“已矣何足论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已矣何足论”出自哪首诗？
答案： “已矣何足论”出自： 宋代 李之仪的 《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ yǐ hé zú lùn ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“已矣何足论”的上一句是什么？
答案：
“已矣何足论”的上一句是： 折臂信能遣 , 诗句拼音为： zhé bì xìn néng qiǎn
，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题3：“已矣何足论”的下一句是什么？
答案： “已矣何足论”的下一句是： 幸子真入眼 , 诗句拼音为： xìng zǐ zhēn rù yǎn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“已矣何足论”全诗
庄居值雨偶得十诗示秦处度 其五 (zhuāng jū zhí yǔ ǒu dé shí shī shì qín chù dù qí wǔ)
死生固可嗟，一谪辄不返。
君恩非不深，奈尔道路远。
反初不忍歌，折臂信能遣。
已矣何足论，幸子真入眼。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄○，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
“已矣何足论”繁体原文
莊居值雨偶得十詩示秦處度 其五
死生固可嗟，一謫輒不返。
君恩非不深，奈爾道路遠。
反初不忍歌，折臂信能遣。
已矣何足論，幸子真入眼。
“已矣何足论”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
死生固可嗟，一谪辄不返。
平平平仄○，仄仄仄仄仄。
君恩非不深，奈尔道路远。
仄平仄仄平，○仄仄平仄。
反初不忍歌，折臂信能遣。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
已矣何足论，幸子真入眼。
“已矣何足论”全诗注音
死生固可嗟，一谪辄不返。
君恩非不深，奈尔道路远。
反初不忍歌，折臂信能遣。
已矣何足论，幸子真入眼。
“已矣何足论”全诗翻译
译文：
死和生的命运确实令人叹息，一旦离开这世间，就再也无法回返。
君恩虽然深厚，可惜你我之间的道路却遥远。
曾经反复思量，不忍心高声歌颂，只能黯然折断双臂，表示心中的坚决决意。
已经说了太多，何必再多言，如今只盼望真诚之子能够得到认可。
总结：这段文字表达了作者对生死命运的感慨，君恩虽深，但因路途遥远而无法回返。在面对重大抉择时，作者选择了沉默和决意，最后希望真诚之子能够获得认可。
“已矣何足论”总结赏析
这首诗《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其五》是李之仪的作品。诗人通过这首诗表达了一种深沉的思考和感慨，同时也显露了对人生的苦衷和对命运的无奈之情。
诗中的第一句“死生固可嗟，一谪辄不返。”表达了诗人对生死命运的感慨，人生的离合与命运的波折令人唏嘘。诗人在这句中使用了“死生”和“谪”这两个词，强调了命运的无常和不可预测性。
接着，诗人写道“君恩非不深，奈尔道路远。”，这句话表达了诗人对某位君主的感激之情，但也
“已矣何足论”相关诗句：
- 已矣何足论 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其五 》
- 陋矣不足论 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵仲实秋夜 》
- 已矣已矣尚何道 出自 [宋] 文天祥 ·《偶成 》
- 论文真已矣 出自 [宋] 刘敞 ·《伤胡二湘 》
- 已矣莫复论 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祭猫 》
- 已矣万事足 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩闲题二首 其一 》
- 食足真已矣 出自 [宋] 苏辙 ·《将还江州子瞻相送至刘郎家洑王生家饮别 》
- 妙论粲花今已矣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《傅岩居士挽词 》
- 公论权衡嗟已矣 出自 [宋] 黎献 ·《挽陈月桥 》
- 已矣莫论如许事 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其八 》
- 吾生一饱足已矣 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 水陆辛勤已足矣 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成 》
- 信矣何足羞 出自 [宋] 王令 ·《暨阳居四首 其四 》
- 彼已乌足论 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 如此足矣何多求 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 归去何求闲足矣 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作 其一 》
- 箪瓢足矣更何须 出自 [宋] 孙应时 ·《偶成 》
- 夫何足论 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌诸王第七 》
- 余事何足论 出自 [宋] 陆游 ·《醉中书怀 》
- 官高何足论 出自 [宋] 杜汪 ·《集工部句题暖谷 》