首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送陈益之架阁 > 作文不欲如组绣

“作文不欲如组绣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“作文不欲如组绣”出自哪首诗?

答案:作文不欲如组绣”出自: 宋代 陈傅良 《送陈益之架阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò wén bù yù rú zǔ xiù ,诗句平仄:

问题2:“作文不欲如组绣”的上一句是什么?

答案:作文不欲如组绣”的上一句是: 欲如衣冠佩玉严重而宽平 , 诗句拼音为: yù rú yī guān pèi yù yán chóng ér kuān píng ,诗句平仄:

问题3:“作文不欲如组绣”的下一句是什么?

答案:作文不欲如组绣”的下一句是: 欲如疎林茂麓窈窕而敷荣 , 诗句拼音为: yù rú shū lín mào lù yǎo tiǎo ér fū róng ,诗句平仄:仄○○平仄仄仄仄平平平

“作文不欲如组绣”全诗

送陈益之架阁 (sòng chén yì zhī jià gé)

朝代:宋    作者: 陈傅良

论事不欲如戎兵,欲如衣冠佩玉严重而宽平。
作文不欲如组绣,欲如疎林茂麓窈窕而敷荣。
桢干盍亦烦绳墨,滋味何如余典则。
吾宗受才万人敌,排空所向无遗力。
亲丧三年面漆黑,交情一语千金璧。
明朝不爨鼾撼壁,裘马借人无德色。
作掾闽山可踪迹,拟将秉秆空螟

○仄仄仄○平平,仄○○○仄仄平○平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄○○平仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄,平仄平○平仄仄。
平平仄平仄平仄,平○仄仄平○仄。
○○○平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄平○仄,仄平平仄平平仄。
平仄○平仄平仄,平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平○平仄平○仄,仄仄平平○○仄。

lùn shì bù yù rú róng bīng , yù rú yī guān pèi yù yán chóng ér kuān píng 。
zuò wén bù yù rú zǔ xiù , yù rú shū lín mào lù yǎo tiǎo ér fū róng 。
zhēn gān hé yì fán shéng mò , zī wèi hé rú yú diǎn zé 。
wú zōng shòu cái wàn rén dí , pái kōng suǒ xiàng wú yí lì 。
qīn sàng sān nián miàn qī hēi , jiāo qíng yī yǔ qiān jīn bì 。
míng cháo bù cuàn hān hàn bì , qiú mǎ jiè rén wú dé sè 。
zuò yuàn mǐn shān kě zōng jì , nǐ jiāng bǐng gǎn kōng míng

“作文不欲如组绣”繁体原文

送陳益之架閣

論事不欲如戎兵,欲如衣冠佩玉嚴重而寬平。
作文不欲如組繡,欲如疎林茂麓窈窕而敷榮。
楨榦盍亦煩繩墨,滋味何如餘典則。
吾宗受才萬人敵,排空所向無遺力。
親喪三年面漆黑,交情一語千金璧。
明朝不爨鼾撼壁,裘馬借人無德色。
作掾閩山可蹤跡,擬將秉稈空螟

“作文不欲如组绣”韵律对照

“作文不欲如组绣”全诗注音

lùn shì bù yù rú róng bīng , yù rú yī guān pèi yù yán chóng ér kuān píng 。

论事不欲如戎兵,欲如衣冠佩玉严重而宽平。

zuò wén bù yù rú zǔ xiù , yù rú shū lín mào lù yǎo tiǎo ér fū róng 。

作文不欲如组绣,欲如疎林茂麓窈窕而敷荣。

zhēn gān hé yì fán shéng mò , zī wèi hé rú yú diǎn zé 。

桢干盍亦烦绳墨,滋味何如余典则。

wú zōng shòu cái wàn rén dí , pái kōng suǒ xiàng wú yí lì 。

吾宗受才万人敌,排空所向无遗力。

qīn sàng sān nián miàn qī hēi , jiāo qíng yī yǔ qiān jīn bì 。

亲丧三年面漆黑,交情一语千金璧。

míng cháo bù cuàn hān hàn bì , qiú mǎ jiè rén wú dé sè 。

明朝不爨鼾撼壁,裘马借人无德色。

zuò yuàn mǐn shān kě zōng jì , nǐ jiāng bǐng gǎn kōng míng

作掾闽山可踪迹,拟将秉秆空螟

“作文不欲如组绣”全诗翻译

译文:

论述做事,不要像戎兵那样蛮干,而要像穿着衣冠佩玉一样,既严肃又宽厚。写文章也不要像绣花一样密密麻麻,而要像疏林茂麓一样,既幽深又繁茂。桢干这种刻板束缚的方式何尝能比得上我守则中的开阔自由。我的宗门收纳才能,胜过万人之敌,所向披靡,力量无遗。亲丧三年,面色漆黑,交情一句话,价值千金。明朝不去爨火做饭,却在晚上呼噜打翻壁,裘马反而借给了无德之人。写官府文书去闽山,也许可以找到我的踪迹,计划着拿起秉秆,空空挥动,宛如一只螟蛉。

总结:

诗人以对比的手法,以戎兵与衣冠、绣花与疏林为例,表达了自己对于做事和写作的态度。他认为应当避免武断粗暴,而是要严谨端庄又不失宽厚。写作也不要拘泥细枝末节,而是要如疏林茂麓一般充满生机与繁茂。他批评了桢干式的刻板约束,相比之下,更倾向于自由宽广的写作风格。同时,他自豪地宣称自己所在的宗门有着超群的才能,可以排除万难,力量无遗。他对于人情世故的洞悉,使他在交往中不落俗套,一句话的交情也价值千金。最后,他对于社会的不满和对德行的追求,使他愿意放弃官位,自己去山中,寻求不为世俗所迷扰的境界。整体表达了诗人崇尚自由、追求独立、藐视功名的精神。

“作文不欲如组绣”诗句作者陈傅良介绍:

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本爲底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“作文不欲如组绣”相关诗句: