“南浦常迷洛浦珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南浦常迷洛浦珠”出自哪首诗?
答案: “南浦常迷洛浦珠”出自: 宋代 孔平仲的 《戏寄叶县黄鲁直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán pǔ cháng mí luò pǔ zhū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“南浦常迷洛浦珠”的上一句是什么?
答案:
“南浦常迷洛浦珠”的上一句是: 西山曾梦巫山雨 , 诗句拼音为:xī shān céng mèng wū shān yǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“南浦常迷洛浦珠”的下一句是什么?
答案: “南浦常迷洛浦珠”的下一句是: 古县寂寥官况冷 , 诗句拼音为: gǔ xiàn jì liáo guān kuàng lěng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“南浦常迷洛浦珠”全诗
戏寄叶县黄鲁直 (xì jì yè xiàn huáng lǔ zhí)
西山曾梦巫山雨,南浦常迷洛浦珠。
古县寂寥官况冷,不知还忆旧欢无。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“南浦常迷洛浦珠”繁体原文
戲寄葉縣黄魯直
西山曾夢巫山雨,南浦常迷洛浦珠。
古縣寂寥官况冷,不知還憶舊歡無。
“南浦常迷洛浦珠”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西山曾梦巫山雨,南浦常迷洛浦珠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
古县寂寥官况冷,不知还忆旧欢无。
“南浦常迷洛浦珠”全诗注音
西山曾梦巫山雨,南浦常迷洛浦珠。
古县寂寥官况冷,不知还忆旧欢无。
“南浦常迷洛浦珠”全诗翻译
译文:
西山曾经梦见了巫山的雨,南浦常常迷失在洛浦的珍珠之间。
古县寂寥,官况冷清,不知道是否还记得过去的欢乐。
总结:这句古文描述了西山曾经梦见巫山雨的情景,以及在南浦常常迷失在洛浦的珍珠之间。古县显得非常寂寥,官况也十分冷清,而主人公却不知道是否还能回忆起过去的欢乐。这句话表达了一种对过去美好时光的怀念和对现实冷淡无奈的心境。
“南浦常迷洛浦珠”总结赏析
赏析:这首古诗《戏寄叶县黄鲁直》描绘了诗人孔平仲对故友黄鲁直的怀念之情。诗中以西山曾梦巫山雨、南浦常迷洛浦珠的意象,表现了作者在离别后对友谊和美好时光的深深怀念。古县的寂寥和官况的冷落,彰显出岁月变迁、友情难忘的主题。作者感慨时光流转,不知黄鲁直是否还怀念当初的欢乐和友谊。
标签: 怀念友谊,离别 nostalgias
“南浦常迷洛浦珠”相关诗句:
- 南浦常迷洛浦珠 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄叶县黄鲁直 》
- 拶破洛浦珠 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 结实分主 其七 》
- 明珠洛浦佩 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 芡池 》
- 南楚江声浦浦风 出自 [宋] 裴愈 ·《句 其一 》
- 移官南浦又沈迷 出自 [宋] 徐玑 ·《移官南浦作 》
- 南浦江波迷眼绿 出自 [宋] 谢薖 ·《怀锺陵旧游 》
- 俄见洛神归洛浦 出自 [宋] 米芾 ·《溪莲行 》
- 不负从今浦浦风 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖二亭落成各书长句一首 其二 》
- 浦浦荷花水上仙 出自 [宋] 罗必元 ·《金莲步 》
- 浦浦荷花水上仙 出自 [唐] 唐镐 ·《金莲步 》
- 浦浦风来趁藕花 出自 [宋] 贾似道 ·《句 其一 》
- 家逐船移浦浦风 出自 [唐] 郑谷 ·《淮上渔者 》
- 蒲稗新翻浦浦风 出自 [宋] 释元肇 ·《舟中 》
- 湘浦浦边风色清 出自 [宋] 张继先 ·《钱塘有作 》
- 扬帆出浦又入浦 出自 [宋] 释惠琏 ·《舟行寒江曲港 》
- 浦浦移家蜑子船 出自 [宋] 苏轼 ·《连雨江涨二首 其一 》
- 朅从歙浦来湓浦 出自 [宋] 方回 ·《寄呈吕道山于八桂 》
- 橘香浦浦青黄出 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 洞庭秋月 》
- 渔帆浦浦带烟收 出自 [宋] 杜范 ·《归自漕司试院到桐庐晚偶成 》
- 浦浦圆沙鳬鴈聚 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观所蓄烟雨芦鴈图 》