“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”出自哪首诗?
答案: “开休生门三路吉(川本作「吉路」)”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 三》, 诗句拼音为: kāi xiū shēng mén sān lù jí ( chuān běn zuò 「 jí lù 」 ) 。
问题2:“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”的上一句是什么?
答案:
“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”的上一句是: 出门向何方 , 诗句拼音为: chū mén xiàng hé fāng
。
问题3:“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”的下一句是什么?
答案: “开休生门三路吉(川本作「吉路」)”的下一句是: 一奇临合自然良 , 诗句拼音为: yī qí lín hé zì rán liáng ,诗句平仄:平仄仄。
“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”全诗
兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 三 (bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu sān)
出军日,出门向何方。
开休生门三路吉(川本作「吉路」),一奇临合自然良,主将得安康。
仄平仄,仄平仄平平。
平平平平○仄仄?平仄仄?仄仄??,仄平○仄仄平平,仄○仄平平。
“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”繁体原文
兵要望江南 太乙式第二十七(本門中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 三
出軍日,出門向何方。
開休生門三路吉(川本作「吉路」),一奇臨合自然良,主將得安康。
“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”全诗注音
出军日,出门向何方。
开休生门三路吉(川本作「吉路」),一奇临合自然良,主将得安康。
“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”全诗翻译
译文:
出征的日子,走出家门,向着何方前进?打开休息生门,三路皆吉(也有版本写作“吉路”),一种奇遇就在前方自然地出现,将领获得平安和康乐。
总结:
这首古文描写了出征的场景,主将得到祥瑞之兆,预示着出征将会平安顺利。诗中通过开门的动作,象征着出发的开始,暗合了将领的决心和信心,整体传递出了吉祥如意的氛围。
“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”总结赏析
赏析:: 这首诗是明代易静创作的《兵要望江南 太乙式第二十七》之三,描述了出征的情景以及主将的祥瑞兆头。诗中通过简洁而富有意象的语言,描绘了出征的场景,同时也表达了对出征的祝愿。
诗中第一句“出军日,出门向何方”表现了出征的决心和军队的壮丽出发。接着的“开休生门三路吉,一奇临合自然良”中,提到了“休生门”,这是古代军队出征时的一个重要仪式,开启这扇门象征着军队出征的开始。而“
“开休生门三路吉(川本作「吉路」)”相关诗句:
- 开休生门三路吉(川本作「吉路」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 三 》
- 却(京本作「都」)要分明军(辛本、川本、京本作「君」)始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 路後(川本、京本作「寇」)敌(京本作「贼」)人应过去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十九 》
- 不问(辛本、川本作「以」)下(京本作「在」)营幷在路 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 且早移营於吉地(辛本、川本作「福上」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十五 》
- 风来後助便(辛本、川本作「得」)无妨(京本作「休论刑杀旺衰乡」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 鸟鹊(辛本、川本作「噪」)两(京本作「叫二」)三声 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十七 》
- 前程(辛本、川本作「门」)贵客相伏(辛本、川本作「扶」)助 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十六 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 昼(川本作「尽」)见地侵(辛本、川本作「青」)天 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七(京本作「占虹第九」○十一首) 十 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 风生(辛本、川本、京本作「颠」)西北不堪征(京本作「攻」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十二 》
- )白与黑时(京本作「兮」)吾大吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二 》
- 遣人窥(辛本、川本作「探」)视(京本作「伺候」)莫教停 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十五 》
- 若(辛本、川本作「莫」)教见阵必遭愆(京本作「邅」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十五 》
- 喜跃信(京本作「作」)超(辛本、川本作「趋」)前 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 二十 》