“猩啼鹤怨凝春愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猩啼鹤怨凝春愁”出自哪首诗?
答案: “猩啼鹤怨凝春愁”出自: 宋代 李弥逊的 《黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄帝与浮丘容成公链丹其下功成仙去南有紫阳蓊欎相望唐景云中仙人许宣平旧隐也伯氏来倅之始锄荒聚砾为台数仞揖二山之秀既成予自宣来乘髙四顾飘然有凌云意思电旌风驭朝夕往来其》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng tí hè yuàn níng chūn chóu ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“猩啼鹤怨凝春愁”的上一句是什么?
答案:
“猩啼鹤怨凝春愁”的上一句是: 雨翁蹋云挽龙入 , 诗句拼音为: yǔ wēng tà yún wǎn lóng rù
,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题3:“猩啼鹤怨凝春愁”的下一句是什么?
答案: “猩啼鹤怨凝春愁”的下一句是: 三十六峰黛鬟湿 , 诗句拼音为: sān shí liù fēng dài huán shī ,诗句平仄:○仄仄平仄平仄。
“猩啼鹤怨凝春愁”全诗
黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄帝与浮丘容成公链丹其下功成仙去南有紫阳蓊欎相望唐景云中仙人许宣平旧隐也伯氏来倅之始锄荒聚砾为台数仞揖二山之秀既成予自宣来乘髙四顾飘然有凌云意思电旌风驭朝夕往来其 (huáng shān zài xī jùn zhī běi xióng lì jié chū kě yǔ sōng shǎo zhēng héng shì chuán huáng dì yǔ fú qiū róng chéng gōng liàn dān qí xià gōng chéng xiān qù nán yǒu zǐ yáng wěng yù xiāng wàng táng jǐng yún zhōng xiān rén xǔ xuān píng jiù yǐn yě bǎi shì lái cuì zhī shǐ chú huāng jù lì wèi tái shù rèn yī èr shān zhī xiù jì chéng yǔ zì xuān lái chéng gāo sì gù piāo rán yǒu líng yún yì sī diàn jīng fēng yù cháo xī wǎng lái qí)
髯龙飞空去云急,雨翁蹋云挽龙入。
猩啼鹤怨凝春愁,三十六峰黛鬟湿。
紫阳照空天夜明,栖烟采玉唐宣平。
碧桃自熟人自远,千秋月露含凄清。
璜台十成架兰芷,花风吹楼蔓香起。
青霓叩阍帝下游,挹斗扳箕荐琼醴。
南山北山朝莫青,云关岫幌开鳞鳞,衆真胡为驾凌冥。
寄言流星盍归只,宰官自是骑鲸李。
平平平○仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平仄仄○平平,○仄仄平仄平仄。
仄平仄○平仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,平平○平仄平仄。
平○仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,平平仄仄平平平,仄平平平仄平平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
“猩啼鹤怨凝春愁”繁体原文
黄山在歙郡之北雄麗傑出可與嵩少爭衡世傳黄帝與浮丘容成公鍊丹其下功成仙去南有紫陽蓊欎相望唐景雲中仙人許宣平舊隱也伯氏來倅之始鋤荒聚礫爲臺數仞揖二山之秀既成予自宣來乘髙四顧飄然有凌雲意思電旌風馭朝夕往來其間作歌以招之云
髯龍飛空去雲急,雨翁蹋雲挽龍入。
猩啼鶴怨凝春愁,三十六峰黛鬟濕。
紫陽照空天夜明,棲烟採玉唐宣平。
碧桃自熟人自遠,千秋月露含凄清。
璜臺十成架蘭芷,花風吹樓蔓香起。
青霓叩閽帝下遊,挹斗扳箕荐瓊醴。
南山北山朝莫青,雲關岫幌開鱗鱗,衆真胡爲駕凌冥。
寄言流星盍歸只,宰官自是騎鯨李。
“猩啼鹤怨凝春愁”韵律对照
平平平○仄平仄,仄平仄平仄平仄。
髯龙飞空去云急,雨翁蹋云挽龙入。
平平仄仄○平平,○仄仄平仄平仄。
猩啼鹤怨凝春愁,三十六峰黛鬟湿。
仄平仄○平仄平,平平仄仄平平平。
紫阳照空天夜明,栖烟采玉唐宣平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
碧桃自熟人自远,千秋月露含凄清。
平平仄平仄平仄,平平○平仄平仄。
璜台十成架兰芷,花风吹楼蔓香起。
平○仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
青霓叩阍帝下游,挹斗扳箕荐琼醴。
平平仄平平仄平,平平仄仄平平平,仄平平平仄平平。
南山北山朝莫青,云关岫幌开鳞鳞,衆真胡为驾凌冥。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
寄言流星盍归只,宰官自是骑鲸李。
“猩啼鹤怨凝春愁”全诗注音
髯龙飞空去云急,雨翁蹋云挽龙入。
猩啼鹤怨凝春愁,三十六峰黛鬟湿。
紫阳照空天夜明,栖烟采玉唐宣平。
碧桃自熟人自远,千秋月露含凄清。
璜台十成架兰芷,花风吹楼蔓香起。
青霓叩阍帝下游,挹斗扳箕荐琼醴。
南山北山朝莫青,云关岫幌开鳞鳞,衆真胡为驾凌冥。
寄言流星盍归只,宰官自是骑鲸李。
“猩啼鹤怨凝春愁”全诗翻译
译文:
髯龙驾飞,迅速升上云霄,形势急迫;雨翁踏云而行,拉着龙入云中。
猩猩啼叫,孤鹤怨叹,春天的忧愁凝结在空气中;三十六座山峰笼罩在青蓝的薄雾之中,山上美丽女子的脸上也沾满了露水。
紫阳普照天空,夜晚明亮如白昼;栖烟采摘玉石,是唐朝宣平时期的官员。
碧桃自然成熟,人与人之间距离遥远;千秋万代,皎洁的月亮照耀下,寄托着淡淡的凄清之情。
璜台高耸十成,栏杆上种满了兰花和香草,微风吹过楼阁,香气四溢。
青霓虚空间接阍掌,皇帝来到下游,倒酒奉上琼浆。
南山北山晨曦不再青翠,云关岫幌展开一片片的鳞鳞,众仙修士为何要踏上漫漫征程,冒险进入冥冥之中。
流星之所以寄言勿归,因为宰官乘鲸骑李,只有如此才能归来。
全文描写了神话中的壮丽场景和人物,流露出深厚的情感。以自然景观和神仙故事为主要内容,表达了古人对于自然之美和追求长生不老的向往。
“猩啼鹤怨凝春愁”总结赏析
赏析:
这首诗以黄山为背景,描绘了其雄伟壮丽、独特的自然景观,充满了仙境般的神秘色彩。诗人以豪放、奇峭的笔调表现黄山之美,吸引了古人的关注。诗中以形象的描写和奇妙的联想,展现了自然山景的壮美和神秘感。黄山之雄伟、神奇的景象成为诗人幻想的源泉,表现了诗人对自然的独特感悟。
“猩啼鹤怨凝春愁”相关诗句:
- 猩啼鹤怨凝春愁 出自 [宋] 李弥逊 ·《黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄帝与浮丘容成公链丹其下功成仙去南有紫阳蓊欎相望唐景云中仙人许宣平旧隐也伯氏来倅之始锄荒聚砾爲台数仞揖二山之秀既成予自宣来乘髙四顾飘然有凌云意思电旌风驭朝夕往来其 》
- 愁听猩猩啼瘴雨 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 八 》
- 凝酥光透猩猩血 出自 [唐] 韩偓 ·《密意 》
- 猩猩啼烟兮鬼啸雨 出自 [唐] 李白 ·《远别离 》
- 猩猩啼烟兮鬼啸雨 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 远别离 》
- 猩猩夜啼蛮月明 出自 [唐] 牛殳 ·《琵琶行 》
- 时见猩猩树上啼 出自 [唐] 张籍 ·《送蜀客 》
- 猩猩凝血点 出自 [唐] 白居易 ·《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广爲三十韵以和之 》
- 向晚猩猩啼 出自 [唐] 李白 ·《清溪行 》
- 无复怨鹤啼惊猿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵子美寄彦章同游惠山之作 》
- 唳鹤啼猿怨满怀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《嘉定甲申闰月五日闻皇帝升遐 》
- 鹤怨猿啼搅夜阑 出自 [宋] 艾性夫 ·《游古汴赵氏溪园 》
- 谁弹乌啼夜鹤怨 出自 [宋] 王庭珪 ·《方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚书招 》
- 怨鹤啼猿自往还 出自 [宋] 章潜 ·《栲栳山 》
- 猿啼鹤怨终年事 出自 [唐] 李商隐 ·《和友人戏赠二首 二 》
- 忍闻猿鹤怨啼声 出自 [宋] 杨良臣 ·《碧沼寺 》
- 春风吹落猩猩血 出自 [唐] 无名氏 ·《红蔷薇 》
- 春水滴酒猩猩沽 出自 [唐] 李贺 ·《夜来乐 》
- 猩猩血染春衫罗 出自 [宋] 徐积 ·《谢存中送四花并酒 》
- 猿惊鹤怨亦愁人 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其六 》