“东风吹雪满千山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东风吹雪满千山”出自哪首诗？
答案： “东风吹雪满千山”出自： 宋代 彭汝砺的 《子育见和前韵因寄君宜弟 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fēng chuī xuě mǎn qiān shān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“东风吹雪满千山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“东风吹雪满千山”已经是第一句了。
问题3：“东风吹雪满千山”的下一句是什么？
答案： “东风吹雪满千山”的下一句是： 便似江南料峭寒 , 诗句拼音为： biàn sì jiāng nán liào qiào hán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“东风吹雪满千山”全诗
子育见和前韵因寄君宜弟 其二 (zǐ yù jiàn hé qián yùn yīn jì jūn yí dì qí èr)
东风吹雪满千山，便似江南料峭寒。
天意人情终是别，渐知风日近长安。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“东风吹雪满千山”繁体原文
子育見和前韵因寄君宜弟 其二
東風吹雪滿千山，便似江南料峭寒。
天意人情終是別，漸知風日近長安。
“东风吹雪满千山”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东风吹雪满千山，便似江南料峭寒。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天意人情终是别，渐知风日近长安。
“东风吹雪满千山”全诗注音
东风吹雪满千山，便似江南料峭寒。
天意人情终是别，渐知风日近长安。
“东风吹雪满千山”全诗翻译
译文：
东风吹着雪花飘满千山，就像江南一样冷得刺骨。
命运和人情终究是要分别的，渐渐地我明白风和日子都越来越接近长安了。
全文总结：作者用东风吹雪满千山和江南料峭寒来形容严寒的景象，寓意着生命中的离别与无常。然而，时间的流逝让人渐渐认识到风日逐渐接近长安，象征着希望和美好即将到来。这表达了对变迁的理解和对未来的期许。
“东风吹雪满千山”总结赏析
赏析：这首诗《子育见和前韵因寄君宜弟 其二》是彭汝砺所作，以自然景物和人情为题材，表达了离别之情和时光流转的感慨。
诗人以“东风吹雪满千山”开篇，描述了风雪交加的景象，给人一种寒冷和荒凉的感觉。这种自然景象与后文的离别情感相呼应，加强了诗中的忧郁情绪。
接着，诗人以“便似江南料峭寒”来比拟这寒冷的景象，将江南的柔美与北地的严寒形成鲜明对比，进一步突出了离别的苦涩。
然后，诗人写到“天意人情终是别”，表达了生活中离别无法避免的真实，人们常常因为种种原因而分离。这一句表现了人生的无常和变迁。
最后两句“渐知风日近长安”，预示着离别的痛苦将会逐渐淡去，因为风和日光都在朝着长安的方向前进。这里的长安也可以视为诗人思念的对象，具有一定的象征意义。
“东风吹雪满千山”相关诗句：
- 东风吹雪满千山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子育见和前韵因寄君宜弟 其二 》
- 天风吹雪满千山 出自 [宋] 张斛 ·《武陵春雪 》
- 东风吹花雪满川 出自 [唐] 韦应物 ·《金谷园歌 》
- 东风吹雪满征鞍 出自 [宋] 周紫芝 ·《用晦访别爲作长句 》
- 东风吹雪满征衣 出自 [宋] 苏轼 ·《华阴寄子由 》
- 一夜东风吹雪满 出自 [宋] 晁补之 ·《压沙观梨 》
- 东风吹雪舞山家 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和春日玩雪应制 》
- 东风吹尽芝山雪 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其二 》
- 北风吹雪飞千山 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 东风春雪满山家 出自 [唐] 秦韬玉 ·《奉和春日玩雪 》
- 东风吹湿雪 出自 [宋] 苏轼 ·《人日猎城南会者十人以身轻一鸟过枪急万人呼爲韵得鸟字 》
- 朔风吹雪满横湖 出自 [宋] 文同 ·《雪中三章寄景孺提刑 晚雪湖上 》
- 朔风吹雪满都城 出自 [宋] 黄庭坚 ·《访赵君举 》
- 夜半风吹雪满阶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵曾丈探梅 》
- 春风吹雪满西窗 出自 [宋] 文同 ·《送坚甫同年 其四 》
- 北风吹雪满寒楼 出自 [宋] 方回 ·《岁除日陈正之刘彦质来奕 》
- 北风吹雪满唐巾 出自 [宋] 王鎡 ·《寓龙虎山示张链师 》
- 急风吹雪满汀洲 出自 [宋] 晁补之 ·《题周廉彦所收李甲画三首 鸭 》
- 朔风吹雪满天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杂咏诗 其二 》
- 朔风吹雪满长安 出自 [宋] 许景衡 ·《梅 》