里社 》
- 未许秦皇帝可亲 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵喻叔奇松竹图 》
- 秦皇汉帝又杂霸 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬处才上人 》
- 云是秦始皇帝东巡碑 出自 [宋] 刘敞 ·《麻黄州送李斯石铭二十一字 》
- 应笑秦皇用心错 出自 [唐] 罗隐 ·《汴河 》
- 皇帝当年第九春 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其七 》
- 帝子当年恨几多 出自 [宋] 王遵 ·《题黄陵二妃祠 》
- 皇王帝伯时 出自 [宋] 邵雍 ·《诗史吟 》
- 昔帝一时恨 出自 [唐] 李山甫 ·《闻子规 》
- 武宗皇帝御宇时 出自 [唐] 罗隐 ·《薛阳陶觱篥歌 》