“唯有凤翔周录事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯有凤翔周录事”出自哪首诗？
答案： “唯有凤翔周录事”出自： 宋代 晁补之的 《累得周同年锷书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu fèng xiáng zhōu lù shì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“唯有凤翔周录事”的上一句是什么？
答案：
“唯有凤翔周录事”的上一句是： 翻手为云绝可怜 , 诗句拼音为： fān shǒu wèi yún jué kě lián
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“唯有凤翔周录事”的下一句是什么？
答案： “唯有凤翔周录事”的下一句是： 手书连月寄同年 , 诗句拼音为： shǒu shū lián yuè jì tóng nián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“唯有凤翔周录事”全诗
累得周同年锷书 (lèi dé zhōu tóng nián è shū)
谯都司马拙依然，翻手为云绝可怜。
唯有凤翔周录事，手书连月寄同年。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“唯有凤翔周录事”繁体原文
累得周同年鍔書
譙都司馬拙依然，翻手爲雲絕可憐。
唯有鳳翔周錄事，手書連月寄同年。
“唯有凤翔周录事”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
谯都司马拙依然，翻手为云绝可怜。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
唯有凤翔周录事，手书连月寄同年。
“唯有凤翔周录事”全诗注音
谯都司马拙依然，翻手为云绝可怜。
唯有凤翔周录事，手书连月寄同年。
“唯有凤翔周录事”全诗翻译
译文：
谯都的司马拙依然如故，翻手之间仿佛是轻云飘逝，真是可怜巧妙。
只有凤翔的周录事，他亲手书写的信件连续数月，寄给同年的友人。
全文总结：
这段古文描述了谯都的司马拙和凤翔的周录事两位人物的不同情境。司马拙似乎身世平庸，但他的翻手之间却展现出令人惊叹的巧妙和可怜，可能指其文字或技艺之独特。而周录事则以手书连续数月的方式向同年友人寄送信件，显示了他真挚的情谊和笃定的友情。整个古文通过简洁的语言表达了两位人物的特点和行为，留给读者一些思考空间。
“唯有凤翔周录事”总结赏析
赏析：这首古诗《累得周同年锷书》表现了古代官员寄情于友谊的情感。诗中描绘了谯都司马拙无奈的心情，以及唯有周凤翔录事能理解和分享其心情的友谊。诗人通过这种友情交流表达了自己的心情，以及在官场上的艰难困苦。整首诗情感真挚，意境深远。
“唯有凤翔周录事”相关诗句：
- 唯有凤翔周录事 出自 [宋] 晁补之 ·《累得周同年锷书 》
- 朝有孤凤翔 出自 [宋] 艾性夫 ·《感物 其四 》
- 上有孤凤翔 出自 [宋] 朱熹 ·《远游篇 》
- 天边亦有凤翺翔 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 其三 》
- 千仞由来有凤翔 出自 [宋] 徐铉 ·《和李太保寄刁秘书 》
- 更有司马凤翔碑 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 翔翔舞凤来 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴四首 二 》
- 唯有庄周解爱鸣 出自 [唐] 卢照邻 ·《失羣雁 》
- 唯有绣衣周柱史 出自 [唐] 施肩吾 ·《寄西台李侍御 》
- 唯有早朝趋凤合 出自 [唐] 钱起 ·《寻司勳李郎中不遇 》
- 有周道衰犹叹凤 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- （按：《文献通考·经籍考》引《周氏涉笔》录「琴曲唯留古 出自 [唐] 王绩 ·《山园 》
- 唯有尧舜周召丘轲似长在 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 五 》
- 唯有才情事事通 出自 [唐] 皮日休 ·《奉酬鲁望醉中戏赠 》
- 特节录徐有榘序中有涉崔致远行事者如次 出自 [唐] 崔致远 ·《题海门兰若柳 》
- 判事有花皆可录 出自 [宋] 彭耜 ·《句 其一 》
- 唯有田家事 出自 [唐] 储嗣宗 ·《南陂远望 》
- 唯有终南寂无事 出自 [唐] 高蟾 ·《长安旅怀 》
- 世间乐事唯我有 出自 [宋] 释宝昙 ·《楼尚书生日 》
- 唯有单于李评事 出自 [唐] 杨巨源 ·《荅振武李逢吉判官 》