“正是灵山受记时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正是灵山受记时”出自哪首诗?
答案: “正是灵山受记时”出自: 宋代 释师观的 《和蒋御带荐合中三偈 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì líng shān shòu jì shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正是灵山受记时”的上一句是什么?
答案:
“正是灵山受记时”的上一句是: 威风凛凛实难栖 , 诗句拼音为:wēi fēng lǐn lǐn shí nán qī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“正是灵山受记时”的下一句是什么?
答案: “正是灵山受记时”的下一句是: 老倒月林无别说 , 诗句拼音为: lǎo dǎo yuè lín wú bié shuō ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“正是灵山受记时”全诗
和蒋御带荐合中三偈 其三 (hé jiǎng yù dài jiàn hé zhōng sān jì qí sān)
威风凛凛实难栖,正是灵山受记时。
老倒月林无别说,非心非佛总非非。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“正是灵山受记时”繁体原文
和蔣御带薦閤中三偈 其三
威風凜凜實難棲,正是靈山受記時。
老倒月林無別說,非心非佛總非非。
“正是灵山受记时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
威风凛凛实难栖,正是灵山受记时。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老倒月林无别说,非心非佛总非非。
“正是灵山受记时”全诗注音
威风凛凛实难栖,正是灵山受记时。
老倒月林无别说,非心非佛总非非。
“正是灵山受记时”全诗翻译
译文:
威风凛凛,实在难以栖息,此刻是灵山受到记载的时刻。老倒月林无需多言,其中既非心意所在,也非佛法所在,总是有些难以言喻的东西。
总结:
诗中描述了灵山威风凛凛的景象,但却难以找到栖息之地。老倒月林则有着神秘的存在,超越了心意和佛法的境界,充满着非凡的特质。
“正是灵山受记时”相关诗句:
- 正是灵山受记时 出自 [宋] 释师观 ·《和蒋御带荐合中三偈 其三 》
- 便是灵山受记 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四○ 》
- 曾是灵山受记人 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆杨嵎学士以诗话及空门之事次韵和之 》
- 拈起灵山受记时 出自 [宋] 周文璞 ·《尧章金铜佛塔歌 》
- 不受灵山记 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其二 》
- 瞎馿不受灵山记 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九 》
- 只因亲受灵山记 出自 [宋] 释昙华 ·《赞三将军 》
- 虽然不受灵山记 出自 [宋] 释崇岳 ·《柏庭永和尚出世天禧以颂寄之 》
- 瞎馿不受灵山记 出自 [宋] 释师范 ·《曹山榘长老请赞 》
- 向灵山上受记莂 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 不忘灵山亲受记 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 端自灵山同受记 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 我是灵山授记人 出自 [宋] 晁说之 ·《谢圆机灵山芍药 》
- 万灵潜受记 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 》
- 万灵今受记 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 莫是遭他受记来 出自 [宋] 释克勤 ·《颂 》
- 莫是遭他受记来 出自 [宋] 释居简 ·《化柴 》
- 莫是遭他受记来 出自 [宋] 张商英 ·《颂一首 》
- 正是忆山时 出自 [唐] 杨衡 ·《卢十五竹亭送侄偁归山 》
- 正是游山时节 出自 [宋] 释正觉 ·《与嵩禅人 》