“曲径留阴切藕丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲径留阴切藕丝”出自哪首诗?
答案: “曲径留阴切藕丝”出自: 宋代 魏了翁的 《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū jìng liú yīn qiè ǒu sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“曲径留阴切藕丝”的上一句是什么?
答案:
“曲径留阴切藕丝”的上一句是: 密林和雨翦离支 , 诗句拼音为:mì lín hé yǔ jiǎn lí zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“曲径留阴切藕丝”的下一句是什么?
答案: “曲径留阴切藕丝”的下一句是: 自入渝涪山色恶 , 诗句拼音为: zì rù yú fú shān sè è ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“曲径留阴切藕丝”全诗
万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其一 (wàn zhōu shǒu pān lā dēng lǔ chí guān hé huā lì zhī qí yī)
密林和雨翦离支,曲径留阴切藕丝。
自入渝涪山色恶,眼明见此鲁家池。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“曲径留阴切藕丝”繁体原文
萬州守潘拉登魯池觀荷花荔枝 其一
密林和雨翦離支,曲徑留陰切藕絲。
自入渝涪山色惡,眼明見此魯家池。
“曲径留阴切藕丝”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
密林和雨翦离支,曲径留阴切藕丝。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自入渝涪山色恶,眼明见此鲁家池。
“曲径留阴切藕丝”全诗注音
密林和雨翦离支,曲径留阴切藕丝。
自入渝涪山色恶,眼明见此鲁家池。
“曲径留阴切藕丝”全诗翻译
译文:
密林中,雨水剪断了离支的联系,曲径上留下了阴凉,像是切割藕丝一般。自从进入渝涪山地,景色逐渐变得凶险恶劣,但我的眼力依然清晰,看到了眼前这座鲁家池塘。
总结:
诗人描述了在密林中,雨水将离支断开,曲径上留下阴凉,景色逐渐变得凶险,但他的眼力依然敏锐,看到了眼前的鲁家池塘。
“曲径留阴切藕丝”相关诗句:
- 曲径留阴切藕丝 出自 [宋] 魏了翁 ·《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其一 》
- 阴阴曲径人稀到 出自 [宋] 陆游 ·《游法云寺观彝老新葺小园 》
- 岸曲丝阴聚 出自 [唐] 李世民 ·《赋得临池柳 》
- 弛却蚕丝牵藕丝 出自 [宋] 徐元杰 ·《云锦堂 》
- 丝桐爲播汾阴曲 出自 [宋] 李新 ·《汾阴曲 》
- 曲径幽亭留客地 出自 [宋] 邓深 ·《陪吴正字赏花诗 》
- 风拂繁阴开曲径 出自 [宋] 史浩 ·《和斜径 》
- 揽衣切切念丝棼 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其五 》
- 留侯切切志在秦 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 阴风切切晦秋烟 出自 [唐] 权德舆 ·《宫人斜绝句 》
- 阴风切切四面来 出自 [唐] 顾况 ·《刘禅奴弹琵琶歌 》
- 切切阴螿应晚田 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望闲居杂题五首 砌思步 》
- 阴虫切切不堪闻 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送魏十六还苏州 》
- 坤爻切切戒阴凝 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁卯新正纪怀四首 其四 》
- 自洗霜刀来切藕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其二 》
- 松阴苔径曲盘盘 出自 [宋] 李之仪 ·《书真公轩 》
- 肩披藕丝 出自 [宋] 释心月 ·《藕丝观音赞 》
- 丝萦藕淬添 出自 [唐] 康翊仁 ·《鲛人潜织 》
- 折藕丝能脆 出自 [唐] 徐彦伯 ·《采莲曲 》
- 折藕冰丝剩 出自 [宋] 宋祁 ·《荷花 》