首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 刘禅奴弹琵琶歌 > 阴风切切四面来

“阴风切切四面来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“阴风切切四面来”出自哪首诗？

答案： “阴风切切四面来”出自： 唐代 顾况的 《刘禅奴弹琵琶歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn fēng qiè qiè sì miàn lái ，诗句平仄： 。

问题2：“阴风切切四面来”的上一句是什么？

答案： “阴风切切四面来”的上一句是： 鬼神知妙欲收响 , 诗句拼音为： guǐ shén zhī miào yù shōu xiǎng ，诗句平仄： 。

问题3：“阴风切切四面来”的下一句是什么？

答案： “阴风切切四面来”的下一句是： 李陵寄书别苏武 , 诗句拼音为： lǐ líng jì shū bié sū wǔ ，诗句平仄：仄平仄平仄平仄。

“阴风切切四面来”全诗

刘禅奴弹琵琶歌 (liú chán nú tán pí pá gē)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

乐府只传横吹好，琵琶写出关山道。
羁雁出塞绕黄云，边马仰天嘶白草。
明妃愁中汉使回，蔡琰愁处胡笳哀。
鬼神知妙欲收响，阴风切切四面来。
李陵寄书别苏武，自有生人无此苦。
当时若值霍骠姚，灭尽乌孙夺公主。

仄仄仄○○○仄，？平仄仄平平仄。
平仄仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
平平平○仄仄平，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。

yuè fǔ zhī chuán héng chuī hǎo ， pí pá xiě chū guān shān dào 。
jī yàn chū sài rào huáng yún ， biān mǎ yǎng tiān sī bái cǎo 。
míng fēi chóu zhōng hàn shǐ huí ， cài yǎn chóu chù hú jiā āi 。
guǐ shén zhī miào yù shōu xiǎng ， yīn fēng qiè qiè sì miàn lái 。
lǐ líng jì shū bié sū wǔ ， zì yǒu shēng rén wú cǐ kǔ 。
dāng shí ruò zhí huò piào yáo ， miè jìn wū sūn duó gōng zhǔ 。

“阴风切切四面来”繁体原文

劉禪奴彈琵琶歌

樂府只傳橫吹好，琵琶寫出關山道。
羈雁出塞繞黃雲，邊馬仰天嘶白草。
明妃愁中漢使迴，蔡琰愁處胡笳哀。
鬼神知妙欲收響，陰風切切四面來。
李陵寄書別蘇武，自有生人無此苦。
當時若值霍驃姚，滅盡烏孫奪公主。

“阴风切切四面来”韵律对照

仄仄仄○○○仄，？平仄仄平平仄。
乐府只传横吹好，琵琶写出关山道。

平仄仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
羁雁出塞绕黄云，边马仰天嘶白草。

平平平○仄仄平，仄仄平仄平平平。
明妃愁中汉使回，蔡琰愁处胡笳哀。

仄平平仄仄○仄，平平仄仄仄仄平。
鬼神知妙欲收响，阴风切切四面来。

仄平仄平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
李陵寄书别苏武，自有生人无此苦。

○平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
当时若值霍骠姚，灭尽乌孙夺公主。

“阴风切切四面来”全诗注音

yuè fǔ zhī chuán héng chuī hǎo ， pí pá xiě chū guān shān dào 。

乐府只传横吹好，琵琶写出关山道。

jī yàn chū sài rào huáng yún ， biān mǎ yǎng tiān sī bái cǎo 。

羁雁出塞绕黄云，边马仰天嘶白草。

míng fēi chóu zhōng hàn shǐ huí ， cài yǎn chóu chù hú jiā āi 。

明妃愁中汉使回，蔡琰愁处胡笳哀。

guǐ shén zhī miào yù shōu xiǎng ， yīn fēng qiè qiè sì miàn lái 。

鬼神知妙欲收响，阴风切切四面来。

lǐ líng jì shū bié sū wǔ ， zì yǒu shēng rén wú cǐ kǔ 。

李陵寄书别苏武，自有生人无此苦。

dāng shí ruò zhí huò piào yáo ， miè jìn wū sūn duó gōng zhǔ 。

当时若值霍骠姚，灭尽乌孙夺公主。

“阴风切切四面来”全诗翻译

译文：
只有乐府传扬着横吹的美妙旋律，琵琶曲奏出关山的道路。
囚禁的大雁从边塞上空绕过黄色的云朵，边境的马仰天嘶叫，呼啸在白色的草地上。
明妃在忧伤中等待汉使的归来，蔡琰在忧愁之时吹奏着胡笳的悲怆。
鬼神知晓这美妙旋律即将落幕，阴风呼啸着四面袭来。
李陵寄出书信与苏武分别，只有生者才能体会这种痛苦。
如果当时有英勇的将领如霍骠、姚伯当值，就能消灭乌孙部落并夺取公主。



总结：

这首诗描绘了边塞之地的景象和边境军民的心情。乐府曲调表达了壮美的横吹声，琵琶曲则描绘了穿越关山的道路。诗中出现的羁禽和边马，展示了边塞地区的荒凉和军事紧张氛围。明妃和蔡琰的忧愁则象征了边塞人民对汉使回归和战乱的担忧。而鬼神的存在则彰显了灾难即将来临的预兆。最后，诗中提到了李陵、苏武、霍骠和姚伯等历史人物，揭示了边塞历史中的英雄壮举和战争征服。整首诗以古代边塞为背景，抒发了人民的忧愁和对英雄事迹的赞颂。

“阴风切切四面来”总结赏析

赏析：
这首古诗以刘禅奴弹琵琶为题，通过叙述横吹琵琶的音律和古代战争、历史事件展现了历史背景下的情感和命运。作者通过琵琶的音乐表达了忧愁、离别、战乱等多重情绪。
首句"乐府只传横吹好，琵琶写出关山道"，赞美了乐府音乐横吹的优美和琵琶曲抒发了征战过关的壮丽景象。这展示了古代音乐的美妙和战士的豪情。
接着描述了羁雁出塞、边马嘶白草的情景，突显了战争带来的残酷和不安。明妃、蔡琰的忧虑和哀愁体现了在战乱时期女性的心情和家国情怀。"鬼神知妙欲收响，阴风切切四面来"形象地描绘了战争的凶险和紧张氛围。
接着以李陵、苏武的命运为例，突显了当时历史背景下人命运的无常和战乱对普通人的影响。"灭尽乌孙夺公主"又点明了历史事件中的剧痛。

“阴风切切四面来”诗句作者顾况介绍：

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。更多...

“阴风切切四面来”相关诗句：

“阴风切切四面来”每个字的意思：

包含“阴风切切四面来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂